{"id":5846,"date":"2008-12-15T01:15:36","date_gmt":"2008-12-15T06:15:36","guid":{"rendered":"https:\/\/clients-conceptsk8.com\/cfqlmc-dev\/le-seminaire-de-villers-cotterets-sur-les-cartes-de-lieux-de-memoire-franco-quebecois\/"},"modified":"2024-05-14T17:05:55","modified_gmt":"2024-05-14T21:05:55","slug":"le-seminaire-de-villers-cotterets-sur-les-cartes-de-lieux-de-memoire-franco-quebecois","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/clients-conceptsk8.com\/cfqlmc-dev\/le-seminaire-de-villers-cotterets-sur-les-cartes-de-lieux-de-memoire-franco-quebecois\/","title":{"rendered":"Le S\u00e9minaire de Villers-Cotter\u00eats sur les cartes de lieux de m\u00e9moire franco-qu\u00e9b\u00e9cois"},"content":{"rendered":"<h2 align=\"center\">Le S&eacute;minaire de Villers-Cotter&ecirc;ts sur les cartes <br \/>de lieux de m&eacute;moire franco-qu&eacute;b&eacute;cois<\/h2>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<table border=\"0\" style=\"margin-left: 10px; margin-bottom: 10px; width: 369px; float: right;\">\n<tbody>\n<tr>\n<td><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/clients-conceptsk8.com\/cfqlmc-dev\/wp-content\/uploads\/images\/stories\/bulletin21\/seminaire2.jpg\" alt=\"s&eacute;minaire 2\" title=\"s&eacute;minaire 2\" \/><\/p>\n<h6>Cr&eacute;dits photos : Bernadette Foisset et Madeleine C&ocirc;t&eacute;<\/h6>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>Les 27 et 28 avril 2007 avait lieu la quatri&egrave;me rencontre sur le projet de cartes des lieux de m&eacute;moire franco-qu&eacute;b&eacute;cois situ&eacute;s sur le territoire national fran&ccedil;ais. Le projet est en marche depuis six ans, ayant d&eacute;but&eacute; en 2002. Cette rencontre a &eacute;t&eacute; pr&eacute;c&eacute;d&eacute;e de trois autres tenues respectivement en 2002, 2004 et 2006. Elles ont servi diff&eacute;rents objectifs : donner le coup d&rsquo;envoi, &eacute;tablir des bilans, pr&eacute;ciser la notion de lieu de m&eacute;moire (<a href=\"http:\/\/cfqlmc.org\/pdf\/synthese_2004.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Trois-Rivi&egrave;res, 2004<\/a>) ou bien encore pr&eacute;senter le contexte de lieux identifi&eacute;s comme porteurs de la m&eacute;moire franco-qu&eacute;b&eacute;coise (<a href=\"http:\/\/cfqlmc.org\/index.php?option=com_k2&amp;view=item&amp;id=1479:seminaire-de-trappes-sur-les-lieux-de-memoire-octobre-2006&amp;Itemid=311\">Trappes, 2006<\/a>).<\/p>\n<p>La rencontre d&rsquo;avril dernier &eacute;tait destin&eacute;e &agrave; faire le point sur l&rsquo;ensemble du travail accompli par les personnes qui se sont g&eacute;n&eacute;reusement engag&eacute;es dans le projet, &agrave; harmoniser la pr&eacute;sentation des donn&eacute;es recueillies et &agrave; donner la parole &agrave; des conf&eacute;renciers sur des sujets d&rsquo;int&eacute;r&ecirc;t pour les Fran&ccedil;ais et les Qu&eacute;b&eacute;cois, soit l&rsquo;Ordonnance de Villers-Cotter&ecirc;ts (par Hubert Charron) et un compagnon de Champlain des premi&egrave;res heures, Leyvin Lefranc (par Eric Thierry). La r&eacute;union &eacute;tait de toute premi&egrave;re importance. Voil&agrave; pourquoi, afin de faciliter les &eacute;changes, les participants &ndash; en fait tout membre d&rsquo;une r&eacute;gionale de France-Qu&eacute;bec d&eacute;sireux de se porter volontaire pour identifier des maillons de cette cha&icirc;ne qui relie la France au Qu&eacute;bec et &agrave; l&rsquo;Am&eacute;rique fran&ccedil;aise &ndash; ont &eacute;t&eacute; limit&eacute;s au nord de la France. Une autre rencontre &eacute;tait pr&eacute;vue pour le sud de la France, &agrave; Bergerac, du 17 au 19 mai.<\/p>\n<p>Une quarantaine de membres des r&eacute;gionales de France-Nord &eacute;taient pr&eacute;sents.Chacun a pr&eacute;sent&eacute; le bilan de ses travaux en faisant partager son int&eacute;r&ecirc;t et sa passion pour les liens &eacute;troits que la France entretient avec le Qu&eacute;bec. Les deux coordonnateurs nationaux, Gilbert Pilleul, secr&eacute;taire g&eacute;n&eacute;ral de la Commission franco-qu&eacute;b&eacute;coise sur les lieux de m&eacute;moire communs (CFQLMC), section France, et Janine Giraud-H&eacute;raud, charg&eacute;e de mission pour l&rsquo;Association France-Qu&eacute;bec, ont r&eacute;pondu aux questions donnant ainsi une orientation pour finaliser les travaux .