{"id":8312,"date":"2024-07-25T09:37:18","date_gmt":"2024-07-25T13:37:18","guid":{"rendered":"https:\/\/clients-conceptsk8.com\/cfqlmc-dev\/?page_id=8312"},"modified":"2024-09-06T10:43:29","modified_gmt":"2024-09-06T14:43:29","slug":"bulletin-n24-mars-2008","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/clients-conceptsk8.com\/cfqlmc-dev\/archives\/memoires-vives\/bulletin-n24-mars-2008\/","title":{"rendered":"Bulletin n\u00b024, mars 2008"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"8312\" class=\"elementor elementor-8312\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-967685f e-flex e-con-boxed sc_inner_width_none sc_layouts_column_icons_position_left e-con e-parent\" data-id=\"967685f\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d376536 sc_fly_static elementor-widget elementor-widget-trx_sc_layouts_title\" data-id=\"d376536\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"trx_sc_layouts_title.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<div class=\"sc_layouts_title sc_align_center with_content without_image without_tint\"><div class=\"sc_layouts_title_content\"><div class=\"sc_layouts_title_title\"><h1 class=\"sc_layouts_title_caption\">Bulletin n\u00b024, mars 2008<\/h1><\/div><div class=\"sc_layouts_title_breadcrumbs\"><div class=\"breadcrumbs\"><a class=\"breadcrumbs_item home\" href=\"https:\/\/clients-conceptsk8.com\/cfqlmc-dev\/\">Accueil<\/a><span class=\"breadcrumbs_delimiter\"><\/span><span class=\"breadcrumbs_item current\">Bulletin n\u00b024, mars 2008<\/span><\/div><\/div><\/div><\/div>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-44fef41 bulletins e-flex e-con-boxed sc_inner_width_none sc_layouts_column_icons_position_left e-con e-parent\" data-id=\"44fef41\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-329d2e0 sc_fly_static elementor-widget elementor-widget-posts\" data-id=\"329d2e0\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;pagination_type&quot;:&quot;numbers&quot;,&quot;full_content_row_gap&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:35,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"posts.full_content\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<link rel=\"stylesheet\" href=\"https:\/\/clients-conceptsk8.com\/cfqlmc-dev\/wp-content\/plugins\/elementor-pro\/assets\/css\/widget-posts.min.css?ver=1723487895\">\t\t<div class=\"elementor-posts-container elementor-posts elementor-posts--skin-full_content elementor-grid\">\n\t\t\t\t<article class=\"elementor-post elementor-grid-item post-5953 post type-post status-publish format-standard hentry category-bulletin-n24-mars-2008\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__text\">\n\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-post__title\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/clients-conceptsk8.com\/cfqlmc-dev\/un-regard-neuf-sur-le-patrimoine-culturel-et-la-memoire\/\" >\n\t\t\t\tUn regard neuf sur le patrimoine culturel&#8230; et la m\u00e9moire\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t<h2 align=\"center\">Un regard neuf sur le patrimoine culturel&#8230; et la m&eacute;moire<\/h2>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&Agrave; l&rsquo;occasion de sa participation &agrave; la consultation sur la r&eacute;vision de la loi qu&eacute;b&eacute;coise sur les biens culturels , la CFQLMC ( section Qu&eacute;bec) a soumis un M&eacute;moire dans lequel on propose notamment la cr&eacute;ation d&rsquo;un statut de lieu de m&eacute;moire.<\/p>\n<p>Cette proposition a re&ccedil;u un accueil tr&egrave;s favorable.<\/p>\n<p>Voici le sommaire de ce m&eacute;moire<\/p>\n<p>Organisme bilat&eacute;ral cr&eacute;&eacute; il y a plus de 10 ans, la Commission franco-qu&eacute;b&eacute;coise sur les lieux de m&eacute;moire communs (CFQLMC) s&rsquo;int&eacute;resse au premier chef &agrave; la m&eacute;moire franco-qu&eacute;b&eacute;coise et aux lieux, tangibles ou intangibles, qui en t&eacute;moignent &agrave; travers l&rsquo;histoire et le territoire respectifs de chacun des deux &Eacute;tats. Cette importance de la m&eacute;moire lui appara&icirc;t d&rsquo;autant plus grande qu&rsquo;elle repr&eacute;sente un rempart contre le nivellement culturel qui menace de plus en plus l&rsquo;ensemble de la plan&egrave;te. Le &ldquo;lieu de m&eacute;moire&rdquo;, investi de signification par la collectivit&eacute;, devient d&egrave;s lors un rep&egrave;re identitaire majeur pour une soci&eacute;t&eacute;.<\/p>\n<p>La CFQLMC porte un regard fort positif, de fa&ccedil;on g&eacute;n&eacute;rale, &agrave; l&rsquo;endroit du livre vert d&eacute;pos&eacute; par la ministre de la Culture, des Communications et de la Condition f&eacute;minine (MCCCF). La Commission se permet de questionner, toutefois, certains aspects du bilan dress&eacute; dans ce cadre par le Minist&egrave;re, notamment quant &agrave; la repr&eacute;sentativit&eacute; du patrimoine actuellement prot&eacute;g&eacute; en vertu de la Loi sur les biens culturels ainsi qu&rsquo;en ce qui concerne l&rsquo;efficacit&eacute; v&eacute;ritable de toutes les mesures de protection qui en d&eacute;coulent. La CFQLMC estime, par ailleurs, que ce m&ecirc;me bilan met insuffisamment en lumi&egrave;re un certain nombre de facteurs qui lui semblent avoir &eacute;galement jou&eacute; un r&ocirc;le significatif en mati&egrave;re de conservation. N&eacute;anmoins, elle endosse la tr&egrave;s grande majorit&eacute; des &eacute;l&eacute;ments constituant la proposition minist&eacute;rielle, et plus particuli&egrave;rement ceux qui ont trait &agrave; l&rsquo;institution d&rsquo;un Conseil du patrimoine culturel et &agrave; la cr&eacute;ation d&rsquo;un comit&eacute; interminist&eacute;riel permanent.<\/p>\n<p>Si elle pr&eacute;f&egrave;re s&rsquo;abstenir de commenter le d&eacute;tail de chaque m&eacute;canisme ou levier pass&eacute; en revue dans le livre vert, la CFQLMC se fait elle-m&ecirc;me initiatrice de quelques propositions, dont la principale gravite autour du concept m&ecirc;me de &ldquo;lieu de m&eacute;moire&rdquo;. S&rsquo;&eacute;levant au-dessus de la seule th&eacute;matique franco-qu&eacute;b&eacute;coise, la Commission propose en effet l&rsquo;insertion, &agrave; titre de nouveau statut, de cette notion transversale et multidimensionnelle dans la future Loi sur le patrimoine culturel : un statut qui en serait davantage un de valorisation, plut&ocirc;t que de protection proprement dite. La CFQLMC d&eacute;veloppe et expose, dans son m&eacute;moire, ce qu&rsquo;elle entend plus pr&eacute;cis&eacute;ment par ce concept d&eacute;j&agrave; bien implant&eacute; du c&ocirc;t&eacute; de certains pays europ&eacute;ens; elle en esquisse et en illustre les contours &agrave; travers un &eacute;ventail vari&eacute; d&rsquo;exemples, allant du plus modeste mais non moins &eacute;vocateur au plus prestigieux et rassembleur au plan de sa symbolique et de sa charge identitaire et m&eacute;morielle; elle se permet, enfin, d&rsquo;en proposer une d&eacute;finition qui couvre aussi bien l&rsquo;immat&eacute;riel que le mat&eacute;riel.<\/p>\n<p>La CFQLMC, quoi qu&rsquo;il advienne, entend pousser plus loin sa r&eacute;flexion quant aux applications possibles d&rsquo;un tel concept et tient &agrave; offrir, aux autorit&eacute;s comp&eacute;tentes, la contribution de ses expertises en vue de la mise en oeuvre de sa proposition.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/clients-conceptsk8.com\/cfqlmc-dev\/wp-content\/uploads\/images\/stories\/bulletin24\/MemoireCFQLMC.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Version int&eacute;grale du m&eacute;moire en format PDF<\/a><\/p>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<article class=\"elementor-post elementor-grid-item post-5952 post type-post status-publish format-standard hentry category-bulletin-n24-mars-2008\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__text\">\n\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-post__title\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/clients-conceptsk8.com\/cfqlmc-dev\/le-repertoire-de-personnes-ressources-des-conferenciers-des-panelistes-et-des-redacteurs-pour-la-valorisation-des-lieux-de-memoire\/\" >\n\t\t\t\tLe r\u00e9pertoire de personnes-ressources: des conf\u00e9renciers, des pan\u00e9listes et des r\u00e9dacteurs pour la valorisation des lieux de m\u00e9moire\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t<h2 align=\"center\">Le r&eacute;pertoire de personnes-ressources : <br \/>des conf&eacute;renciers, des pan&eacute;listes <br \/>et des r&eacute;dacteurs pour la valorisation des lieux de m&eacute;moire<\/h2>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>La Commission franco-qu&eacute;b&eacute;coise sur les lieux de m&eacute;moire communs (CFQLMC) a pour mission d&rsquo;inventorier, faire conna&icirc;tre et valoriser les lieux de m&eacute;moire communs &agrave; la France et au Qu&eacute;bec comme son nom l&rsquo;indique.<\/p>\n<p> Les lieux de m&eacute;moire pr&eacute;sentent diff&eacute;rents visages. Ils peuvent &ecirc;tre tangibles, mat&eacute;riels &#8212; un paysage, une &oelig;uvre architecturale, un monument &#8212; ou intangibles, immat&eacute;riels &#8212; un toponyme, un symbole, une cr&eacute;ation litt&eacute;raire, une chanson, une l&eacute;gende transmise oralement sans &eacute;gard au support de diffusion &#8211;. Ils peuvent remonter &agrave; la p&eacute;riode de la Nouvelle-France ou appartenir &agrave; un pass&eacute; plus r&eacute;cent, la pr&eacute;sence fran&ccedil;aise aux 17e et 18e si&egrave;cles resurgissant en Am&eacute;rique &agrave; travers maints &eacute;v&eacute;nements ou activit&eacute;s ult&eacute;rieurs &#8211;. Ils peuvent se retrouver de part et d&rsquo;autre de l&rsquo;Atlantique, dans l&rsquo;Hexagone, au Qu&eacute;bec ou, plus largement, &ecirc;tre diss&eacute;min&eacute;s sur tout le territoire de l&rsquo;Am&eacute;rique fran&ccedil;aise. Ils peuvent relever d&rsquo;un seul champ disciplinaire ou m&ecirc;me transcender les champs disciplinaires, le concept de lieu de m&eacute;moire constituant une valeur ajout&eacute;e et, par le fait m&ecirc;me, permettant d&rsquo;approprier de tels lieux autrement que par les seules consid&eacute;rations disciplinaires. Ils peuvent appara&icirc;tre sous forme unidimensionnelle ou multidimensionnelle, int&eacute;grant dans ce dernier cas plusieurs formes de patrimoine &#8212; b&acirc;timents, objets mus&eacute;ologiques, volumes de biblioth&egrave;que, archives &#8211;. Ils peuvent &ecirc;tre sporadiques, &eacute;ph&eacute;m&egrave;res, cycliques, oubli&eacute;s par le fait que les traces ont &eacute;t&eacute; supprim&eacute;es du paysage a&eacute;rien, exigeant un rappel pour entrer dans la m&eacute;moire collective. Ils peuvent &ecirc;tre modestes tout en &eacute;tant &eacute;vocateurs, appartenir &agrave; la petite histoire, mais aussi prestigieux et rassembleurs au plan de leur symbolique et de leur charge identitaire et m&eacute;morielle, tomber dans le champ de la grande histoire. Ils peuvent avoir une r&eacute;sonance &agrave; l&rsquo;&eacute;chelle locale, r&eacute;gionale ou nationale. Mais, quelle que soit la diversit&eacute; de leur physionomie, ils constituent une grande richesse pour une collectivit&eacute;. Ce sont des biens incontournables qui &agrave; la fois appartiennent au patrimoine culturel et le transcendent. Ce sont des rep&egrave;res identitaires investis &ndash; ou &agrave; &ecirc;tre investis &#8212; par la communaut&eacute; dont elle ne pourrait se s&eacute;parer sans perdre ce qui la caract&eacute;rise.<\/p>\n<p> La t&acirc;che &agrave; accomplir est vaste. Pour remplir ad&eacute;quatement sa mission, la Commission fait appel au milieu riche d&rsquo;expertise. Il y a maintenant foisonnement de chercheurs et de praticiens. Aussi, a-t-elle constitu&eacute; un <a href=\"http:\/\/cfqlmc.org\/index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=38&amp;Itemid=240\">r&eacute;pertoire de personnes-ressources<\/a>. La Commission invite des collaborateurs de toutes les disciplines, histoire, g&eacute;n&eacute;alogie, arch&eacute;ologie, archivistique, biblioth&eacute;conomie, litt&eacute;rature, mus&eacute;ologie, sociologie, ethnologie, etc. &agrave; contribuer &agrave; sortir les lieux de m&eacute;moire de l&rsquo;anonymat et &agrave; en favoriser la connaissance et la r&eacute;appropriation au besoin par le grand public. Elle esp&egrave;re pouvoir compter sur des personnes, engag&eacute;es sur le terrain dans la mise en valeur des lieux de m&eacute;moire, de tous les milieux et de tous les r&eacute;seaux, mus&eacute;es et centres d&rsquo;interpr&eacute;tation, soci&eacute;t&eacute;s de g&eacute;n&eacute;alogie, soci&eacute;t&eacute;s d&rsquo;histoire, services d&rsquo;archives, etc. Plusieurs personnes ont d&eacute;j&agrave; r&eacute;pondu &agrave; l&rsquo;appel, mais il y a encore place pour d&rsquo;autres collaborations.<\/p>\n<p> &Agrave; toutes les personnes int&eacute;ress&eacute;es &agrave; apporter leur appui comme CONF&Eacute;RENCIERS, PAN&Eacute;LISTES, R&Eacute;DACTEURS, la Commission lance une invitation toute particuli&egrave;re &agrave; s&rsquo;inscrire au r&eacute;pertoire. Pour toute information ou pour transmettre vos coordonn&eacute;es, communiquer avec Gilles Durand &agrave; l&rsquo;adresse &eacute;lectronique suivante <a href=\"mailto:gilles_du@hotmail.com\">gilles_du@hotmail.com<\/a>.<\/p>\n<p> N. B. Pour une bonne connaissance du concept de &laquo; lieu de m&eacute;moire &raquo;, nous vous invitons &agrave; consulter le m&eacute;moire, intitul&eacute; <a href=\"http:\/\/cfqlmc.org\/index.php?option=com_k2&amp;view=item&amp;id=110:un-regard-neuf-sur-le-patrimoine-culturel-et-la-memoire&amp;Itemid=306\">Un regard neuf sur le patrimoine culturel et la m&eacute;moire<\/a>, soumis par la CFQLMC dans le cadre de la consultation publique tenue par la ministre de la Culture, des Communications et de la Condition f&eacute;minine en vue de la r&eacute;vision de la Loi sur les biens culturels.<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<article class=\"elementor-post elementor-grid-item post-5954 post type-post status-publish format-standard hentry category-bulletin-n24-mars-2008\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__text\">\n\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-post__title\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/clients-conceptsk8.com\/cfqlmc-dev\/calendrier-des-evenements-organises-en-france-pour-celebrer-le-400e-anniversaire-de-fondation-de-la-ville-de-quebec\/\" >\n\t\t\t\tCalendrier des \u00e9v\u00e9nements organis\u00e9s en France pour c\u00e9l\u00e9brer le 400e anniversaire de fondation de la ville de Qu\u00e9bec\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t<h2 align=\"center\">Calendrier des &eacute;v&eacute;nements organis&eacute;s en France pour c&eacute;l&eacute;brer<br \/>le 400<sup>e<\/sup> anniversaire de fondation de la ville de Qu&eacute;bec<\/h2>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h5>par Marie-Madeleine Devaux<\/h5>\n<h5>CFQLMC<\/h5>\n<p> Comme on pourra le constater &agrave; la lecture de ce bulletin <strong><em>M&eacute;moires Vives<\/em><\/strong>, la France est au rendez-vous du 400<sup>e<\/sup> et s&rsquo;appr&ecirc;te &agrave; c&eacute;l&eacute;brer de multiples fa&ccedil;ons la fondation de Qu&eacute;bec. Parmi ces tr&egrave;s nombreuses activit&eacute;s qui se d&eacute;rouleront tout au long de l&rsquo;ann&eacute;e 2008, nous avons tent&eacute; de rep&eacute;rer les &eacute;v&eacute;nements qui ont un lien plus direct avec les lieux de m&eacute;moire. On ne s&rsquo;&eacute;tonnera pas de retrouver parmi les organisateurs de ces &eacute;v&eacute;nements, l&rsquo;Association France-Qu&eacute;bec qui, gr&acirc;ce &agrave; la pr&eacute;sence d&rsquo;un r&eacute;seau exceptionnel de 68 r&eacute;gionales, couvre tout le territoire fran&ccedil;ais. Cinq r&eacute;gionales France-Qu&eacute;bec ( Pays-Basque-Qu&eacute;bec, Bordeaux-Gironde-Qu&eacute;bec, Pays Rochelais-Qu&eacute;bec,P&eacute;rigord-Qu&eacute;bec,Vend&eacute;e-Qu&eacute;bec) d&rsquo;o&ugrave; sont originaires les pionniers de la Nouvelle-France se sont associ&eacute;es au sein du groupe d&rsquo;action, AN 400, pour promouvoir le 400<sup>e<\/sup> anniversaire de fondation de Qu&eacute;bec. De tr&egrave;s nombreux partenariats se sont ainsi d&eacute;velopp&eacute;s au niveau r&eacute;gional, permettant de conjuguer les initiatives des diff&eacute;rents acteurs (R&eacute;gions, villes, &eacute;tablissements scolaires,etc) qui se sont mobilis&eacute;s autour des c&eacute;l&eacute;brations du 400e anniversaire de fondation de Qu&eacute;bec. Les activit&eacute;s du groupe AN400 se retrouvent sur le site de l&rsquo;Association France-Qu&eacute;bec. Il en r&eacute;sulte un programme foisonnant d&rsquo;&eacute;v&eacute;nements qui ne peut que contribuer &agrave; renforcer cette m&eacute;moire commune &agrave; laquelle la Commission franco-qu&eacute;b&eacute;coise sur les lieux de m&eacute;moire communs consacre ses travaux. Cette premi&egrave;re rubrique sur les &eacute;v&eacute;nements du 400<sup>e<\/sup> en France est &eacute;volutive et sera compl&eacute;t&eacute;e au fur et &agrave; mesure que les pr&eacute;cisions nous parviendront des autres partenaires fran&ccedil;ais impliqu&eacute;s. <\/p>\n<p>Vos commentaires sont les bienvenus. <br \/> Merci de les adresser &agrave; la signataire de cette rubrique : Marie-Madeleine Devaux <br \/><a href=\"mailto:mmdevaux@ccapcable.com\">mmdevaux@ccapcable.com<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div><strong>JANVIER 2008<\/strong><em><br \/><\/em><\/div>\n<p>Lancement des activit&eacute;s du 400e par les R&eacute;gions fran&ccedil;aises<br \/> 15 janvier 2008- H&ocirc;tel de la R&eacute;gion &Icirc;le de France, Paris <br \/> Association des R&eacute;gions de France &#8211; site 400e en construction<\/p>\n<p><\/p>\n<div><strong>F&Eacute;VRIER 2008<\/strong><em><br \/><\/em><\/div>\n<p>Lancement d&rsquo;un m&eacute;moire &laquo; Des bords de l&rsquo;Indre aux rives du Saint&mdash;Laurent&raquo; mettant en valeur les lieux de m&eacute;moire communs franco-qu&eacute;b&eacute;cois de la r&eacute;gion . Circuit de conf&eacute;rences dans les coll&egrave;ges de la r&eacute;gion.<br \/> Association Val de l&rsquo;Indre-Qu&eacute;bec <br \/> Conseil g&eacute;n&eacute;ral de l&rsquo;Indre <\/p>\n<p>Spectacle &laquo; Le grand livre du Voyage &raquo; : les fabuleuses aventures de Champlain &agrave; la d&eacute;couverte du Canada<br \/> 29 f&eacute;vrier &ndash; Lieu &agrave; pr&eacute;ciser<br \/> Association Pays-de-Brive-Qu&eacute;bec <\/p>\n<p><\/p>\n<div><strong>MARS 2008<\/strong><\/div>\n<p>D&eacute;dicaces et t&eacute;moignages sur Marie Guyard &agrave; l&rsquo;occasion de la journ&eacute;e de la Femme<br \/> 8 mars 2008- Tours<br \/><a href=\"http:\/\/www.france-canada.info\/index.php?option=com_content&amp;task=section&amp;id=7&amp;Itemid=30\">Associations Touraine-Qu&eacute;bec et Touraine-Canada<\/a><br \/> Ville de Tours<\/p>\n<p>Dict&eacute;es du 400e &ndash; public jeune et public adulte <br \/> 14 mars (Jeunes) ,15 mars (Adultes)<br \/><a href=\"http:\/\/www.francequebec.fr\/\">Association France-Qu&eacute;bec<\/a><\/p>\n<p>Conf&eacute;rence sur le th&egrave;me : &laquo; Champlain et la fondation de Qu&eacute;bec&raquo;, conf&eacute;rencier, M. Gilbert Pilleul , secr&eacute;taire g&eacute;n&eacute;ral de la Commission des Lieux de M&eacute;moire <br \/> 15 mars 2008- Montceau-les-Mines <br \/><a href=\"http:\/\/cfqlmc.org\/index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=16&amp;Itemid=140\">Commission franco-qu&eacute;b&eacute;coise des lieux de m&eacute;moire en commun<\/a><br \/><a href=\"http:\/\/www.francequebec.fr\/\">Association France-Qu&eacute;bec<\/a><\/p>\n<p>Lancement du livre &laquo; Pour quelques arpents de neige&raquo; de Claude Ader-Martin <br \/> 15 mars 2008- Bordeaux<br \/> &Eacute;dition &Eacute;lytis<br \/><a href=\"http:\/\/www.cooperation.aquitaine.fr\/\">R&eacute;gion Aquitaine<\/a><\/p>\n<p>Projection du film Pierre Duga de Mons de la r&eacute;alisatrice Marie-Claude Bouchet <br \/> 28 mars 2008- Lieu &agrave; pr&eacute;ciser<br \/><a href=\"http:\/\/www.theleme.net\/azurquebec\/\">Association C&ocirc;te D&rsquo;Azur-Qu&eacute;bec<\/a><\/p>\n<p><\/p>\n<div><strong>AVRIL 2008<\/strong><em><br \/><\/em><\/div>\n<p>Conf&eacute;rence &laquo; Henri IV, la Nouvelle France et l&rsquo;Acadie &raquo;<br \/> 3 avril 2008- Oloron Ste-Marie<br \/><a href=\"http:\/\/pagesperso-orange.fr\/bearn-acadie-nouvelle-france\/\">Association B&eacute;arn Acadie Nouvelle France<\/a><br \/><a href=\"http:\/\/www.cooperation.aquitaine.fr\/\">R&eacute;gion Aquitaine<\/a><\/p>\n<p>D&eacute;voilement de plaques comm&eacute;moratives &ndash;c&eacute;l&eacute;brations d&rsquo;&eacute;migrants partis avant 1763 pour la Nouvelle-France<br \/> 5 avril- Ailepierre (Jura)- 19 avril-Montussaint (Doubs)- 26 avril- Combeaufontaine (Haute Sa&ocirc;ne) <br \/> Association Franche-Comt&eacute;-Qu&eacute;bec <\/p>\n<p>Rencontres et lectures publiques des textes du recueil : je me souviens de l&rsquo;Aquitaine et de Qu&eacute;bec , une co&eacute;dition entre Le Castor Astral et l&rsquo;Instant m&ecirc;me <br \/> Avril-mai &ndash; diverses villes en Aquitaine<br \/><a href=\"http:\/\/www.cooperation.aquitaine.fr\/\">R&eacute;gion Aquitaine<\/a><\/p>\n<p>Colloque sur les pionniers de Touraine en Nouvelle-France<br \/>26 avril 2008 &ndash; auditorium du lyc&eacute;e Descartes, Tours<br \/> Association Touraine-Canada en collaboration avec Associations Touraine-Qu&eacute;bec et Marie-Guyard<br \/> Ville de Tours, Soci&eacute;t&eacute; arch&eacute;ologique et historique de Touraine, Acad&eacute;mie des sciences, des arts et des lettres de Touraine, Centre g&eacute;n&eacute;alogique de Touraine. <\/p>\n<p>F&ecirc;tes de la mer du 400e &#8211; Animations et festivit&eacute;s, pr&eacute;sence de vieux gr&eacute;ements dans les ports. <br \/> 26-27 avril 2008-Bayonne, les Sables d&rsquo;Olonne<br \/><a href=\"http:\/\/www.francequebec.fr\/index.php\">Association France-Qu&eacute;bec &ndash; Groupe AN400 <\/a><\/p>\n<p><\/p>\n<div><strong>MAI 2008<\/strong><\/div>\n<p>Visite guid&eacute;e &laquo; Marie Guyard, Tours et la Nouvelle-France&raquo; : visite de la chapelle St-Michel , de la &laquo; Petite Bourdaisi&egrave;re &raquo; et de l&rsquo;&eacute;glise St-Pierre. Circuit mis sur pied par l&rsquo;Office du tourisme et la Direction du Patrimoine de la Ville de Tours &#8211; 3 mai, 31 mai<br \/> ( repris le 19 juillet, le 1er ao&ucirc;t, les 13-14 septembre, le 18 octobre et sur demande )<br \/> Association Marie Guyard,<a href=\"http:\/\/www.france-canada.info\/index.php?option=com_content&amp;task=category&amp;sectionid=7&amp;id=37&amp;Itemid=30\"> Association Touraine-Canada<\/a><br \/> Office du Tourisme de Tours <\/p>\n<p>Les Journ&eacute;es du patrimoine : pr&eacute;sentation du circuit des sites r&eacute;pertori&eacute;s sur les pionniers de l&rsquo;Am&eacute;rique fran&ccedil;aise (Famille Chr&eacute;tien, Pierre de Voyer d&rsquo;Argenson,le g&eacute;ographe Franquelin, Madame de Frontenac) <br \/> Mai (reprise en septembre) &ndash; Loches (famille Chr&eacute;tien) , Mouzay (Pierre de Voyer) , Saint-Cyran et Villebernin (Franquelin) , Isle Savary (Madame de Frontenac) <br \/> Association Val de l&rsquo;Indre-Qu&eacute;bec en partenariat avec Berry-Qu&eacute;bec, Touraine-Qu&eacute;bec, et Chatellerault-Qu&eacute;bec<br \/> Conseil g&eacute;n&eacute;ral de L&rsquo;Indre et la Caisse des monuments historiques <\/p>\n<p>Exposition &laquo; Histoires de migrations &raquo;<br \/> Mai &agrave; fin septembre &ndash; Poudri&egrave;re St-Luc, Brouage<br \/> Association Brouage-Qu&eacute;bec en partenariat avec le Syndicat Aunis-Saintonge <\/p>\n<p>Invitation au voyage dans le cadre de l&rsquo;assembl&eacute;e g&eacute;n&eacute;rale des 40 ans de France-Qu&eacute;bec &#8211; arriv&eacute;e des vieux gr&eacute;ments &ndash; participants en costumes d&rsquo;&eacute;poque<br \/> 1er mai 2008- La Rochelle <br \/><a href=\"http:\/\/www.francequebec.fr\/\">Association France-Qu&eacute;bec&ndash; Groupe AN400<\/a><\/p>\n<p>Inauguration du Centre d&rsquo;interpr&eacute;tation- La Rochelle- Qu&eacute;bec :embarquez-vous vers la Nouvelle France <br \/> 8 mai 2008, Tour de la Cha&icirc;ne &agrave; La Rochelle<br \/> Monuments historiques de France<br \/> Ville de La Rochelle<br \/><a href=\"http:\/\/www.poitou-charentes.fr\/\">R&eacute;gion Poitou-Charentes<\/a><\/p>\n<p>Comm&eacute;moration de l&rsquo;embarquement du r&eacute;giment Carignan-Sali&egrave;re sur les bateaux de la Grande Travers&eacute;e de l&rsquo;Atlantique <br \/> 7-8 mai 2008, La Rochelle <br \/><a href=\"http:\/\/www.francequebec.fr\/\">Association France-Qu&eacute;bec<\/a><\/p>\n<p>Les &eacute;veilleurs de m&eacute;moire : d&eacute;part de La Rochelle de la grande Travers&eacute;e de l&rsquo;Atlantique vers Qu&eacute;bec : regroupement des pionniers sur le vieux port<br \/> 8 mai 2008, La Rochelle<br \/><a href=\"http:\/\/www.francequebec.fr\/\">Association France-Qu&eacute;bec- Groupe AN400<\/a><\/p>\n<p>Hommage au Sieur de Ramezay, signataire de L&rsquo;Acte de capitulation de Qu&eacute;bec et aux pionniers de Haute-Gironde<br \/> 11 mai 2008- Citadelle de Blaye <br \/><a href=\"http:\/\/www.francequebec.fr\/\">Association France-Qu&eacute;bec&ndash; Groupe AN 400<\/a><\/p>\n<p>D&eacute;part du &laquo; B&eacute;lem&raquo; pour Qu&eacute;bec : 400 jeunes choristes chantent Qu&eacute;bec, 400 bougies, 400 lettres d&rsquo;&eacute;coliers embarqu&eacute;es &agrave; bord du &laquo; B&eacute;lem &raquo; ; c&eacute;l&eacute;brations en hommage aux milliers de colons et soldats partis pour la Nouvelle-France et disparus en mer <br \/> 17-18 mai 2008- Bordeaux <br \/><a href=\"http:\/\/www.francequebec.fr\/\">Association France-Qu&eacute;bec&ndash; Groupe An 400<\/a><\/p>\n<p>Festival de la rose au pays de Ronsard : cr&eacute;ation d&rsquo;une nouvelle rose intitul&eacute;e &laquo; Amour de Qu&eacute;bec&raquo; <br \/> 24-25 mai 2008- Lieu &agrave; pr&eacute;ciser<br \/> Association Val de l&rsquo;Indre-Qu&eacute;bec avec la collaboration de divers partenaires <\/p>\n<p>Inauguration d&rsquo;une art&egrave;re portant le nom de la ville de Qu&eacute;bec <br \/> 29-30-31 mai- Allauch<br \/><a href=\"http:\/\/pagesperso-orange.fr\/allauch-quebec\/html\/presentationamq.html\">Association Allauch-M&eacute;diterran&eacute;e-Qu&eacute;bec<\/a><\/p>\n<p>Sensibilisation des &eacute;coles primaires &agrave; l&rsquo;histoire du Qu&eacute;bec avec le concours d&rsquo;animateurs de France-Qu&eacute;bec<br \/> Fin mai- les &eacute;coles primaires du Val de l&rsquo; Indre <br \/> Association Val de l&rsquo;Indre &ndash;Qu&eacute;bec en collaboration avec les &eacute;tablissements scolaires<br \/><a href=\"http:\/\/www.francequebec.fr\/\">Association France-Qu&eacute;bec<\/a><\/p>\n<p>Plantation d&rsquo;un arbre souvenir du 400e &agrave; La Rochelle, &agrave; Tourouvre en Basse-Normandie, &agrave; Paris et &agrave; Bordeaux pour souligner la pr&eacute;sence de familles souches provenant de ces r&eacute;gions. (&agrave; confirmer)<br \/><a href=\"http:\/\/www.ffsq.qc.ca\/\">F&eacute;d&eacute;ration des familles souches du Qu&eacute;bec<\/a><\/p>\n<p><\/p>\n<div><strong>JUIN 2008<\/strong><\/div>\n<p> Repr&eacute;sentation du Th&eacute;&acirc;tre musical Une femme d&rsquo;exception Jeanne Mance par la compagnie Paul Ermio<br \/> 7 juin 2008- Abbaye de Marast (Haute-Savoie) <br \/><a href=\"http:\/\/www.jeanne-mance.fr\/\">Association Langres-Montr&eacute;al-Qu&eacute;bec<\/a><\/p>\n<p>Inauguration d&rsquo;une plaque comm&eacute;morative et messe c&eacute;l&eacute;br&eacute;e en l&rsquo;honneur de deux p&egrave;res r&eacute;collets, Val&eacute;rien Gauffin et Emmanuel Crespel <br \/> 15 juin 2008- &Eacute;glise Saint-Pierre de Douai <br \/><a href=\"http:\/\/www.chquebec.fr\/\">Association Cambr&eacute;sis-Hainaut &ndash;Qu&eacute;bec<\/a><\/p>\n<p>Hommage aux Pionniers et pionni&egrave;res de Touraine en Nouvelle-France : animation-spectacles-gabarres sur la Loire Les Cailloux du St-Laurent<br \/> 7-8 juin 2008- Tours (Bords de la Loire )<br \/><a href=\"http:\/\/www.francequebec.fr\/index.php\">Association Touraine-Qu&eacute;bec<\/a><br \/><a href=\"http:\/\/www.france-canada.info\/index.php?option=com_content&amp;task=category&amp;sectionid=7&amp;id=37&amp;Itemid=30\">Association Touraine-Canada <\/a><br \/> Association des Gagnon de France<\/p>\n<p>Manifestations aux couleurs du Qu&eacute;bec dans les communes basques et b&eacute;arnaises ayant g&eacute;n&eacute;r&eacute; les pionniers de la Nouvelle France<br \/> 21 juin-6 juillet 2008- les municipalit&eacute;s concern&eacute;es<br \/><a href=\"http:\/\/www.francequebec.fr\/\">Association France-Qu&eacute;bec&ndash;Groupe AN400<\/a><\/p>\n<p>Les sentiers de la m&eacute;moire : s&eacute;jour d&rsquo;un groupe de 18 &eacute;coliers de St-Thomas de Joliette (Quebec) sur les traces de leurs anc&ecirc;tres ; visite des hauts lieux de m&eacute;moire Qu&eacute;bec-P&eacute;rigord ( Sarrazac, Aubature,Bergerac,St-Cybanet,Le Coux,Bigaroque) <br \/> 20-24 