<\/p>\n<p>L&rsquo;organisation mat&eacute;rielle de la rencontre avait &eacute;t&eacute; confi&eacute;e &agrave; deux membres de France-Qu&eacute;bec bien impliqu&eacute;s dans l&rsquo;Association, G&eacute;rard Pr&eacute;trot, pr&eacute;sident de la r&eacute;gionale Aisne-Qu&eacute;bec et Janine Pr&eacute;trot. Comme lieu de discussion et d&rsquo;&eacute;change, ils ont choisi une ville indissociable de l&rsquo;histoire de la France et de l&rsquo;Am&eacute;rique fran&ccedil;aise de m&ecirc;me qu&rsquo;un b&acirc;timent riche en histoire, soit Villers-Cotter&ecirc;ts et le ch&acirc;teau de Fran&ccedil;ois 1er. C&rsquo;est l&agrave; que le souverain fran&ccedil;ais se rendait pour s&rsquo;adonner &agrave; un de ses loisirs, la chasse, et &agrave; l&rsquo;occasion pour prendre des d&eacute;cisions importantes, comme la signature de l&rsquo;Ordonnance de Villers-Cotter&ecirc;ts en 1539 &eacute;tablissant l&rsquo;&eacute;tat civil et imposant le fran&ccedil;ais comme langue de l&rsquo;administration.<\/p>\n<p>Des visites du ch&acirc;teau de Francois 1<sup>er<\/sup> et du Mus&eacute;e Alexandre Dumas &eacute;taient au programme, sans compter la pr&eacute;sence constante des &eacute;lus et des dirigeants municipaux qui ont offert un vin d&rsquo;honneur. Deux repr&eacute;sentants de la Commission, Madeleine C&ocirc;t&eacute;, &eacute;dimestre et Gilles Durand, r&eacute;dacteur en chef du bulletin &laquo;<em>M&eacute;moires vives<\/em>&raquo; &eacute;taient pr&eacute;sents. Leur participation aux discussions et aux &eacute;changes leur ont permis de ramener dans leurs bagages plusieurs sujets communs &agrave; approfondir de ce c&ocirc;t&eacute;-ci de l&rsquo;Atlantique, &agrave; un moment fort de notre histoire partag&eacute;e, la c&eacute;l&eacute;bration prochaine du 400<sup>e<\/sup> anniversaire de la fondation de Qu&eacute;bec par Champlain. Des remerciements sinc&egrave;res aux participants fran&ccedil;ais pour leur accueil et la facilit&eacute; avec laquelle des relations d&rsquo;amiti&eacute; ont pu &ecirc;tre &eacute;tablies avec eux. La rencontre fut un succ&egrave;s.<\/p>\n<p>Les travaux de recherche concernant les cartes de lieux de m&eacute;moire doivent se terminer en d&eacute;cembre 2007. Le lancement des 12 cartes avec livrets d&rsquo;accompagnement est pr&eacute;vu pour octobre 2008, &agrave; l&rsquo;occasion des grandes f&ecirc;tes de la comm&eacute;moration de la fondation de Qu&eacute;bec par Champlain.<\/p>\n<p>Pour en savoir plus <\/p>\n<p>Voir autre texte : Cartes des lieux de m&eacute;moire communs, des guides patrimoniaux pour les Fran&ccedil;ais et les Qu&eacute;b&eacute;cois<br \/><a href=\"http:\/\/www.francequebec.fr\/activites\/lieux_de_memoire\/lieux_memoire.htm\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><br \/>Association France-Qu&eacute;bec<\/a><br \/><a href=\"http:\/\/www.mairie-villerscotterets.fr\/page.asp?idSite=1&amp;idPage=0\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><br \/>Villers-Cotter&ecirc;ts ville d&rsquo;art et de patrimoine<\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.mairie-villerscotterets.fr\/mainPage.asp?idSite=1&amp;idPage=810\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Mus&eacute;e Alexandre Dumas<\/a><\/p>\n<p>Gilles Durand<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le S&eacute;minaire de Villers-Cotter&ecirc;ts sur les cartes de lieux de m&eacute;moire franco-qu&eacute;b&eacute;cois &nbsp; Cr&eacute;dits photos : Bernadette Foisset et Madeleine C&ocirc;t&eacute; Les 27 et 28 avril 2007 avait lieu la quatri&egrave;me rencontre sur le projet&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[34],"tags":[],"class_list":["post-5846","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-bulletin-n21-juin-2007"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/clients-conceptsk8.com\/cfqlmc-dev\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5846","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/clients-conceptsk8.com\/cfqlmc-dev\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/clients-conceptsk8.com\/cfqlmc-dev\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/clients-conceptsk8.com\/cfqlmc-dev\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/clients-conceptsk8.com\/cfqlmc-dev\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5846"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/clients-conceptsk8.com\/cfqlmc-dev\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5846\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6636,"href":"https:\/\/clients-conceptsk8.com\/cfqlmc-dev\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5846\/revisions\/6636"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/clients-conceptsk8.com\/cfqlmc-dev\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5846"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/clients-conceptsk8.com\/cfqlmc-dev\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5846"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/clients-conceptsk8.com\/cfqlmc-dev\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5846"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}