juin- municipalit&eacute;s concern&eacute;es<br \/> Comit&eacute; de jumelage la Roque Gageac-St-Thomas de Joliette <br \/><a href=\"http:\/\/www.francequebec.fr\/\">Association France-Qu&eacute;bec-Groupe AN400<\/a><br \/><a href=\"http:\/\/www.cooperation.aquitaine.fr\/\">R&eacute;gion Aquitaine<\/a><\/p>\n<p>Les 400 Bougies &ndash; feux de la Saint-Jean aux couleurs du Qu&eacute;bec <br \/> 21-24 juin 2008- toutes les communes participantes ayant g&eacute;n&eacute;r&eacute; des pionniers de la Nouvelle-France<br \/> Associations France-Qu&eacute;bec et r&eacute;gionales concern&eacute;es ( Touraine-Qu&eacute;bec, Val D&rsquo;Oise-Qu&eacute;bec, <br \/><a href=\"http:\/\/www.pays-de-bergerac.com\/assos\/perigord-quebec\/index.asp\">P&eacute;rigord-Qu&eacute;bec<\/a>, <a href=\"http:\/\/www.francequebec.fr\/\">Association France-Qu&eacute;bec-Groupe AN400<\/a><\/p>\n<p>Journ&eacute;e sp&eacute;ciale consacr&eacute;e au Qu&eacute;bec <br \/> 27 juin 2008, Place du Qu&eacute;bec, Abbaye St-Germain des Pr&eacute;s, Mairie du 6e arrondissement<br \/><a href=\"http:\/\/www.paris-quebec.org\/\">Association Paris-Qu&eacute;bec<br \/> <\/a> Pour plus d&#8217;informations : <a href=\"mailto:paris-quebec@wanadoo.fr\">paris-quebec@wanadoo.fr<\/a><\/p>\n<p>Journ&eacute;es d&rsquo;animation sur la Nouvelle France et monseigneur de Laval <br \/> 28-29 juin &ndash; Abbaye de Meobecq <br \/> Association Berry-Qu&eacute;bec en partenariat avec la communaut&eacute; des communes Val de l&rsquo;Indre-Brenne, Association Val de l&rsquo;Indre-Qu&eacute;bec, Association de sauvegarde du Patrimoine de Meobecq, municipalit&eacute; de Meobecq. <\/p>\n<p>Comm&eacute;moration du 300e anniversaire de la mort de Monseigneur de Laval <br \/> 28-29 juin 2008- Montigny sur Avre<br \/><a href=\"http:\/\/www.diocese-chartres.com\/ensemble\/index.php\">Dioc&egrave;se de Chartres<\/a> avec la collaboration<br \/> Association Eure-et-Loir-Qu&eacute;bec (pour le volet exposition &ndash; animation) <\/p>\n<p>Hommage au baron b&eacute;arnais Vincent d&rsquo;Abbadie de Saint-Castin, chef indien et h&eacute;ros de la Nouvelle-France<br \/> Spectacle historique<br \/> 28-29 juin 2008- Escout-Saint-Castin <br \/> Association Trait d&rsquo;union et Les sentiers de l&rsquo;Histoire <br \/> Groupe AN400<br \/><a href=\"http:\/\/www.cooperation.aquitaine.fr\/\">R&eacute;gion Aquitaine<\/a><\/p>\n<p>Animation dans le cadre du r&eacute;giment de Carignan-Salli&egrave;re<br \/> 29 juin- Fort-Barraux (Is&egrave;re) <br \/> Association Alpes-Qu&eacute;bec<br \/><a href=\"http:\/\/www.francequebec.fr\/\">Association France-Qu&eacute;bec<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div align=\"left\"><strong>JUILLET 2008<\/strong><\/div>\n<p>Journ&eacute;e nationale organis&eacute;e dans 5000 communes en hommage aux pionniers, anc&ecirc;tres communs de la France et du Qu&eacute;bec; participation des villes et localit&eacute;s jumel&eacute;es au projet :- R&eacute;sonnons &agrave; l&rsquo;unisson- <br \/> 3 juillet 2008 &ndash; Les 5000 communes fran&ccedil;aises <br \/><a href=\"http:\/\/www.ffsq.qc.ca\/\">F&eacute;d&eacute;ration des familles souches du Qu&eacute;bec<\/a><br \/><a href=\"http:\/\/www.quebecfrance.qc.ca\/\">Association Qu&eacute;bec-France<\/a> et <a href=\"http:\/\/www.francequebec.fr\/\">France-Qu&eacute;bec<\/a><br \/>Commission franco-qu&eacute;b&eacute;coise sur les lieux de m&eacute;moire communs (CFQLMC)<\/p>\n<p>Messe solennelle en m&eacute;moire des pionniers et soldats d&rsquo;Aquitaine, suivie d&rsquo;un pique nique sur les quais et divers activit&eacute;s d&rsquo;animation : conf&eacute;rences, participants en costumes d&rsquo;&eacute;poque <br \/> 6 juillet 2008- Bordeaux, &eacute;glise Ste-Croix <br \/> Mairie de Bordeaux<br \/><a href=\"http:\/\/www.quebecfrance.qc.ca\/\">Association France-Qu&eacute;bec-Groupe AN400 <\/a><\/p>\n<p>Animation autour de la reconstitution du r&eacute;giment Carignan-Sali&egrave;re &ndash; d&eacute;fil&eacute;s et lev&eacute;e des couleurs<br \/> 13 juillet 2008- Fort Barraux (Is&egrave;re) <br \/><a href=\"http:\/\/www.alpeslemanquebec.free.fr\/\">Association Alpes-Qu&eacute;bec<\/a><br \/>11-18 juillet 2008- Carignan de Bordeaux <br \/> Mairie de Bordeaux<br \/><a href=\"http:\/\/www.quebecfrance.qc.ca\/\">Association France-Qu&eacute;bec- Groupe AN 400<\/a><br \/><a href=\"http:\/\/www.cooperation.aquitaine.fr\/\">R&eacute;gion Aquitaine<\/a><br \/>14 juillet-F&ecirc;tes de la Nouvelle France, Qu&eacute;bec<br \/> Consulat de France &agrave; Qu&eacute;bec <\/p>\n<p><\/p>\n<div><strong>AO&Ucirc;T 2008<\/strong><\/div>\n<p>&laquo; Avec les pionniers sur le Chemin du Roy&raquo;, comm&eacute;moration du trajet effectu&eacute; du 15 juin au 1er ao&ucirc;t 1673 par le gouverneur Frontenac avec 400 hommes et 120 canots de Fort Saint-Louis (Qu&eacute;bec) &agrave; Cataracoui (Kingston ) par un groupe d&rsquo;&eacute;l&egrave;ves de classe de 3e des coll&egrave;ges du Val de l&rsquo;Indre <br \/> Ao&ucirc;t (dates &agrave; pr&eacute;ciser) &ndash; Qu&eacute;bec et Ontario <br \/> Association Val de l&rsquo;Indre-Qu&eacute;bec <\/p>\n<p>Hommage &agrave; Henri IV, d&eacute;cideur de la fondation de Qu&eacute;bec : f&ecirc;tes de la Nouvelle-France <br \/> 1er au 10 ao&ucirc;t 2008- Ch&acirc;teau de Laas <br \/><a href=\"http:\/\/cooperation.aquitaine.fr\/\">R&eacute;gion Aquitaine<\/a><\/p>\n<p>C&eacute;l&eacute;bration de l&rsquo;anniversaire de l&rsquo;arriv&eacute;e de Jeanne Mance &agrave; Qu&eacute;bec ( 8 ao&ucirc;t 1641) : spectacle sur la place de la cath&eacute;drale <br \/> 8 ao&ucirc;t 2008- Langres<br \/><a href=\"http:\/\/www.jeanne-mance.fr\/\">Association Langres-Montr&eacute;al-Qu&eacute;bec<\/a><\/p>\n<p><\/p>\n<div><strong>SEPTEMBRE 2008<\/strong><\/div>\n<p>D&eacute;voilement d&rsquo;une fresque murale d&eacute;di&eacute;e au 400e anniversaire de la fondation de Qu&eacute;bec<br \/> Septembre (dates &agrave; confirmer) &ndash; Lyon<br \/><a href=\"http:\/\/www.rhonesalpes.fr\/\">R&eacute;gions Rh&ocirc;nes-Alpes<\/a><\/p>\n<p>Sensibilisation &agrave; l&rsquo;histoire du Qu&eacute;bec dans les &eacute;coles primaires fran&ccedil;aises<br \/> Septembre 2008 &ndash; &eacute;coles des r&eacute;gions participantes<br \/><a href=\"http:\/\/www.francequebec.fr\/\">Association France-Qu&eacute;bec<\/a><\/p>\n<p>Comm&eacute;moration d&rsquo;une place nomm&eacute;e Louis Franquet , ing&eacute;nieur du Roi (1697-1768) suivie d&rsquo;une conf&eacute;rence sur l&rsquo;histoire du Qu&eacute;bec <br \/> 13-14 septembre 2008- Cond&eacute;-sur-L&rsquo;Escaut <br \/><a href=\"http:\/\/www.chquebec.fr\/\">Association Cambr&eacute;sis-Hainaut-Qu&eacute;bec<\/a><\/p>\n<p><\/p>\n<div><strong>OCTOBRE 2008<\/strong><\/div>\n<p>Les rendez-vous de l&rsquo;Histoire de Blois : Le Qu&eacute;bec, invit&eacute; d&rsquo;honneur &agrave; Blois dans le cadre du 400e<br \/>9-19 octobre 2008- Blois<br \/><a href=\"http:\/\/www.rdv-histoire.com\/\">Les Rendez-vous de l&rsquo;Histoire de Blois<\/a><br \/>Commission franco-qu&eacute;b&eacute;coise sur les lieux de m&eacute;moire communs<\/p>\n<p>Journ&eacute;es inaugurales des restaurations de tableaux de la chapelle Saint-Michel d&eacute;di&eacute;e &agrave; Marie Guyard, &agrave; l&rsquo;occasion de l&rsquo;anniversaire de naissance de Marie Guyard (28 octobre 1599) ; conf&eacute;rences sur les secrets et symboles de la peinture au XVIIe si&egrave;cle. <br \/> 24-25 octobre 2008- chapelle Saint-Michel &agrave; Tours <br \/><a href=\"http:\/\/www.france-canada.info\/index.php?option=com_content&amp;task=blogcategory&amp;id=37&amp;Itemid=57\">Association Touraine-Canada<\/a><br \/> Association Marie Guyard<\/p>\n<p>Lancement de la collection de 12 livrets r&eacute;pertoriant &laquo; ces villes et villages de France, berceau de L&rsquo;Am&eacute;rique fran&ccedil;aise&raquo; r&eacute;alis&eacute;s par les b&eacute;n&eacute;voles des Associations r&eacute;gionales de France-Qu&eacute;bec en partenariat avec la Commission franco-qu&eacute;b&eacute;coise sur les lieux de m&eacute;moire<br \/> S&eacute;minaire sur le th&egrave;me La m&eacute;moire au regard de l&rsquo;Histoire <br \/> Concert baroque &laquo; La musique au temps de Champlain&raquo; <br \/> Exposition sur des documents d&rsquo;archives d&rsquo;&eacute;poque de la Nouvelle-France <br \/> 23-24-25 octobre 2008- Aix-en-Provence <br \/> Association Terres-de-Provence-Qu&eacute;bec <br \/><a href=\"http:\/\/www.francequebec.fr\/index.php\">Association France-Qu&eacute;bec<\/a><br \/>Commission franco-qu&eacute;b&eacute;coise sur les lieux de m&eacute;moire en commun <br \/><a href=\"http:\/\/www.quid.fr\/communes\">Quid.fr<\/a><\/p>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<article class=\"elementor-post elementor-grid-item post-5955 post type-post status-publish format-standard hentry category-bulletin-n24-mars-2008\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__text\">\n\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-post__title\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/clients-conceptsk8.com\/cfqlmc-dev\/calendrier-des-evenements-en-lien-avec-lhistoire-et-la-memoire-communes-a-loccasion-du-400e-anniversaire-de-la-fondation-de-quebec\/\" >\n\t\t\t\tCalendrier des \u00e9v\u00e9nements en lien avec l\u2019Histoire et la M\u00e9moire communes \u00e0 l\u2019occasion du 400e anniversaire de la fondation de Qu\u00e9bec\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t<p>Note : Ce calendrier r&eacute;pertorie les projets mis en &oelig;uvre par les organismes qu&eacute;b&eacute;cois membres de la Commission franco-qu&eacute;b&eacute;coise sur les lieux de m&eacute;moire communs. Sont &eacute;galement mentionn&eacute;s par un ast&eacute;risque certains projets de la programmation de la Soci&eacute;t&eacute; du 400e en raison de leur int&eacute;r&ecirc;t pour tous ceux et celles qui travaillent ou se documentent sur les lieux de m&eacute;moire communs entre le Qu&eacute;bec et la France. Ce calendrier sera enrichi au cours des prochains mois par les projets venant de nos partenaires fran&ccedil;ais. <\/p>\n<table border=\"0\" style=\"width: 100%;\">\n<tbody>\n<tr>\n<td>\n<div align=\"center\">JANVIER 2008<\/p>\n<\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>Journ&eacute;e de l&rsquo;acte de fondation de Qu&eacute;bec : &#8211; conf&eacute;rence sur les r&ocirc;les de Samuel de Champlain et de Pierre Dugua de Mons <br \/> 7 janvier 2008 &ndash;Chapelle historique Bon-Pasteur de Qu&eacute;bec, <br \/><a href=\"http:\/\/www.societehistoriquedequebec.qc.ca\/\">Soci&eacute;t&eacute; historique de Qu&eacute;bec <\/a><\/p>\n<p>Exposition &ndash; Tr&eacute;sors du temps de la Nouvelle-France : la collection du Mus&eacute;e Stewart &#8211; <br \/> Inaugur&eacute;e le 19 octobre 2007, se poursuit jusqu&rsquo;au 19 octobre 2008- Mus&eacute;e de la civilisation, Qu&eacute;bec <br \/><a href=\"http:\/\/www.mcq.org\/\">Mus&eacute;e de la civilisation<\/a><\/p>\n<table border=\"0\" style=\"width: 100%;\">\n<tbody>\n<tr>\n<td>\n<div align=\"center\">F&Eacute;VRIER 2008<\/p>\n<\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>9e Salon des familles souches sous le th&egrave;me : 400 ans d&rsquo;histoire familiale <br \/> 22, 23 et 24 f&eacute;vrier 2008 &agrave; Laurier &#8211; Qu&eacute;bec<br \/><a href=\"http:\/\/www.ffsq.qc.ca\/\">F&eacute;d&eacute;ration des familles souches du Qu&eacute;bec<\/a><\/p>\n<p>Lancement de l&rsquo;Atlas sur les lieux de m&eacute;moire de la Nouvelle-France<br \/> Mi-f&eacute;vrier (&agrave; pr&eacute;ciser) &ndash; Qu&eacute;bec<br \/> Centre interuniversitaire d&rsquo;&eacute;tudes qu&eacute;b&eacute;coises &ndash; Universit&eacute; Laval <br \/> Minist&egrave;re de la Culture, des Communications et de la Condition f&eacute;minine <br \/> Universit&eacute; de La Rochelle<br \/><a href=\"http:\/\/www.inventairenf.cieq.ulaval.ca\/\">R&eacute;gion Poitou-Charentes<\/a><\/p>\n<table border=\"0\" style=\"width: 100%;\">\n<tbody>\n<tr>\n<td>\n<div align=\"center\">MARS 2008<\/p>\n<\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>12 mars &#8211; Pr&eacute;sentation de la dict&eacute;e du 400e dans les &eacute;coles participantes<br \/>16 mars &ndash; Dict&eacute;e pour le grand public<br \/><a href=\"http:\/\/www.inventairenf.cieq.ulaval.ca\/\">Association Qu&eacute;bec-France<\/a><\/p>\n<p>Lancement de l&rsquo;Encyclop&eacute;die du patrimoine culturel de l&rsquo;Am&eacute;rique fran&ccedil;aise<br \/> Mars 2008 (&agrave; pr&eacute;ciser) &ndash; Qu&eacute;bec<br \/><a href=\"http:\/\/www.memoirenf.cieq.ulaval.ca\/\">CELAT &ndash; Universit&eacute; Laval <br \/> Commission franco-qu&eacute;b&eacute;coise sur les lieux de m&eacute;moire communs<\/p>\n<p> <\/a>Cl&ocirc;ture du concours de bandes dessin&eacute;es pour les 13-17 ans sous le th&egrave;me : &#8211; l&rsquo;histoire r&eacute;elle ou fictive d&rsquo;un personnage de l&rsquo;Am&eacute;rique francophone<br \/><a href=\"http:\/\/www.ffsq.qc.ca\/\">Association Qu&eacute;bec-France<\/a><\/p>\n<p>*Inauguration de l&rsquo;exposition : &#8211; &Agrave; Qu&eacute;bec pour toujours, la marque de Champlain <br \/> 26 mars ( mars &agrave; septembre 2008) &ndash; Centre d&rsquo;interpr&eacute;tation de Place Royale<br \/><a href=\"http:\/\/www.mcq.org\/\">Mus&eacute;e de la civilisation <\/a><br \/><a href=\"http:\/\/www.monquebec2008.com%20\/\">Soci&eacute;t&eacute; du 400e<\/a><\/p>\n<table border=\"0\" style=\"width: 100%;\">\n<tbody>\n<tr>\n<td>\n<div align=\"center\">AVRIL 2008<\/p>\n<\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>*Salon international du livre de Qu&eacute;bec : &#8211; 400 ans de francophonie : des accents d&rsquo;Am&eacute;rique aux accents du monde<br \/> 16-20 avril 2008 &ndash; Centre des congr&egrave;s de Qu&eacute;bec <br \/><a href=\"http:\/\/www.silq.org\/\">Salon international du livre de Qu&eacute;bec<\/a><br \/><a href=\"http:\/\/www.monquebec2008.com\/\">Soci&eacute;t&eacute; du 400e<\/a><\/p>\n<p>P&egrave;lerinages des familles souches dans le Vieux-Qu&eacute;bec<br \/> Du 1er avril au 30 mai 2008<br \/> Visite de cinq lieux de m&eacute;moire religieux du Vieux-Qu&eacute;bec : <br \/> F&eacute;d&eacute;ration des familles souches du Qu&eacute;bec<br \/><a href=\"http:\/\/www.ffsq.qc.ca\/\">&Eacute;glise catholique de Qu&eacute;bec, paroisse Notre-Dame de Qu&eacute;bec <br \/> 49e Congr&egrave;s eucharistique international <\/a><\/p>\n<p>Congr&egrave;s annuel de la F&eacute;d&eacute;ration des familles souches du Qu&eacute;bec<br \/> Th&egrave;me : Faire souche&hellip; hier, aujourd&rsquo;hui et demain.<br \/> 25-27 avril 2008 &ndash; H&ocirc;tel Gouverneurs &agrave; Qu&eacute;bec <br \/><a href=\"http:\/\/www.ffsq.qc.ca\/\">F&eacute;d&eacute;ration des familles souches du Qu&eacute;bec<\/a><\/p>\n<table border=\"0\" style=\"width: 100%;\">\n<tbody>\n<tr>\n<td>\n<div align=\"center\">MAI 2008<\/p>\n<\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>*Inauguration de l&rsquo;exposition : &#8211; Fran&ccedil;ois de Laval, premier &eacute;v&ecirc;que de Qu&eacute;bec<br \/> 7 mai 2008 ( 7 mai au 22 mai 2009) &ndash; Mus&eacute;e de l&rsquo;Am&eacute;rique fran&ccedil;aise<br \/><a href=\"http:\/\/www.mcq.org\/\">Mus&eacute;e de la civilisation<\/a><br \/><a href=\"http:\/\/www.monquebec2008.comre\/\">Soci&eacute;t&eacute; du 400e<\/a><\/p>\n<p>Inauguration de l&rsquo;exposition du Mus&eacute;e du Quai Branly au Mus&eacute;e de la civilisation<br \/> Fin mai 2008 (&agrave; pr&eacute;ciser) ( dur&eacute;e : mai &agrave; octobre 2008) <br \/><a href=\"http:\/\/www.mcq.org\/\">Mus&eacute;e de la civilisation, Qu&eacute;bec<\/a><\/p>\n<p>Inauguration de l&rsquo;exposition : -France, Nouvelle-France. Naissance d&rsquo;un peuple fran&ccedil;ais en Am&eacute;rique-<br \/> 20 mai 2008 (20 mai-12 octobre)<br \/><a href=\"http:\/\/www.pacmuseum.qc.ca\/\">Pointe-&agrave;-Calli&egrave;re, Mus&eacute;e d&rsquo;arch&eacute;ologie et d&rsquo;histoire de Montr&eacute;al<\/a><\/p>\n<p>43e Congr&egrave;s de la F&eacute;d&eacute;ration des soci&eacute;t&eacute;s d&rsquo;histoire du Qu&eacute;bec<br \/> 30-31 mai-1er juin 2008 &ndash; Qu&eacute;bec<br \/><a href=\"http:\/\/www.monquebec2008.comre\/\">Soci&eacute;t&eacute;s d&rsquo;histoire de la r&eacute;gion de Qu&eacute;bec<\/a><\/p>\n<p>Plantation d&rsquo;un arbre souvenir du 400e &agrave; La Rochelle, &agrave; Tourouvre en Basse Normandie &agrave; Paris et &agrave; Bordeaux pour souligner la pr&eacute;sence de familles souches provenant de ces r&eacute;gions. (&agrave; confirmer)<br \/><a href=\"http:\/\/http\/\/www.ffsq.qc.ca\/\">F&eacute;d&eacute;ration des familles souches du Qu&eacute;bec<\/a><br \/> Conseil de l&rsquo;industrie foresti&egrave;re du Qu&eacute;bec<br \/> Ville de Qu&eacute;bec<br \/> Chacune de ces diff&eacute;rentes villes<\/p>\n<p>Plantation au parc de la baie de Beauport de 400 arbres souvenir du 400e repr&eacute;sentant 400 familles souches. (date officielle &agrave; d&eacute;terminer)<br \/> D&eacute;voilement d&rsquo;une plaque pour immortaliser l&rsquo;&eacute;v&eacute;nement et inauguration du &laquo; Bois&eacute; des anc&ecirc;tres &raquo;<br \/><a href=\"http:\/\/http\/\/www.ffsq.qc.ca\/\">F&eacute;d&eacute;ration des familles souches du Qu&eacute;bec<\/a><br \/> Conseil de l&rsquo;industrie foresti&egrave;re du Qu&eacute;bec<br \/> Port de Qu&eacute;bec<\/p>\n<table border=\"0\" style=\"width: 100%;\">\n<tbody>\n<tr>\n<td>\n<div align=\"center\">JUIN 2008<\/p>\n<\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>133e Congr&egrave;s national des Soci&eacute;t&eacute;s historiques et scientifiques de France sous le th&egrave;me : &#8211; Migrations, transferts et &eacute;changes de part et d&rsquo;autre de l&rsquo;Atlantique : Europe, Canada, Am&eacute;rique<br \/> 2-8 juin 2008- Qu&eacute;bec<br \/> Comit&eacute; des travaux historiques et scientifiques (CTHS) <br \/><a href=\"http:\/\/www.ulaval.ca\/ipac\/\">Institut d&rsquo;&eacute;tudes du patrimoine culturel, Universit&eacute; Laval <\/a><\/p>\n<p>Colloque sous le th&egrave;me : &#8211; Quatre cents ans de pr&eacute;sence fran&ccedil;aise en Am&eacute;rique du Nord &ndash;<br \/> 3-4 juin 2008 &ndash; Qu&eacute;bec<br \/><a href=\"http:\/\/www.ulaval.ca\/ipac\/\">Institut d&rsquo;&eacute;tudes du patrimoine culturel, Universit&eacute; Laval <\/a><br \/><a href=\"http:\/\/www.aieq.qc.ca\/\">Association internationale des &eacute;tudes qu&eacute;b&eacute;coises (AIEQ)<\/a><\/p>\n<p>D&eacute;roulement d&rsquo;activit&eacute;s franco-qu&eacute;b&eacute;coises :- 2008-Nos rues en f&ecirc;te<br \/> 15 juin, arrondissement de Sainte-Foy\/Sillery<br \/><a href=\"http:\/\/www.quebecfrance.qc.ca\/regionales\/seigneuries\/\">Association Qu&eacute;bec &ndash;France et r&eacute;gionale des Seigneuries<\/a><\/p>\n<p>* Le retour aux sources en lien avec l&rsquo;arriv&eacute;e de la Grande Travers&eacute;e provenant de La Rochelle<br \/> 28 juin et 6 juillet <br \/> Participation des familles souches (&agrave; d&eacute;terminer)<br \/><a href=\"http:\/\/www.monquebec2008.com\/\">Soci&eacute;t&eacute; du 400e<\/a><\/p>\n<p> 28e Congr&egrave;s international des sciences g&eacute;n&eacute;alogiques et h&eacute;raldiques sous le th&egrave;me : &#8211; Qu&ecirc;te et conqu&ecirc;te<br \/> 23-27 juin 2008- Centre des congr&egrave;s de Qu&eacute;bec<br \/><a href=\"http:\/\/www.federationgenealogie.qc.ca\/\">F&eacute;d&eacute;ration qu&eacute;b&eacute;coise des soci&eacute;t&eacute;s de g&eacute;n&eacute;alogie<\/a>, <a href=\"http:\/\/www.sgq.qc.ca\/\">Soci&eacute;t&eacute; de g&eacute;n&eacute;alogie de Qu&eacute;bec<\/a><\/p>\n<table border=\"0\" style=\"width: 100%;\">\n<tbody>\n<tr>\n<td>\n<div align=\"center\">JUILLET 2008<\/p>\n<\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>*Journ&eacute;e de la comm&eacute;moration du 400e anniversaire de la fondation de la ville de Qu&eacute;bec &ndash; Visite du Premier ministre de France, monsieur Fran&ccedil;ois Fillon &ndash; Arriv&eacute;e du navire Trois-m&acirc;ts Le Belem au port de Qu&eacute;bec <br \/><a href=\"http:\/\/www.monquebec2008.com\/\">Soci&eacute;t&eacute; du 400e<\/a><\/p>\n<p>Journ&eacute;e nationale organis&eacute;e dans 5000 communes en hommage aux pionniers, anc&ecirc;tres communs de la France et du Qu&eacute;bec; participation des villes et localit&eacute;s jumel&eacute;es au projet :- R&eacute;sonnons &agrave; l&rsquo;unisson<br \/> 3 juillet 2008 &ndash; Les 5000 communes fran&ccedil;aises <br \/><a href=\"http:\/\/http\/\/www.ffsq.qc.ca\/\">F&eacute;d&eacute;ration des familles souches du Qu&eacute;bec<\/a><br \/><a href=\"http:\/\/www.quebecfrance.qc.ca\/\">Association Qu&eacute;bec-France et France-Qu&eacute;bec <\/a><br \/><a href=\"http:\/\/www.cfqlmc.org\/\">Commission franco-qu&eacute;b&eacute;coise sur les lieux de m&eacute;moire communs (CFQLMC)<\/a><\/p>\n<p>Fondation de la Compagnie des Cent associ&eacute;s destin&eacute;e &agrave; permettre &agrave; de jeunes Qu&eacute;b&eacute;cois de d&eacute;couvrir la France<br \/> 3 juillet 2008 Maison Fornel<br \/><a href=\"http:\/\/www.quebecfrance.qc.ca\/\">Association Qu&eacute;bec-France<\/a><\/p>\n<p>Inauguration de l&rsquo;exposition pr&eacute;sentant des reproductions d&rsquo;objets historiques de la p&eacute;riode 1608 &agrave; 1759<br \/> Juillet &ndash;ao&ucirc;t 2008, Maison Fornel, Place Royale, Qu&eacute;bec <br \/><a href=\"http:\/\/www.quebecfrance.qc.ca\/\">Association Qu&eacute;bec-France<\/a><\/p>\n<p>*Pique-nique familial sur les Plaines d&rsquo;Abraham<br \/> 6 juillet 2008 &#8211; Qu&eacute;bec<br \/> Grand rassemblement organis&eacute; par la Soci&eacute;t&eacute; du 400e. <br \/> Collaboration des familles souches<br \/><a href=\"http:\/\/www.monquebec2008.com\/\">Soci&eacute;t&eacute; du 400e <\/a><\/p>\n<p>Rencontre franco-qu&eacute;b&eacute;coise &ndash; Une centaine de Cousins-Cousines fran&ccedil;ais &agrave; la rencontre des Qu&eacute;b&eacute;cois<br \/> 13 juillet 2008 &#8211; Qu&eacute;bec <br \/><a href=\"http:\/\/www.ffsq.qc.ca\/\">F&eacute;d&eacute;ration des familles souches du Qu&eacute;bec <br \/> Comit&eacute; fran&ccedil;ais des familles racines<\/p>\n<p> <\/a>*Symphonie &agrave; 2008 voix &ndash; Histoire des airs populaires partis de France<br \/> 14-20 juillet 2008 &ndash;Sc&egrave;nes du Vieux Qu&eacute;bec<br \/> 19 juillet- Pavillon de la Jeunesse &agrave; Expo-Qu&eacute;bec<br \/> Alliance des chorales du Qu&eacute;bec et choristes fran&ccedil;ais<br \/><a href=\"http:\/\/www.silq.org\/\">Soci&eacute;t&eacute; du 400e<\/a><\/p>\n<p>* Comm&eacute;moration de l&rsquo;H&eacute;ritage maritime du Qu&eacute;bec : rendez-vous international des yoles du 400e <br \/> 24-31 juillet 2008- baie de Beauport , Espace du 400e<br \/><a href=\"http:\/\/www.monquebec2008.com%20\/\">Soci&eacute;t&eacute; du 400e<\/a><\/p>\n<table border=\"0\" style=\"width: 100%;\">\n<tbody>\n<tr>\n<td>\n<div align=\"center\">AO&Ucirc;T 2008<\/p>\n<\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>Comm&eacute;moration de l&rsquo;anniversaire de l&rsquo;arriv&eacute;e des Ursulines : animation<br \/> ao&ucirc;t 2008 ( &agrave; pr&eacute;ciser) , <a href=\"http:\/\/www.museocapitale.qc.ca\/\">Mus&eacute;e des Ursulines de Qu&eacute;bec <\/a><\/p>\n<p>*Spectacles de chants de marins sur la promenade Samuel-de-Champlain<br \/> 5-12 ao&ucirc;t 2008, Promenade Samuel-de-Champlain<br \/><a href=\"http:\/\/www.monquebec2008.com\/\">Soci&eacute;t&eacute; du 400e<\/a><\/p>\n<p>*Marathon des familles souches SSQ<br \/> Grande marche de 100 familles pour comm&eacute;morer l&rsquo;arriv&eacute;e des anc&ecirc;tres.<br \/> 24 ao&ucirc;t 2008 &ndash; Qu&eacute;bec<br \/> Marathon des Deux -Rives et<a href=\"http:\/\/www.ffsq.qc.ca\/\"> F&eacute;d&eacute;ration des familles souches du Qu&eacute;bec<\/a><br \/><a href=\"http:\/\/www.monquebec2008.com\/\">Soci&eacute;t&eacute; du 400e <\/a><\/p>\n<table border=\"0\" style=\"width: 100%;\">\n<tbody>\n<tr>\n<td>\n<div align=\"center\">SEPTEMBRE 2008<\/p>\n<\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>P&egrave;lerinages des familles souches dans le Vieux-Qu&eacute;bec<br \/> Du 2 septembre au 28 novembre 2008<br \/> Visite de cinq lieux de m&eacute;moire religieux du Vieux-Qu&eacute;bec <br \/><a href=\"http:\/\/www.ffsq.qc.ca\/\">F&eacute;d&eacute;ration des familles souches du Qu&eacute;bec<\/a><br \/> &Eacute;glise catholique de Qu&eacute;bec, paroisse Notre-Dame de Qu&eacute;bec<br \/> 49e Congr&egrave;s eucharistique international <\/p>\n<p>*Production du Th&eacute;&acirc;tre du Trident : &#8211; Marie de l&rsquo;Incarnation ou La d&eacute;raison d&rsquo;amour<br \/> 16 septembre au 11 octobre 2008, Grand Th&eacute;&acirc;tre de Qu&eacute;bec<br \/><a href=\"http:\/\/www.monquebec2008.com\/\">Soci&eacute;t&eacute; du 400e<\/a><\/p>\n<table border=\"0\" style=\"width: 100%;\">\n<tbody>\n<tr>\n<td>\n<div align=\"center\">OCTOBRE 2008<\/p>\n<\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>61e Congr&egrave;s de l&rsquo;Institut d&rsquo;histoire de l&rsquo;Am&eacute;rique fran&ccedil;aise<br \/> 23-25 octobre 2008 &ndash; Qu&eacute;bec<br \/> Institut d&rsquo;histoire de l&rsquo;Am&eacute;rique fran&ccedil;aise<br \/> D&eacute;partement d&rsquo;histoire &ndash; CELAT, Universit&eacute; Laval <\/p>\n<table border=\"0\" style=\"width: 100%;\">\n<tbody>\n<tr>\n<td>\n<div align=\"center\">NOVEMBRE 2008<\/p>\n<\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>Congr&egrave;s du 65e anniversaire de la Soci&eacute;t&eacute; g&eacute;n&eacute;alogique canadienne-fran&ccedil;aise sous le th&egrave;me : &#8211; De Champlain &agrave; Montcalm : M&eacute;moire de la Nouvelle-France<br \/> 23-25 octobre 2008 &ndash; Montr&eacute;al <br \/><a href=\"http:\/\/www.sgcf.com\/\">Soci&eacute;t&eacute; g&eacute;n&eacute;alogique canadienne-fran&ccedil;aise<\/a><\/p>\n<p>******************************************<br \/>Pour ajouter, retirer ou pr&eacute;ciser une activit&eacute; :<br \/> Marie-Madeleine Devaux <br \/><a href=\"mailto:mmdevaux@ccapcable.com\">mmdevaux@ccapcable.com<\/a><\/p>\n<p> **************************<\/p>\n<p>POUR UN CALENDRIER COMPLET<br \/> VISITEZ LE <a href=\"http:\/\/www.monquebec2008.com\/\">SITE WEB DE LA SOCI&Eacute;T&Eacute; DU 400e<\/a><\/p>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<article class=\"elementor-post elementor-grid-item post-5956 post type-post status-publish format-standard hentry category-bulletin-n24-mars-2008\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__text\">\n\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-post__title\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/clients-conceptsk8.com\/cfqlmc-dev\/deux-journees-festives-commemoratives-aix-en-provence-24-et-25-octobre-2008\/\" >\n\t\t\t\tDeux journ\u00e9es festives comm\u00e9moratives Aix-en-Provence, 24 et 25 octobre 2008\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t<h2 align=\"center\">Deux journ&eacute;es festives comm&eacute;moratives <br \/>Aix-en-Provence, 24 et 25 octobre 2008<\/h2>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<table border=\"0\" style=\"width: 100%;\">\n<tbody>\n<tr>\n<td>\n<div style=\"text-align: center;\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/clients-conceptsk8.com\/cfqlmc-dev\/wp-content\/uploads\/images\/stories\/journees_provence1.jpg\" alt=\"CFQLMC\" title=\"CFQLMC\" border=\"0\" \/><\/div>\n<\/td>\n<td>\n<div style=\"text-align: center;\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/clients-conceptsk8.com\/cfqlmc-dev\/wp-content\/uploads\/images\/stories\/journees_provence2.jpg\" alt=\"Terre de provence - Qu&eacute;bec\" title=\"Terre de provence - Qu&eacute;bec\" border=\"0\" \/><\/div>\n<\/td>\n<td><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div style=\"text-align: center;\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/clients-conceptsk8.com\/cfqlmc-dev\/wp-content\/uploads\/images\/stories\/journees_provence3.jpg\" alt=\"France - Qu&eacute;bec\" title=\"France - Qu&eacute;bec\" border=\"0\" \/><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h5>par Janine Giraud-Heraud<br \/>Administrateur France-Qu&eacute;bec et CFQLMC<br \/>Pr&eacute;sidente de Terres de Provence-Qu&eacute;bec<\/h5>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>Opportunit&eacute;<\/h3>\n<p>Le gouvernement du Qu&eacute;bec a souhait&eacute; associer &eacute;troitement la France &agrave; la comm&eacute;moration en 2008 du 400<sup>&egrave;me<\/sup> anniversaire de la fondation de la ville de Qu&eacute;bec par le Fran&ccedil;ais Samuel de Champlain en 1608; c&rsquo;est ainsi que tout au long de l&rsquo;ann&eacute;e 2008, de nombreuses festivit&eacute;s auront lieu dans un grand nombre de villes et villages, tant en France (5000 d&rsquo;entre eux impliqu&eacute;s) qu&rsquo;au Qu&eacute;bec, qui s&rsquo;appr&ecirc;tent &agrave; f&ecirc;ter dignement cet anniversaire. Un comit&eacute; d&rsquo;organisation pr&eacute;sid&eacute; par Jean-Pierre Raffarin, ancien premier ministre, a &eacute;t&eacute; mis en place par le Pr&eacute;sident de la R&eacute;publique d&rsquo;alors, Jacques Chirac.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>Rappel : Projet de Cartes r&eacute;gionales<\/h3>\n<p>Dans ce cadre, pour comm&eacute;morer le 400<sup>&egrave;me<\/sup> anniversaire de cette fondation, en collaboration avec la Commission franco-qu&eacute;b&eacute;coise sur les lieux de m&eacute;moire communs (CFQLMC), et sous la conduite d&rsquo;un Comit&eacute; de Pilotage anim&eacute; par le bin&ocirc;me : Gilbert Pilleul, Secr&eacute;taire G&eacute;n&eacute;ral de la CFQLMC, et Janine Giraud-Heraud, Administrateur &#8211; charg&eacute;e de mission &agrave; France-Qu&eacute;bec, une centaine de b&eacute;n&eacute;voles de toute la France, tous membres de France-Qu&eacute;bec, ont r&eacute;alis&eacute; pour la premi&egrave;re fois en France un inventaire patrimonial exceptionnel, r&eacute;pertoriant les &laquo; lieux &raquo; porteurs d&rsquo;une m&eacute;moire commune entre France et Am&eacute;rique fran&ccedil;aise, &agrave; para&icirc;tre en 2008, fruit de 6 ann&eacute;es de recherche, ponctu&eacute;es tous les deux ans, par les s&eacute;minaires internationaux organis&eacute;s par Terres de Provence-Qu&eacute;bec : &agrave; Aix en 2002 et 2004, &agrave; Toulon en juin 2006, et &agrave; Trappes (Yvelines-Qu&eacute;bec) en octobre 2006.<\/p>\n<p>&Agrave; l&rsquo;occasion de leur lancement en octobre 2008, ces publications (<a href=\"https:\/\/clients-conceptsk8.com\/cfqlmc-dev\/wp-content\/uploads\/images\/stories\/bulletin24\/synopsis.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">une collection de 12 livrets &ndash; synopsis ci-joint<\/a>), utilis&eacute;es comme outils de sensibilisation, seront le point de d&eacute;part de journ&eacute;es festives avec pr&eacute;sentation officielle au public.<\/p>\n<p>Profitez d&rsquo;un prix sp&eacute;cial de pr&eacute;-lancement tout en vous assurant d&rsquo;obtenir les livrets qui vous int&eacute;ressent. Utilisez le bon de pr&eacute;-achat de la page 4 du synopsis pour commander en <a href=\"https:\/\/clients-conceptsk8.com\/cfqlmc-dev\/wp-content\/uploads\/images\/stories\/bulletin24\/Synopsispage4.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Euros<\/a> ou en <a href=\"https:\/\/clients-conceptsk8.com\/cfqlmc-dev\/wp-content\/uploads\/images\/stories\/bulletin24\/boncan.doc\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">dollars canadiens<\/a>.<\/p>\n<p>Vous pouvez &eacute;galement vous adresser &agrave; la coordonnatrice, madame Janine Giraud-H&eacute;raud, par messagerie &eacute;lectronique (terprov-quebec@wanadoo.fr) ou par t&eacute;l&eacute;phone (011-33-4-4261-9774).<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>Avant-Projet<\/h3>\n<p>En partenariat avec la CFQLMC et France-Qu&eacute;bec, Terres de Provence-Qu&eacute;bec organise deux journ&eacute;es d&rsquo;Histoire et M&eacute;moire &agrave; l&rsquo;Universit&eacute; de Provence (&agrave; la Maison M&eacute;diterran&eacute;enne des Sciences de l&rsquo;Homme, MMSH), ponctu&eacute;es par <strong>une Soir&eacute;e de Gala le samedi 25 octobre<\/strong>, auxquelles sont convi&eacute;s tous ceux qui oeuvrent &agrave; faire conna&icirc;tre le Qu&eacute;bec d&rsquo;hier et d&rsquo;aujourd&rsquo;hui, ainsi que le public du Pays d&rsquo;Aix et de la R&eacute;gion, afin que tous partagent cet anniversaire exceptionnel avec leurs cousins d&rsquo;Outre Atlantique.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>Public concern&eacute; et participants<\/h3>\n<p><strong>Niveau national et international :<\/strong><\/p>\n<p>&#8211; Personnalit&eacute;s et Elus, France, Qu&eacute;bec et R&eacute;gion PACA.<br \/>&#8211; Les membres de la D&eacute;l&eacute;gation G&eacute;n&eacute;rale du Qu&eacute;bec en France.<br \/>&#8211; Les membres de la Commission franco-qu&eacute;b&eacute;coise sur les Lieux de M&eacute;moire Communs\/France et Qu&eacute;bec.<br \/>&#8211; Les membres des associations nationales France-Qu&eacute;bec, et Qu&eacute;bec-France.<br \/>&#8211; Les membres des associations : G&eacute;n&eacute;alogie, Familles souche, Soci&eacute;t&eacute;s d&rsquo;Histoire, etc.<\/p>\n<p><strong>Niveau r&eacute;gional :<\/strong><\/p>\n<p>&#8211; Les Universitaires, sp&eacute;cialistes en histoire moderne, de AIX-Marseille I, &agrave; la MMSH, notamment les &eacute;tudiants de l&rsquo;UMR TELEMME.<br \/>&#8211; L&rsquo;ensemble des historiens, membres de l&rsquo;Acad&eacute;mie de Marseille.<br \/>Les membres des associations locales partenaires : <em>Histoires d&rsquo;Aix et de Provence, Danses de Cour Royale<\/em>, l&rsquo;ensemble instrumental et vocal <em>Les F&ecirc;stes d&rsquo;Orph&eacute;e<\/em>.<br \/>&#8211; Les habitants de la R&eacute;gion PACA, du D&eacute;partement des B.d.R. et des communes du Pays d&rsquo;Aix; les deux journ&eacute;es &agrave; la MMSH, et la Soir&eacute;e de Gala du 25 octobre (400 personnes attendues) sont ouvertes au public.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>Programme pr&eacute;visionnel<\/h3>\n<p><strong>Jeudi 23 octobre 2008<\/strong><\/p>\n<p><strong>15h &agrave; 18h<\/strong><\/p>\n<p>Aix-en-Provence, Association &laquo; vie au Sud &raquo;, salle du Qu&eacute;bec-Caf&eacute; &#8211; Mairie annexe du Pont de l&rsquo;Arc (cour int&eacute;rieure) &#8211; Accueil des participants, pr&eacute;sentation du programme.<\/p>\n<p><strong>19h30<\/strong><\/p>\n<p><strong>Buffet campagnard, sur place.<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>4&egrave;me S&eacute;minaire &laquo; La M&eacute;moire au regard de l&rsquo;Histoire &raquo;<\/h3>\n<p><strong>Vendredi 24 octobre 2008<\/strong><\/p>\n<p> <strong>8h30<\/strong><\/p>\n<p>Aix-en-Provence, Universit&eacute; : Maison M&eacute;diterran&eacute;enne des Sciences de l&rsquo;Homme,<br \/>MMSH. 5 rue du ch&acirc;teau de l&rsquo;horloge, salle Georges Duby.<br \/>Accueil des participants.<\/p>\n<p><strong>9h &agrave; 9h 45<\/strong><\/p>\n<p>Ouverture, bienvenue, pr&eacute;sentation des d&eacute;l&eacute;gations.<br \/>Programme des journ&eacute;es et Introduction G&eacute;n&eacute;rale.<\/p>\n<p><strong>9h45 &agrave; 10h30<\/strong><\/p>\n<p>Conf&eacute;rence&ndash;D&eacute;bat &laquo; Histoire de la Nouvelle-France : oubli ou occultation? &raquo;<br \/>pr&eacute;sent&eacute;e par Philippe Joutard, Professeur, EHESS\/Paris.<\/p>\n<p><strong>10h30 &agrave; 11h15<\/strong><\/p>\n<p>Les Lieux de M&eacute;moire Franco-Qu&eacute;b&eacute;cois : 2002 -2008, le Projet de recherche<br \/>avec Gilbert Pilleul et Janine Giraud-Heraud.<\/p>\n<p><strong>11h15 &agrave; 12h30<\/strong><\/p>\n<p>La parole aux acteurs par R&eacute;gion : Table Ronde avec les &laquo;chercheurs &ndash; r&eacute;dacteurs des livrets&raquo; ; Tour de France des Lieux de M&eacute;moire &ndash; vid&eacute;o.<\/p>\n<p><strong>12h30<\/strong><\/p>\n<p>Pause d&eacute;jeuner, &agrave; proximit&eacute;<\/p>\n<p><strong>14h 30 &agrave; 15h15<\/strong><\/p>\n<p>Table Ronde : &laquo; La M&eacute;moire au regard de l&rsquo;Histoire &raquo;<br \/>Sp&eacute;cialistes en histoire et universitaires franco-qu&eacute;b&eacute;cois.<\/p>\n<p><strong>15h15 &agrave; 16h<\/strong><\/p>\n<p>Avec les &laquo; chercheurs-r&eacute;dacteur &raquo; des livrets : Regards crois&eacute;s des bords de<br \/>l&rsquo;Atlantique aux rives de la M&eacute;diterran&eacute;e, et du Nord au Sud de l&rsquo;Hexagone. Vid&eacute;o.<\/p>\n<p><strong>16h &agrave; 16h15<\/strong><\/p>\n<p>Pause<\/p>\n<p><strong>16h15 &agrave; 17h<\/strong><\/p>\n<p>Conf&eacute;rence&ndash;d&eacute;bat, pr&eacute;sent&eacute;e par Denis Vaugeois, historien, professeur<br \/>&agrave; l&rsquo;Universit&eacute; Laval de Qu&eacute;bec.<\/p>\n<p><strong>18h30<\/strong><\/p>\n<p><strong>Concert Baroque &laquo; La Musique au temps de Champlain &raquo;<br \/>Concert public, par l&rsquo;ensemble instrumental et vocal<\/strong><br \/>&laquo;Les F&ecirc;stes d&rsquo;Orph&eacute;e&raquo; sous la direction de Guy Laurent.<br \/>Pi&egrave;ces musicales 16<sup>&egrave;me<\/sup>, 17<sup>&egrave;me<\/sup> et 18<sup>&egrave;me<\/sup> si&egrave;cles.<\/p>\n<p><strong>20h<\/strong><\/p>\n<p><strong>D&icirc;ner, Aix-en-Provence Centre ville.<\/p>\n<p>Samedi 25 octobre 2008 : 4<sup>&egrave;me<\/sup> S&eacute;minaire (suite et fin)<\/strong><\/p>\n<p><strong>9h &agrave; 10h<\/strong><\/p>\n<p>Aix-Universit&eacute; : MMSH-5 rue du ch&acirc;teau de l&rsquo;horloge, salle Georges Duby.<br \/>Regards Crois&eacute;s Franco-Qu&eacute;b&eacute;cois :<br \/>&mdash; les Pr&eacute;sidents des Associations France-Qu&eacute;bec et Qu&eacute;bec-France.<br \/>&mdash; les co-Pr&eacute;sidents de la Commission franco-qu&eacute;b&eacute;coise sur les lieux de m&eacute;moire communs (CFQLM).<\/p>\n<p><strong>10h &agrave; 11h<\/strong><\/p>\n<p>Synth&egrave;se et cl&ocirc;ture des travaux; conclusions, et perspectives &#8211; <strong>Exposition : documents de la Nouvelle-France<\/strong>.<\/p>\n<p><strong>11h30 &agrave; 12h30<\/strong><\/p>\n<p>Aix &#8211; Centre des Archives d&rsquo;Outre Mer (CAOM) -29 Ch du Moulin de Testat.<br \/>Pr&eacute;sentation des documents d&rsquo;archives, &eacute;poque de la Nouvelle-France,<br \/>par Mme Martine Corn&egrave;de, Conservateur G&eacute;n&eacute;ral.<\/p>\n<p><strong>13h &agrave; 14h30<\/strong><\/p>\n<p>Pause d&eacute;jeuner , &agrave; proximit&eacute;.<\/p>\n<p><strong>14h 30<\/strong><\/p>\n<p><strong>Aix<\/strong> . Visite de la ville; temps libre (excursions &eacute;ventuelles).<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div align=\"center\">*****************<\/p>\n<p><strong>Samedi 25 octobre 2008 &agrave; 20H<br \/>Grande Soir&eacute;e Festive ouverte au public<\/strong><br \/>en pr&eacute;sence des nombreuses personnalit&eacute;s invit&eacute;es<br \/><strong>D&Icirc;NER DE GALA<br \/>Aix-en-Provence : Pasino<\/strong><br \/>21 avenue de l&rsquo;Europe<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><br \/>&mdash; Spectacle de danses baroques, avec l&rsquo;association &laquo; Danses de Cour Royale&raquo;<br \/>&mdash; &laquo;L&rsquo;Epop&eacute;e des anc&ecirc;tres &raquo;, avec l&rsquo;association &laquo; Histoires d&rsquo;Aix et de Provence &raquo;<br \/>&mdash; Bal et animations avec le groupe musical Qu&eacute;b&eacute;cois de Montr&eacute;al :<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div align=\"center\"><strong>CHAKIDOR<\/strong><br \/>et un Grand &laquo; <strong>ARTISTE SURPRISE <\/strong>&raquo; de renomm&eacute;e internationale!<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<article class=\"elementor-post elementor-grid-item post-5957 post type-post status-publish format-standard hentry category-bulletin-n24-mars-2008\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__text\">\n\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-post__title\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/clients-conceptsk8.com\/cfqlmc-dev\/bouquet-de-400-fleurs-de-lys-pour-le-400e-de-la-ville-de-quebec\/\" >\n\t\t\t\tBouquet de 400 fleurs de lys pour le 400e de la ville de Qu\u00e9bec\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t<h2 align=\"center\">Bouquet de 400 fleurs de lys pour le 400<sup>e<\/sup> de la ville de Qu&eacute;bec<\/h2>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h5>par Michel Roberge<br \/>Pr&eacute;sident et chef de la direction de GESTAR<\/h5>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<table style=\"margin-left: 10px; margin-bottom: 10px; width: 300px; float: right;\" border=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/clients-conceptsk8.com\/cfqlmc-dev\/wp-content\/uploads\/images\/stories\/bouquet_fleurs.jpg\" alt=\"Bouquet de fleurs\" title=\"Bouquet de fleurs\" \/><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<h6>Cr&eacute;dit photo : Michel Roberge<\/h6>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>Pour souligner le 400<sup>e<\/sup> anniversaire de la Ville de Qu&eacute;bec, Solutions Documentaires GESTAR a inaugur&eacute; au 2014, rue Cyrille-Duquet (autrefois Jean-Talon Nord) &ndash; bureau 190 (voisin du Salon de Quilles Frontenac) une murale compos&eacute;e de 35 modules repr&eacute;sentant les 400 plus belles fleurs de lys de la Capitale nationale du Qu&eacute;bec. Cette mosa&iuml;que unique est le r&eacute;sultat de quatre &eacute;t&eacute;s (2004-2007) de recherche de Michel Roberge et de Denise Latulippe. Une recension photographique des fleurs de lys qui ornent l&rsquo;ext&eacute;rieur des &eacute;difices et le mobilier du Vieux-Qu&eacute;bec (partie haute et partie basse de la ville), incluant la Place-Royale, la colline Parlementaire et la zone du Man&egrave;ge militaire : au total pr&egrave;s de 600 clich&eacute;s (et il y en a plein d&rsquo;autres dans les autres quartiers de la ville) dont ont &eacute;t&eacute; retenues les 400 plus belles repr&eacute;sentations toutes diff&eacute;rentes dans leur graphie. Un bouquet de 400 fleurs de lys pour les 400 ans de Qu&eacute;bec.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Ce projet est n&eacute; un jour en levant les yeux sur certains &eacute;difices, pour s&rsquo;apercevoir de l&rsquo;omnipr&eacute;sence de ce symbole du premier &eacute;tablissement francophone en Am&eacute;rique du Nord tout aussi vari&eacute; dans ses formes, ses couleurs, sa taille. Certainement la plus grande concentration de ce symbole au m&egrave;tre carr&eacute; en Am&eacute;rique du Nord.<\/p>\n<p>C&rsquo;est sa formation d&rsquo;historien et son amour pour la ville o&ugrave; il est n&eacute; qui ont motiv&eacute; Michel Roberge dans ce projet fou de parcourir toutes les rues et ruelles &agrave; la recherche de la fleur de lys ornant une corniche, une porte, une cl&ocirc;ture, une serrure, une poign&eacute;e de porte, un fronton, une plaque comm&eacute;morative, une enseigne de commerce, un vitrail, une rampe d&rsquo;escalier, une bo&icirc;te &agrave; fleurs, un lampadaire, un monument, une girouette. Il y en a de superbes et des plus originales, des traditionnelles et des modernes, de minuscules et m&ecirc;me une, saoule!<\/p>\n<p>Apr&egrave;s avoir tent&eacute; en vain d&rsquo;int&eacute;resser diff&eacute;rents intervenants de la r&eacute;gion, dont l&rsquo;organisation du 400<sup>e<\/sup>, Michel Roberge a d&eacute;cid&eacute; de regrouper le tout en une magnifique &laquo; courtepointe &raquo; fleurie unique de 1,15 m x 1,96 m et de l&rsquo;offrir &agrave; son entreprise. Solutions Documentaires GESTAR, un cabinet-conseil en gestion des documents et des archives, est donc fi&egrave;re de marquer &agrave; sa fa&ccedil;on les 400 ans de Qu&eacute;bec en installant dans ses bureaux cette &oelig;uvre d&rsquo;art unique.<\/p>\n<p>La population est invit&eacute;e &agrave; <a href=\"http:\/\/www.gestar.qc.ca\/400fdl.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">visionner la murale<\/a>.<br \/>T&eacute;l. 418.877.5094<br \/>1.800.463.6365 (sans frais)<br \/>T&eacute;l&eacute;c. 418.877.6028<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<article class=\"elementor-post elementor-grid-item post-5958 post type-post status-publish format-standard hentry category-bulletin-n24-mars-2008\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__text\">\n\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-post__title\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/clients-conceptsk8.com\/cfqlmc-dev\/ils-ont-cartographie-lamerique-exposition-presentee-par-bibliotheque-et-archives-nationales-du-quebec-banq\/\" >\n\t\t\t\tIls ont cartographi\u00e9 l\u2019Am\u00e9rique : exposition pr\u00e9sent\u00e9e par Biblioth\u00e8que et Archives nationales du Qu\u00e9bec (BAnQ)\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t<h2 align=\"center\"><em>Ils ont cartographi&eacute; l&rsquo;Am&eacute;rique<\/em> : exposition pr&eacute;sent&eacute;e<br \/>par Biblioth&egrave;que et Archives nationales du Qu&eacute;bec (BAnQ)<\/h2>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>par Gilles Durand<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<table style=\"margin-left: 10px; margin-bottom: 10px; width: 180px; float: right;\" border=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/clients-conceptsk8.com\/cfqlmc-dev\/wp-content\/uploads\/images\/stories\/carthographie_amerique.jpg\" alt=\"Carthographie am&eacute;rique\" title=\"Carthographie am&eacute;rique\" \/><\/p>\n<h6>Cr&eacute;dit : <a href=\"http:\/\/www.banq.qc.ca\/portal\/dt\/a_propos_banq\/communiques\/2008\/com_2008_02_14.jsp?bnq_resolution=mode_1024\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">BAnQ<\/a><\/h6>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>BAnQ pr&eacute;sente, &agrave; la Grande Biblioth&egrave;que du 26 f&eacute;vrier au 24 ao&ucirc;t 2008, l&rsquo;exposition <a href=\"http:\/\/www.banq.qc.ca\/portal\/dt\/a_propos_banq\/communiques\/2008\/com_2008_02_14.jsp?bnq_resolution=mode_1024\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><em>Ils ont cartographi&eacute; l&rsquo;Am&eacute;rique<\/em><\/a>. L&rsquo;exposition met en valeur plus de cent cartes anciennes de l&rsquo;Am&eacute;rique consid&eacute;r&eacute;es comme des tr&eacute;sors nationaux. Certaines de ces cartes fabuleuses sont manuscrites et constituent des pi&egrave;ces uniques. D&rsquo;autres sont imprim&eacute;es &agrave; partir des techniques de l&rsquo;&eacute;poque, mais toutes sont bien dessin&eacute;es et attrayantes. Pr&egrave;s de la moiti&eacute; de ces cartes proviennent des collections de BAnQ, les autres ont &eacute;t&eacute; pr&ecirc;t&eacute;es par des institutions prestigieuses tels la Biblioth&egrave;que nationale de France et le minist&egrave;re fran&ccedil;ais de la D&eacute;fense.<\/p>\n<p> Les cartes, reflet des connaissances g&eacute;ographiques d&rsquo;une &eacute;poque, permettent au visiteur de visualiser le continent am&eacute;ricain tel qu&rsquo;il &eacute;tait alors per&ccedil;u, et d&rsquo;entreprendre un voyage sur plus de deux si&egrave;cles &#8212; jusqu&rsquo;au d&eacute;but du 19e si&egrave;cle &#8211;. Les documents lui offrent de partager les nouvelles d&eacute;couvertes faites au fil du temps et de les situer dans un contexte plus large.<\/p>\n<p> Les cartes expos&eacute;es mettent en contact avec une grande vari&eacute;t&eacute; de praticiens de la cartographie. D&rsquo;abord ceux qui ont fa&ccedil;onn&eacute; l&rsquo;image cartographique sur le terrain : ce sont les missionnaires, les trafiquants de fourrures, les militaires qui ont pr&eacute;par&eacute; des esquisses en se basant sur leurs observations not&eacute;es dans des carnets, des journaux; ce sont aussi les hydrographes et les navigateurs qui ont trac&eacute; les contours du continent &agrave; partir de leur navire pour &eacute;viter de s&rsquo;&eacute;chouer lors d&rsquo;un prochain voyage.<\/p>\n<p>Ensuite les cartographes de cabinet, ceux qui dans leur bureau de travail de Qu&eacute;bec ou de Paris pr&eacute;paraient des cartes, sans aller sur le terrain, en se basant sur des cartes anciennes, des rapports et des observations re&ccedil;us des explorateurs et des voyageurs; s&rsquo;ils n&rsquo;avaient pas &agrave; parcourir un territoire aux horizons sans fin, ils n&rsquo;en rencontraient pas moins le probl&egrave;me de juger de l&rsquo;exactitude de l&rsquo;information qu&rsquo;ils recevaient.<\/p>\n<p>Les objectifs pouvaient diff&eacute;rer, &eacute;vang&eacute;lisation des indig&egrave;nes, commerce des fourrures, d&eacute;limitation du territoire tombant sous la juridiction de la m&egrave;re patrie, colonisation du continent &#8212; la carte dans ce dernier cas devenant un instrument de propagande &#8211;, par contre les difficult&eacute;s que devaient surmonter les cartographes en qu&ecirc;te de savoir &eacute;taient les m&ecirc;mes : ils avaient peu de ressources &agrave; leur disposition, devant surtout compter sur leurs bras pour pagayer, sur leurs jambes pour franchir les portages et relier les cours d&rsquo;eau et, en d&eacute;finitive, sur leur courage. Beaucoup ont trouv&eacute; une nouvelle &eacute;nergie &agrave; aller toujours plus loin dans cette chim&egrave;re qui faisait miroiter la possibilit&eacute; de trouver une voie d&rsquo;eau &agrave; travers le continent permettant d&rsquo;atteindre la mer de Chine.<\/p>\n<p>Parmi les cartes pr&eacute;sent&eacute;es dans l&rsquo;exposition, certaines sont reproduites dans un superbe ouvrage intitul&eacute; La mesure d&rsquo;un continent : Atlas historique de l&rsquo;Am&eacute;rique du Nord, 1492-1814 en vente &agrave; la Boutique de la Grande Biblioth&egrave;que (boutique@banq.qc.ca). Plusieurs peuvent aussi &ecirc;tre consult&eacute;es en ligne dans la toute nouvelle collection num&eacute;rique America, 1500-1800, sur le <a href=\"http:\/\/www.banq.qc.ca\/portal\/dt\/collections\/cartes_plans\/cartes_plans.jsp?bnq_resolution=mode_1024\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">portail de BAnQ<\/a>.<\/p>\n<p>Une programmation culturelle, conf&eacute;rences, visite-conf&eacute;rence, atelier, enrichit &eacute;galement l&rsquo;exposition : consulter le calendrier des <a href=\"http:\/\/www.banq.qc.ca\/documents\/activites\/calendrier\/CAB_2008-05.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">activit&eacute;s publiques de BAnQ<\/a>.<\/p>\n<p>Pour les mois de mars et avril 2008, les activit&eacute;s pr&eacute;vues (en rapport avec l&#8217;exposition) sont les suivantes :<\/p>\n<blockquote><p><strong>Visite-conf&eacute;rence de l&rsquo;exposition Ils ont cartographi&eacute; l&rsquo;Am&eacute;rique<\/strong><br \/>Anim&eacute;e par Jean-Fran&ccedil;ois Palomino, cartoth&eacute;caire &agrave; BAnQ, commissaire de l&rsquo;exposition et coauteur de <em>La mesure d&rsquo;un continent : atlas historique de l&rsquo;Am&eacute;rique du Nord, 1492-1814<\/em><br \/>Point de d&eacute;part : entr&eacute;e de la salle principale, niveau M, Grande Biblioth&egrave;que<br \/><strong>Le jeudi 6 mars de 13 h 30 &agrave; 15 h.<\/strong><\/p>\n<p><strong>Jean Baptiste Louis Franquelin, cartographe de la Nouvelle-France<\/strong><br \/>Conf&eacute;rence anim&eacute;e par Jean-Fran&ccedil;ois Palomino<br \/>Auditorium de la Grande Biblioth&egrave;que<br \/><strong>Le mercredi 30 avril &agrave; 19 h<\/strong><\/p>\n<p><strong>La restauration des cartes anciennes<\/strong><br \/>Atelier propos&eacute; par S&eacute;verine Chevalier, restauratrice &agrave; la Direction de la sauvegarde des collections de BAnQ<br \/>Centre de conservation de BAnQ<br \/>2275, rue Holt (quartier Rosemont), Montr&eacute;al<br \/><strong>Le mercredi 16 avril &agrave; 13 h 30<\/strong><\/p><\/blockquote>\n<p>Toutes ces activit&eacute;s sont gratuites.<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<article class=\"elementor-post elementor-grid-item post-5959 post type-post status-publish format-standard hentry category-bulletin-n24-mars-2008\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__text\">\n\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-post__title\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/clients-conceptsk8.com\/cfqlmc-dev\/cours-sur-les-debuts-de-lamerique-francaise-ou-nouvelle-france1603-1642\/\" >\n\t\t\t\tCours sur les d\u00e9buts de l&#8217;am\u00e9rique fran\u00e7aise ou Nouvelle-France(1603-1642)\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t<div style=\"text-align: center;\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/clients-conceptsk8.com\/cfqlmc-dev\/wp-content\/uploads\/images\/stories\/journees_provence1.jpg\" alt=\"CFQLMC Logo\" title=\"CFQLMC Logo\" border=\"0\" \/><\/div>\n<div style=\"text-align: center;\">&nbsp;<\/div>\n<div style=\"text-align: center;\">\n<h2>Pour servir &agrave; l&rsquo;histoire du Qu&eacute;bec contemporain, &agrave; l&rsquo;occasion <br \/>du 400<sup>eme<\/sup> anniversaire de la fondation de sa capitale<\/p>\n<p>COURS SUR LES DEBUTS de L&rsquo;AMERIQUE FRANCAISE<br \/> ou Nouvelle-France(1603-1642)<\/h2>\n<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h5>Le Responsable du cours B. EMONT<br \/>Pr&eacute;sident du GRECA, groupe de recherche associ&eacute; &agrave; Paris IV-Sorbonne<br \/>Professeur associ&eacute; de l&rsquo;Universit&eacute; Laval<\/h5>\n<p>Introduction : on f&ecirc;tera en 2008 le quadricentenaire de Qu&eacute;bec, c&rsquo;est-&agrave;-dire des d&eacute;buts de<br \/>l&rsquo;Am&eacute;rique fran&ccedil;aise. Sous le vocable de Nouvelle-France, celle-ci durera pendant cent cinquante ans , couvrant les trois quarts de l&rsquo;Am&eacute;rique du Nord, de l&rsquo;estuaire du Saint-Laurent &agrave; celui du Mississipi . C&eacute;d&eacute;e &agrave; l&rsquo;Angleterre, dans sa partie canadienne, puis &agrave; l&rsquo;Espagne, et finalement aux &Eacute;tats-Unis, dans sa partie louisianaise, elle fut le cadre d&rsquo;une int&eacute;ressante civilisation. Elle est &agrave; l&rsquo;origine du Qu&eacute;bec actuel et des &icirc;lots de francophones au nord du continent. C&rsquo;est &agrave; cerner les traits de ce si&egrave;cle et demi d&rsquo;histoire, marqu&eacute; par une forte pr&eacute;sence fran&ccedil;aise en Am&eacute;rique, que s&rsquo;emploiera ce cours, en faisant se croiser les regards de plusieurs disciplines : histoire, &eacute;tudes sociologiques, litt&eacute;raires, linguistiques, etc., et en faisant appel, pour cela, &agrave; plusieurs sp&eacute;cialistes. Il s&rsquo;efforcera aussi, pour permettre l&rsquo;exploration ult&eacute;rieure d&rsquo;un sujet peu trait&eacute;, d&rsquo;identifier des sources documentaires et bibliographiques accessibles, ainsi que les pistes permettant de reconstruire une m&eacute;moire quelque peu occult&eacute;e.<\/p>\n<p><strong>I-Mythes et r&ecirc;ves fondateurs des Am&eacute;riques fran&ccedil;aise et europ&eacute;ennes (imaginaire compar&eacute;) :<\/strong><\/p>\n<blockquote><p><strong>1\/Typologie des principaux groupes de mythes : 1. mythes religieux<\/strong> : arch&eacute;omythes paradisiaques, adamiques ; d&eacute;luge, exode, Terre promise, mythes messianiques et mill&eacute;naristes, &eacute;sot&eacute;riques ; mythes providentiels &hellip;<br \/><strong>2. mythes historiques arch&eacute;o-mythes<\/strong> de type moral ou eudaimonique : &acirc;ges d&rsquo;or ;<br \/>&#8212;<strong>simplifications et id&eacute;alisations<\/strong> de type ethnique (Bon gaulois, Bon sauvage, humanisme gr&eacute;co-latin, Arcadiens&hellip;) ;<br \/>&#8212;<strong>mythes de type fabuleux et t&eacute;rato-mythes<\/strong> ;<br \/>&#8212;<strong>mythes plouto&iuml;diens et topo-plouto&iuml;diens<\/strong> ;<br \/>&#8212; <strong>mythes de type socio-progressiste, proto-actifs<\/strong>, etc.<\/p>\n<p><strong>Fonctionnement<\/strong> de ces types de mythes.<\/p>\n<p><strong>Regards anthropologiques<\/strong> diff&eacute;renci&eacute;s sur le recours aux divers mythes : comparaison entre la &laquo; grille &raquo;mythique pr&eacute;sente dans les premiers &eacute;crits de la d&eacute;couverte du Br&eacute;sil, chez Gonneville(fran&ccedil;ais) et Pedro de Caminha (portugais).<\/p>\n<p><strong>2\/ Environnement mythique des fondateurs de la Nouvelle-France<\/strong> (Quivira, Cipango, Royaume du Saguenay, Noremb&egrave;gue, Arcadie&hellip;) et <strong>mythes proprement fondateurs<\/strong>.<br \/>Comparaison entre trois auteurs d&rsquo;&eacute;crits : Champlain, Biard, Lescarbot.<\/p><\/blockquote>\n<p><strong>II-Notions d&rsquo;histoire de l&rsquo;Am&eacute;rique fran&ccedil;aise :<\/strong><\/p>\n<blockquote><p><strong>1\/Le temps des comptoirs :<\/strong><\/p>\n<p>Port Royal et l&rsquo;Acadie p&eacute;ninsulaire (1603&hellip;) ;<br \/>Qu&eacute;bec, sous Champlain et Montmagny (1608-1642) ;<br \/>La croix et le castor : la fondation de Ville-Marie ou Montr&eacute;al (1642&hellip;) ;<br \/>Les dangers de l&rsquo;Iroquoisie.<\/p>\n<p><strong>2\/Une Colonie royale (1661-1763) :<br \/><\/strong><br \/>&#8211;le temps de la pacification et des grandes explorations :<br \/>l&rsquo;intendance de jean Talon, et les deux gouvernorats de Frontenac, jusqu&rsquo;&agrave; la grande paix de Montr&eacute;al, en 1701 ;<br \/>&#8211;les premi&egrave;res guerres coloniales avec les colonies anglaises, jusqu&rsquo;au trait&eacute; d&rsquo;Utrecht (1713) ;<br \/>&#8211;la paix arm&eacute;e, ou le temps des fortifications (1713-1753) ;<br \/>&#8211;la guerre de sept ans, la prise de Qu&eacute;bec et la fin de l&rsquo;empire fran&ccedil;ais d&rsquo;Am&eacute;rique (1753-1760).<\/p>\n<p><strong>3\/La fondation de la Louisiane (&agrave; partir de 1700)<\/strong><\/p><\/blockquote>\n<p><strong>III- La civilisation de la Nouvelle-France, &agrave; la source de la civilisation canadienne contemporaine :<\/strong><\/p>\n<blockquote><p><strong>1\/Un produit maritime<\/strong> : la Civilisation canadienne-fran&ccedil;aise est fille de l&rsquo;ouest fran&ccedil;ais et des grands ports de l&rsquo;aventure lointaine : Dieppe, Honfleur, Rouen, St Malo, La Rochelle, Bordeaux, Bayonne et St Jean de Luz ; r&ocirc;le de la navigation en bateaux et en canots ;<\/p>\n<p><strong>2\/l&rsquo;adaptation &agrave; l&rsquo;hiver<\/strong> : une civilisation fran&ccedil;aise du nord ; r&ocirc;le dans les transports (raquettes, tra&icirc;neau, tra&icirc;nes, flottage du bois), dans la construction des b&acirc;timents, des chemins, du r&eacute;seau postal, etc. Effets sur la fabrication des v&ecirc;tements, sur la nourriture, sur les activit&eacute;s agricoles ou autres ;<\/p>\n<p><strong>3\/l&rsquo;adaptation &agrave; l&rsquo;espace<\/strong> : pionniers et d&eacute;fricheurs ; coureurs des bois et traite des fourrures ; influence de la vie indienne et de la &laquo; politique indienne &raquo; sur la vie et la mentalit&eacute; canadiennes- fran&ccedil;aises ; L&rsquo;exploration d&rsquo;un continent nouveau : le voyage, la cartographie et la conqu&ecirc;te de l&rsquo;ouest et du nord-ouest, c&ocirc;t&eacute; canadien et am&eacute;ricain ;<\/p>\n<p> <strong>4\/Une soci&eacute;t&eacute; moins in&eacute;galitaire<\/strong> : des seigneurs &eacute;loign&eacute;s et bons-enfants ; l&rsquo;habitude de l&rsquo;autonomie, et le temp&eacute;rament ind&eacute;pendant ; les tensions pr&eacute;-r&eacute;volutionnaires;<\/p>\n<p><strong>5\/ la vie intellectuelle en Nouvelle- France<\/strong> :<br \/>&#8211;un r&eacute;seau d&rsquo;&eacute;tablissements d&rsquo;enseignement pr&eacute;coce (1<sup>er<\/sup> coll&egrave;ge, 2 ans avant Harvard) ;<br \/>&#8211;place de la lecture et de l&rsquo;&eacute;crit ;<br \/>&#8211;place du th&eacute;&acirc;tre et des arts visuels ;<br \/>&#8211;un p&ocirc;le avanc&eacute; de la recherche scientifique , au XVIII<sup>eme<\/sup> si&egrave;cle.<\/p><\/blockquote>\n<p><strong>Conclusion :<\/strong> Les traits permanents d&rsquo;une civilisation durable , en d&eacute;pit d&rsquo;un &eacute;chec politique et les divers m&eacute;tissages qui la constituent : m&eacute;tissage physique entre Europ&eacute;ens et Indiens ; m&eacute;tissage entre pens&eacute;e fran&ccedil;aise et milieu nord-am&eacute;ricain. L&rsquo;influence politique d&eacute;cisive qu&rsquo;ont eu les Canadiens fran&ccedil;ais sur la g&eacute;opolitique de l&rsquo;Am&eacute;rique du Nord et sur la cr&eacute;ation d&rsquo;un Canada ind&eacute;pendant : lors des diverses tentatives de r&eacute;cup&eacute;ration du Canada par les Am&eacute;ricains, au d&eacute;but du XIX<sup>eme<\/sup> si&egrave;cle, et, plus tard, lors de la fondation de la Conf&eacute;d&eacute;ration canadienne ; aujourd&rsquo;hui encore dans la recherche d&rsquo;un &eacute;quilibre interne (niveau f&eacute;d&eacute;ral, provincial&hellip;) ou externe (relations avec les &Eacute;tats-Unis).<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<article class=\"elementor-post elementor-grid-item post-5960 post type-post status-publish format-standard hentry category-bulletin-n24-mars-2008\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__text\">\n\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-post__title\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/clients-conceptsk8.com\/cfqlmc-dev\/calendrier-du-cours-sur-les-debuts-de-lamerique-francaise\/\" >\n\t\t\t\tCalendrier du cours sur les d\u00e9buts de l\u2019Am\u00e9rique fran\u00e7aise\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t<h2 align=\"center\">Pour servir &agrave; l&rsquo;histoire du Qu&eacute;bec contemporain, &agrave; l&rsquo;occasion <br \/>du 400<sup>eme<\/sup> anniversaire de la fondation de sa capitale<\/p>\n<p>Calendrier du cours sur les d&eacute;buts de l&rsquo;Am&eacute;rique fran&ccedil;aise<br \/>Animateur permanent : Bernard Emont<\/h2>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<table border=\"0\" class=\"calendrier_cours\" style=\"width: 100%;\" cellpadding=\"5\">\n<tbody>\n<tr valign=\"top\">\n<td class=\"td_un\" style=\"width: 100px;\">\n<p><em> <strong>Jour <br \/>et date<\/strong> <\/em><\/p>\n<\/td>\n<td class=\"td_deux\" style=\"width: 150px;\">\n<p><em> <strong>Heure<\/strong> <\/em><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 200px;\">\n<p><em> <strong>Intervenant<\/strong> <\/em><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p><em> <strong>Intitul&eacute; du cours<\/strong> <\/em><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr valign=\"top\">\n<td class=\"td_un\">\n<p><strong>Mercredi <br \/>30 janvier<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td class=\"td_deux\">\n<p>de 13h &agrave; 15 h<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p>B. Emont<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p><strong>Mythes et r&ecirc;ves fondateurs des Am&eacute;riques europ&eacute;ennes<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr valign=\"top\">\n<td class=\"td_un\">\n<p><strong>Mercredi <br \/>13 f&eacute;vrier<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td class=\"td_deux\">\n<p>De 13h &agrave; 15h<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p>B. Emont<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p><strong>Mythes et r&ecirc;ves fondateurs de l&#8217;Am&eacute;rique fran&ccedil;aise<\/strong>&agrave; travers S. Champlain, M. Lescarbot et P. Biard<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr valign=\"top\">\n<td class=\"td_un\">\n<p><strong>Mercredi <br \/>27 f&eacute;vrier<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td class=\"td_deux\">\n<p>de 13h &agrave; 15 h<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p>G. Pilleul, B. Emont<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p><strong>Notions d&rsquo;histoire de la Nouvelle-France,<\/strong>le temps des comptoirs : S. Champlain<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr valign=\"top\">\n<td class=\"td_un\">\n<p><strong>Mercredi <br \/>5 mars <\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td class=\"td_deux\">\n<p>de 13h &agrave; 15 h<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p>M. Cousin : Maisonneuve et la fondation de Montr&eacute;al<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p><strong>Notions d&rsquo;histoire de la Nouvelle-France,<\/strong>le temps des comptoirs : Maisonneuve, Jeanne Mance, la Soci&eacute;t&eacute; Notre-Dame et la fondation de Ville-Marie (Montr&eacute;al).<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr valign=\"top\">\n<td class=\"td_un\">\n<p><strong>Mercredi <br \/>19 mars<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td class=\"td_deux\">\n<p>de 13h &agrave; 15 h<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p>Mme Zito : Marie de l&#8217;Incarnation<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p><strong>Notions d&rsquo;histoire de la Nouvelle-France<\/strong>,une colonie royale : l&rsquo;intendance de Jean talon et le 1<sup>er<\/sup> gouvernorat de Frontenac.<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr valign=\"top\">\n<td class=\"td_un\">\n<p><strong>Mercredi <br \/>2 avril <\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td class=\"td_deux\">\n<p>de 13h &agrave; 15 h<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p>Bruno Bourg-Broc : Jean Talon<\/p>\n<p>J.P. Macouin : le peuplement de la Nouvelle-France<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p><strong>Notions d&rsquo;histoire de la Nouvelle-France,<\/strong> une colonie royale : le 2<sup>&egrave;me<\/sup> gouvernorat de Frontenac ; le d&eacute;but des guerres intercoloniales.<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr valign=\"top\">\n<td class=\"td_un\">\n<p><strong>Mercredi <br \/>6 avril <\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td class=\"td_deux\">\n<p>de 13h &agrave; 15 h<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p>Didier Poton : les Huguenots en Nouvelle-France<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p><strong>Notions d&rsquo;histoire de la Nouvelle-France : <\/strong> la paix arm&eacute;e et la fortification de la Nouvelle-France ; l&#8217;essor de la Louisiane<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr valign=\"top\">\n<td class=\"td_un\">\n<p><strong>Mercredi <br \/>16 avril<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td class=\"td_deux\">\n<p>de 13h &agrave; 15 h<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p>Alain Dubos : La fin de l&rsquo;Acadie et de la Nouvelle-France<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p><strong>Notions d&rsquo;histoire de la Nouvelle-France :<\/strong> la guerre de sept ans et la fin de la Nouvelle-France<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr valign=\"top\">\n<td class=\"td_un\">\n<p><strong>Mercredi <br \/>30 avril <\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td class=\"td_deux\">\n<p>de 13h &agrave; 15 h<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p>Repr&eacute;sentant du mus&eacute;e de la marine<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p><strong>De la civilisation de la Nouvelle- France &agrave; celle du Qu&eacute;bec d&#8217;aujourdhui<\/strong> : l&#8217;influence maritime<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr valign=\"top\">\n<td class=\"td_un\">\n<p><strong>Mercredi <br \/>14 mai<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td class=\"td_deux\">\n<p>de 13h &agrave; 15 h<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p>Fran&ccedil;oise Deray-Pineau : les femmes en Nouvelle-France<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p><strong>De la civilisation de la Nouvelle-France &agrave; celle du Qu&eacute;bec d&#8217;aujourd&#8217;hui<\/strong> : l&rsquo;adaptation &agrave; l&rsquo;hiver en mati&egrave;re d&#8217;habitation, de nourriture, de transport, d&#8217;agriculture, de m&oelig;urs&hellip;<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr valign=\"top\">\n<td class=\"td_un\">\n<p><strong>Mercredi <br \/>28 mai <\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td class=\"td_deux\">\n<p>de 13h &agrave; 15 h<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p>A. Ripaux : poste et communication des messages en Nouvelle-France<\/p>\n<p>M. Popov : Am&eacute;rindiens et Fran&ccedil;ais au Canada<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p><strong>De la civilisation de la Nouvelle-France &agrave; celle du Qu&eacute;bec d&#8217;aujourd&#8217;hui<\/strong> : l&rsquo;adaptation &agrave; l&rsquo;espace. Pionniers et d&eacute;fricheurs ; coureurs des bois et traitants ; les explorateurs canadiens-fran&ccedil;ais et la p&eacute;n&eacute;tration d&#8217;un continent ; l&#8217;influence de la vie indienne.<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr valign=\"top\">\n<td class=\"td_un\">\n<p><strong>Mercredi <br \/>4 juin<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td class=\"td_deux\">\n<p>de 13h &agrave; 15 h<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p>Voltaire et les courants pr&eacute;-r&eacute;volutionnaires au Canada<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p><strong>De la civilisation de la Nouvelle-France &agrave; celle du Qu&eacute;bec d&#8217;aujourd&#8217;hui<\/strong> : une soci&eacute;t&eacute; moins in&eacute;galitaire ; l&rsquo;ind&eacute;pendance d&rsquo;esprit des Canadiens et les courants pr&eacute;-r&eacute;volutionnaires ; le lib&eacute;ralisme.<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr valign=\"top\">\n<td class=\"td_un\">\n<p><strong>Mercredi <br \/>18 juin<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td class=\"td_deux\">\n<p>de 13h &agrave; 15 h<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p>B. Emont<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p><strong>De la civilisation de la Nouvelle-France &agrave; celle du Qu&eacute;bec d&#8217;aujourd&#8217;hui<\/strong> : arts, pens&eacute;e, litt&eacute;rature et divertissement.<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr valign=\"top\">\n<td class=\"td_un\">\n<p><strong>Mercredi <br \/>3 juillet <\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td class=\"td_deux\">\n<p>de 13h &agrave; 15 h<\/p>\n<\/td>\n<td>&nbsp;<\/td>\n<td>\n<p><strong>Conclusion <\/strong>: de la Nouvelle-France au Qu&eacute;bec d&#8217;aujourd&#8217;hui.<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<article class=\"elementor-post elementor-grid-item post-5961 post type-post status-publish format-standard hentry category-bulletin-n24-mars-2008\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__text\">\n\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-post__title\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/clients-conceptsk8.com\/cfqlmc-dev\/colloque-international-sur-les-passeurs-dhistoire-s-figures-des-relations-france-quebec-en-histoire-du-livre\/\" >\n\t\t\t\tColloque international sur \u00ab Les passeurs d\u2019histoire (s). Figures des relations France-Qu\u00e9bec en histoire du livre \u00bb\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t<h2 align=\"center\">Colloque international sur &laquo; Les passeurs d&rsquo;histoire (s). <br \/>Figures des relations France-Qu&eacute;bec en histoire du livre &raquo;<\/h2>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h5>par Gilles Durand<\/h5>\n<p>Trois organismes unissent leurs efforts pour organiser un colloque international sur les relations France-Qu&eacute;bec envisag&eacute;es sous l&rsquo;angle de la circulation du livre : Biblioth&egrave;que et Archives nationales du Qu&eacute;bec (BAnQ), la Biblioth&egrave;que nationale de France et <a href=\"http:\/\/www.usherbrooke.ca\/grelq\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">le Groupe de recherche sur l&rsquo;&eacute;dition litt&eacute;raire au Qu&eacute;bec<\/a> du D&eacute;partement des lettres et communications de l&rsquo;Universit&eacute; de Sherbrooke. Le colloque aura lieu au Centre d&rsquo;archives de Montr&eacute;al de BAnQ du 11 au 13 juin 2008.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/clients-conceptsk8.com\/cfqlmc-dev\/wp-content\/uploads\/images\/stories\/passeurs.gif\" alt=\"Passeurs d'histoires\" style=\"margin-right: 10px; float: left;\" title=\"Passeurs d'histoires\" \/>La p&eacute;riode prise en consid&eacute;ration couvre toute l&rsquo;histoire du livre depuis la Nouvelle-France &agrave; nos jours. Le colloque fera conna&icirc;tre diff&eacute;rents types de passeurs culturels dans le domaine du livre, ceux qui se sont illustr&eacute;s dans la production (auteurs, &eacute;diteurs, imprimeurs), ceux qui se sont impliqu&eacute;s dans la diffusion (libraires, biblioth&eacute;caires, communaut&eacute;s religieuses), ceux qui ont jou&eacute; un r&ocirc;le par l&rsquo;enseignement, la critique, les relations internationales, la recherche. Les figures retenues seront pr&eacute;sent&eacute;es sous l&rsquo;angle de leurs origines, de leur parcours professionnel et des institutions et des r&eacute;seaux &agrave; travers lesquels ils ont exerc&eacute; leurs activit&eacute;s et leur influence.<\/p>\n<p>L&rsquo;approche du colloque est interdisciplinaire et prend en compte les deux c&ocirc;t&eacute;s de l&rsquo;Atlantique. Les conf&eacute;renciers choisis appartiennent &agrave; diff&eacute;rentes disciplines : litt&eacute;rature, histoire et histoire de l&rsquo;art, musicologie, biblioth&eacute;conomie, etc. Ils exercent leur profession tant en France qu&rsquo;au Qu&eacute;bec.<\/p>\n<p>Les personnes int&eacute;ress&eacute;es, sp&eacute;cialistes de la question, &eacute;tudiants, grand public, sont invit&eacute;s &agrave; se rendre &agrave; l&#8217;adresse suivante pour consulter le programme du colloque. Cette activit&eacute; constitue un &eacute;v&eacute;nement &agrave; ne pas manquer dans le cadre des f&ecirc;tes du 400<sup>e<\/sup> anniversaire de la fondation de Qu&eacute;bec.<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<article class=\"elementor-post elementor-grid-item post-5962 post type-post status-publish format-standard hentry category-bulletin-n24-mars-2008\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__text\">\n\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-post__title\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/clients-conceptsk8.com\/cfqlmc-dev\/le-duel-des-fondateurs-second-volet-du-grenier-de-lhistoire-ssq-spectacle-historique-musical-et-theatral\/\" >\n\t\t\t\tLe Duel des fondateurs &#8211; Second volet du Grenier de l&#8217;Histoire SSQ : spectacle historique, musical et th\u00e9\u00e2tral\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t<h2 align=\"center\">Le Duel des fondateurs &#8211; <br \/>Second volet du Grenier de l&#8217;Histoire SSQ :<br \/>spectacle historique, musical et th&eacute;&acirc;tral<\/h2>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h5>Fr&eacute;d&eacute;ric Smith, historien et archiviste<br \/>Direction de la promotion et des communications<br \/>Commission de la capitale nationale du Qu&eacute;bec<\/h5>\n<p>En 2008, la s&eacute;rie <em>Au tribunal de l&rsquo;Histoire<\/em> part en tourn&eacute;e!<\/p>\n<p>Depuis d&eacute;j&agrave; plus de six ans, la Commission de la capitale nationale du Qu&eacute;bec vous propose d&rsquo;agir comme membre du jury lors de la mise en accusation de grands personnages de l&rsquo;histoire du Qu&eacute;bec.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<table border=\"0\" style=\"margin-right: 10px; margin-bottom: 10px; width: 300px; float: left;\">\n<tbody>\n<tr>\n<td><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/clients-conceptsk8.com\/cfqlmc-dev\/wp-content\/uploads\/images\/stories\/duel_fondateurs.jpg\" alt=\"Duel fondateurs\" title=\"Duel fondateurs\" \/><\/p>\n<h6>Source : Commission de la capitale nationale du Qu&eacute;bec.<\/h6>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>Afin de souligner le 400<sup>e<\/sup> anniversaire de la fondation de Qu&eacute;bec, nous vous proposons un duel oratoire entre Samuel de Champlain et Pierre Dugua de Mons. Qui m&eacute;rite r&eacute;ellement le titre de fondateur de Qu&eacute;bec? Voil&agrave; la question qui animera chacune des repr&eacute;sentations de ce spectacle historique, musical et th&eacute;&acirc;tral qui vous fera d&eacute;couvrir les circonstances m&eacute;connues qui ont men&eacute; &agrave; l&rsquo;&eacute;tablissement d&rsquo;un poste de traite au pied du cap Diamant en 1608.<\/p>\n<p> De janvier &agrave; d&eacute;cembre 2008, <em>Le Duel des fondateurs<\/em> s&rsquo;arr&ecirc;tera dans chacun des arrondissements de la Ville de Qu&eacute;bec ainsi que dans les villes de Saint-Augustin-de-Desmaures, L&rsquo;Ancienne-Lorette et L&eacute;vis.<\/p>\n<p>Pr&eacute;sent&eacute;e par la Commission de la capitale nationale du Qu&eacute;bec, la Soci&eacute;t&eacute; du 400<sup>e<\/sup> anniversaire de Qu&eacute;bec et SSQ Groupe financier, cette s&eacute;rie de spectacle est offerte gratuitement &agrave; la population.<\/p>\n<p>Gr&acirc;ce au spectacle <em>Le Duel des fondateurs<\/em>, venez d&eacute;couvrir le parcours de deux hommes &agrave; la rencontre d&rsquo;un continent neuf, de populations inconnues et d&rsquo;un pays &agrave; fonder.<\/p>\n<p>Calendrier de la tourn&eacute;e<br \/>Pour information : <a href=\"http:\/\/www.ccnq.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.ccnq.org<\/a> ou 418 528-0773<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<article class=\"elementor-post elementor-grid-item post-5963 post type-post status-publish format-standard hentry category-bulletin-n24-mars-2008\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__text\">\n\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-post__title\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/clients-conceptsk8.com\/cfqlmc-dev\/un-9e-salon-des-familles-souches-reussi\/\" >\n\t\t\t\tUn 9e Salon des familles souches r\u00e9ussi.\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t<h2 align=\"center\">Un 9<sup>e<\/sup> Salon des familles souches r&eacute;ussi.<\/h2>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h6>R&eacute;jeanne Boulianne,<br \/>directrice g&eacute;n&eacute;rale FFSQ<\/h6>\n<p>La F&eacute;d&eacute;ration des familles souches du Qu&eacute;bec tenait les 22, 23 et 24 f&eacute;vrier dernier son 9<sup>e<\/sup> Salon des familles souches au Centre commercial Laurier de Qu&eacute;bec.<\/p>\n<p>Ce fut un magnifique succ&egrave;s avec 70 familles diff&eacute;rentes repr&eacute;sent&eacute;es et 15 organismes partenaires associ&eacute;s &agrave; cette r&eacute;ussite.<\/p>\n<p>Les conf&eacute;rences offertes en nouveaut&eacute;, lors de ce 9<sup>e<\/sup> Salon, ont remport&eacute; un r&eacute;el succ&egrave;s. L&rsquo;espace conf&eacute;rence Desjardins de 50 places a fait salle comble pour les 9 conf&eacute;rences de la fin de semaine.<\/p>\n<p>Le choix de M. Jacques Lacoursi&egrave;re &agrave; titre de pr&eacute;sident d&rsquo;honneur et de porte-parole du Salon, qui avait pour th&egrave;me cette ann&eacute;e 400 ans d&rsquo;histoire familiale, a lui aussi &eacute;t&eacute; tr&egrave;s bien re&ccedil;u. Ce fut une association gagnante.<br \/>Pour de plus amples informations nous vous encourageons &agrave; visiter le site.<\/p>\n<p>Ouverture officielle du 9<sup>e<\/sup> Salon des familles souches<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<table border=\"0\" style=\"width: 100%;\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"width: 310px;\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/clients-conceptsk8.com\/cfqlmc-dev\/wp-content\/uploads\/images\/stories\/salon_familles_souches1.jpg\" alt=\"Salon Familles souches 1\" style=\"margin-right: 10px;\" title=\"Salon Familles souches 1\" \/><\/td>\n<td>\n<h6>Marie-France Goudreau, promotion &eacute;v&eacute;nements sp&eacute;ciaux<\/h6>\n<h6>R&eacute;jeanne Boulianne, directrice g&eacute;n&eacute;rale FFSQ<\/h6>\n<h6>H&eacute;l&egrave;ne Lemieux, Directrice marketing Laurier Qu&eacute;bec<\/h6>\n<h6>Jacques Lacoursi&egrave;re, pr&eacute;sident d&rsquo;honneur<\/h6>\n<h6>C&eacute;line Dion, pr&eacute;sidente de la FFSQ<\/h6>\n<h6><a href=\"http:\/\/cfqlmc.org\/index.php?option=com_k2&amp;view=item&amp;id=120:un-9e-salon-des-familles-souches-reussi&amp;Itemid=306#credit\">Cr&eacute;dit<\/a><\/h6>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>&nbsp;<\/td>\n<td>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 310px;\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/clients-conceptsk8.com\/cfqlmc-dev\/wp-content\/uploads\/images\/stories\/salon_familles_souches2.jpg\" alt=\"Salon Familles souches 2\" style=\"margin-right: 10px;\" title=\"Salon Familles souches 2\" \/><\/td>\n<td><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/clients-conceptsk8.com\/cfqlmc-dev\/wp-content\/uploads\/images\/stories\/salon_familles_souches3.jpg\" alt=\"Salon Familles souches 3\" title=\"Salon Familles souches 3\" \/><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<h6>Michel Bornais, ma&icirc;tre de c&eacute;r&eacute;monie<\/h6>\n<h6>Jacques Lacoursi&egrave;re, pr&eacute;sident d&rsquo;honneur<\/h6>\n<h6>et C&eacute;line Dion, pr&eacute;sidente de la FFSQ<\/h6>\n<h6><a href=\"http:\/\/cfqlmc.org\/index.php?option=com_k2&amp;view=item&amp;id=120:un-9e-salon-des-familles-souches-reussi&amp;Itemid=306#credit\"> Cr&eacute;dit<\/a><\/h6>\n<\/td>\n<td>\n<h6>Jacques Lacoursi&egrave;re, pr&eacute;sident d&rsquo;honneur<\/h6>\n<h6>Marianna O&rsquo;Gallagher, conf&eacute;renci&egrave;re<\/h6>\n<h6>C&eacute;line Dion, pr&eacute;sidente de la FFSQ<\/h6>\n<h6><a href=\"http:\/\/cfqlmc.org\/index.php?option=com_k2&amp;view=item&amp;id=120:un-9e-salon-des-familles-souches-reussi&amp;Itemid=306#credit\">Cr&eacute;dit<\/a><\/h6>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>Congr&egrave;s du 25<sup>e<\/sup> anniversaire de la FFSQ 2008<\/h3>\n<p>Le Congr&egrave;s annuel du 25<sup>e<\/sup> anniversaire de la FFSQ aura lieu les 25, 26 et 27 avril prochains. Cette fois le th&egrave;me retenu est : Faire souche&hellip; hier, aujourd&rsquo;hui et demain. C&rsquo;est le populaire conf&eacute;rencier Denis Vaugeois qui donnera le ton &agrave; ce congr&egrave;s par la conf&eacute;rence qu&rsquo;il prononcera le vendredi soir. Le congr&egrave;s aura lieu &agrave; l&rsquo;H&ocirc;tel Gouverneur de Sainte-Foy &agrave; Qu&eacute;bec.<\/p>\n<p>Pour en savoir plus rendez-vous l&agrave; encore <a href=\"http:\/\/www.ffsq.qc.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">sur le site<\/a>.<\/p>\n<h3>Prochaines activit&eacute;s de la F&eacute;d&eacute;ration des familles souches pour le 400<sup>e<\/sup> de Qu&eacute;bec &agrave; suivre&hellip;<\/h3>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>Plantation de 400 arbres pour 400 familles &agrave; Qu&eacute;bec avec activit&eacute;s de comm&eacute;moration.<br \/><em>L&rsquo;Arbre souvenir du 400<sup>e<\/sup> n&eacute; pour grandir<\/em>. Plusieurs activit&eacute;s auront lieu en mai 2008.\n<p>La Ville de La Rochelle et la r&eacute;gion de Basse-Normandie ont accept&eacute; d&rsquo;honorer les familles souches provenant de ces deux r&eacute;gions en proc&eacute;dant &agrave; la plantation officielle de <em>l&rsquo;Arbre souvenir du 400<sup>e<\/sup><\/em>.<\/p>\n<p>Ces plantations auront lieu le 8 mai &agrave; La Rochelle dans le <em>Jardin des cousins<\/em> qui est en cours de r&eacute;alisation et &agrave; Tourouvre en Basse-Normandie le 12 mai sur le site de la Maison de l&rsquo;&eacute;migration fran&ccedil;aise au Canada.<br \/>Des n&eacute;gociations sont en cours par le biais de la Ville de Qu&eacute;bec avec Paris et Bordeaux pour qu&rsquo;il en soit de m&ecirc;me.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>Marathon des familles souches, le 24 ao&ucirc;t 2008. Il reste encore de la place pour une vingtaine d&rsquo;&eacute;quipes. Faites-vite pour vous inscrire.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<table border=\"0\" style=\"width: 100%;\" align=\"center\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"width: 200px; text-align: right;\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/clients-conceptsk8.com\/cfqlmc-dev\/wp-content\/uploads\/images\/stories\/salon_familles_souches4.jpg\" alt=\"Salon familles souches 4\" title=\"Salon familles souches 4\" \/><\/td>\n<td style=\"width: 219px;\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/clients-conceptsk8.com\/cfqlmc-dev\/wp-content\/uploads\/images\/stories\/salon_familles_souches5.jpg\" alt=\"Salon familles souches 5\" title=\"Salon familles souches 5\" \/><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<ul>\n<li>P&egrave;lerinages des familles souches dans le Vieux-Qu&eacute;bec<br \/>Visites in&eacute;dites dans cinq lieux de conservation de notre patrimoine en collaboration avec la Fabrique Notre-Dame de Qu&eacute;bec dans le cadre des F&ecirc;tes religieuses 2008 &agrave; Qu&eacute;bec pour honorer la foi originelle de nos familles et mieux appr&eacute;cier la contribution des communaut&eacute;s religieuses vis&eacute;es en &eacute;ducation, en soin de sant&eacute;, en soutien aux d&eacute;munis&#8230;<\/li>\n<\/ul>\n<p>Une seule adresse courriel pour tout trouver : <a href=\"http:\/\/www.ffsq.qc.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.ffsq.qc.ca<\/a> sous l&rsquo;onglet : activit&eacute;s.<\/p>\n<p><\/p>\n<h6><a title=\"credit\" name=\"credit\"><\/a>Cr&eacute;dit : Reynald Lepage.<\/h6>\n<h6>Cr&eacute;dit : Fran&ccedil;ois Kirouac<\/h6>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"e-load-more-anchor\" data-page=\"1\" data-max-page=\"4\" data-next-page=\"https:\/\/clients-conceptsk8.com\/cfqlmc-dev\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8312\/page\/2\/\"><\/div>\n\t\t\t\t<nav class=\"elementor-pagination\" aria-label=\"Pagination\">\n\t\t\t<span aria-current=\"page\" class=\"page-numbers current\"><span class=\"elementor-screen-only\">Page<\/span>1<\/span>\n<a class=\"page-numbers\" href=\"https:\/\/clients-conceptsk8.com\/cfqlmc-dev\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8312\/page\/2\/\"><span class=\"elementor-screen-only\">Page<\/span>2<\/a>\n<a class=\"page-numbers\" href=\"https:\/\/clients-conceptsk8.com\/cfqlmc-dev\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8312\/page\/3\/\"><span class=\"elementor-screen-only\">Page<\/span>3<\/a>\n<a class=\"page-numbers\" href=\"https:\/\/clients-conceptsk8.com\/cfqlmc-dev\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8312\/page\/4\/\"><span class=\"elementor-screen-only\">Page<\/span>4<\/a>\t\t<\/nav>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Page (post) title HomePage (post) title<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":5120,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-8312","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/clients-conceptsk8.com\/cfqlmc-dev\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8312","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/clients-conceptsk8.com\/cfqlmc-dev\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/clients-conceptsk8.com\/cfqlmc-dev\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/clients-conceptsk8.com\/cfqlmc-dev\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/clients-conceptsk8.com\/cfqlmc-dev\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8312"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/clients-conceptsk8.com\/cfqlmc-dev\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8312\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10753,"href":"https:\/\/clients-conceptsk8.com\/cfqlmc-dev\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8312\/revisions\/10753"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/clients-conceptsk8.com\/cfqlmc-dev\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5120"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/clients-conceptsk8.com\/cfqlmc-dev\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8312"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}