{"id":5850,"date":"2008-12-15T02:20:18","date_gmt":"2008-12-15T07:20:18","guid":{"rendered":"https:\/\/clients-conceptsk8.com\/cfqlmc-dev\/cartes-des-lieux-de-memoire-communs-des-guides-patrimoniaux-pour-les-francais-et-les-quebecois-en-2008\/"},"modified":"2024-05-14T17:05:55","modified_gmt":"2024-05-14T21:05:55","slug":"cartes-des-lieux-de-memoire-communs-des-guides-patrimoniaux-pour-les-francais-et-les-quebecois-en-2008","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/clients-conceptsk8.com\/cfqlmc-dev\/cartes-des-lieux-de-memoire-communs-des-guides-patrimoniaux-pour-les-francais-et-les-quebecois-en-2008\/","title":{"rendered":"Cartes des lieux de m\u00e9moire communs &#8211; Des guides patrimoniaux pour les Fran\u00e7ais et les Qu\u00e9b\u00e9cois en 2008."},"content":{"rendered":"<h2 align=\"center\">Cartes des lieux de m&eacute;moire communs &#8211;<br \/>Des guides patrimoniaux pour les Fran&ccedil;ais et <br \/>les Qu&eacute;b&eacute;cois en 2008.<\/h2>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<table border=\"0\" style=\"margin-bottom: 10px; margin-right: 10px; width: 283px; float: left;\">\n<tbody>\n<tr>\n<td><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/clients-conceptsk8.com\/cfqlmc-dev\/wp-content\/uploads\/images\/stories\/bulletin21\/cartes1.jpg\" alt=\"carte\" title=\"carte\" \/><\/p>\n<h6>Cr&eacute;dits : Janine et Bernard H&eacute;raud-Giraud<\/h6>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>La R&eacute;gionale Aisne-Qu&eacute;bec de l&rsquo;Association France-Qu&eacute;bec s&rsquo;est fait l&rsquo;h&ocirc;te, les 27 et 28 avril 2007, d&rsquo;une rencontre d&rsquo;une journ&eacute;e et demie portant sur le projet de publications de guides patrimoniaux pour le territoire national fran&ccedil;ais accompagn&eacute;s de cartes g&eacute;ographiques.<\/p>\n<p>Le projet, ayant fait l&rsquo;objet d&rsquo;&eacute;changes au cours de ces deux jours, est men&eacute; par une &eacute;quipe de membres de l&rsquo;Association France-Qu&eacute;bec et de la Commission franco-qu&eacute;b&eacute;coise sur les lieux de m&eacute;moire communs (CFQLMC), section fran&ccedil;aise, dont les activit&eacute;s sont coordonn&eacute;es sur le plan national par Gilbert Pilleul et par Janine Giraud-H&eacute;raud, cette derni&egrave;re agissant &agrave; titre de charg&eacute;e de mission. &Agrave; cette occasion, l&rsquo;activit&eacute; r&eacute;unissait des participants du nord de la France, ceux du sud devant se r&eacute;unir &agrave; Bergerac &agrave; la mi-mai.<\/p>\n<p>Au cours de cette journ&eacute;e et demie, les participants ont discut&eacute; du chemin parcouru depuis 2002 en vue de mettre en commun et d&rsquo;harmoniser les travaux accomplis jusqu&rsquo;&agrave; ce jour. Les r&eacute;sultats finals sont pr&eacute;vus pour 2008, l&rsquo;ann&eacute;e du 400<sup>e<\/sup> anniversaire de la fondation de Qu&eacute;bec :des guides patrimoniaux visant &agrave; rappeler aux Fran&ccedil;ais et aux Qu&eacute;b&eacute;cois que la France garde toujours les traces des grandes choses qu&rsquo;ils ont faites ensemble, et &agrave; rendre plus vivante, ressussupr au besoin, la m&eacute;moire commune que renferment tous ces villages, villes, ports d&rsquo;embarquement, arsenaux, &eacute;glises, etc. situ&eacute;s sur son territoire.<\/p>\n<p>Les guides pr&eacute;vus pr&eacute;senteront les lieux jug&eacute;s les plus importants sur le sol de France &agrave; l&rsquo;origine de l&rsquo;Am&eacute;rique fran&ccedil;aise, au moyen des biographies de ceux qui y ont v&eacute;cu ou y sont pass&eacute;s, et d&rsquo;une br&egrave;ve description de ces lieux envisag&eacute;s comme l&rsquo;un des maillons de la cha&icirc;ne qui relie les deux c&ocirc;t&eacute;s de l&rsquo;Atlantique. Ces guides faciliteront aussi la visite de ces lieux en proposant des itin&eacute;raires de voyage. Une belle occasion pour les Fran&ccedil;ais de se rem&eacute;morer les contributions de leurs anc&ecirc;tres au d&eacute;veloppement de l&rsquo;Am&eacute;rique, et pour les Qu&eacute;b&eacute;cois et francophones de se replonger aux sources d&rsquo;une langue, de valeurs et d&rsquo;une histoire partag&eacute;es. D&eacute;j&agrave; quatre s&eacute;minaires ont &eacute;t&eacute; tenus :<\/p>\n<table border=\"0\" style=\"margin-left: 10px; margin-bottom: 10px; width: 300px; float: right;\">\n<tbody>\n<tr>\n<td><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/clients-conceptsk8.com\/cfqlmc-dev\/wp-content\/uploads\/images\/stories\/bulletin21\/cartes2.jpg\" alt=\"carte\" title=\"carte\" \/><\/p>\n<h6>Cr&eacute;dits : Janine et Bernard H&eacute;raud-Giraud<\/h6>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<ul>\n<li>un premier &agrave; Aix-en-Provence en 2002 sur la mise en marche du projet;<\/li>\n<li>un second au m&ecirc;me endroit en 2004 sur les premiers lieux de m&eacute;moire &agrave; prendre place dans l&rsquo;inventaire d&rsquo;envergure nationale;<\/li>\n<li>un troisi&egrave;me &agrave; <a href=\"http:\/\/cfqlmc.org\/index.php?option=com_k2&amp;view=item&amp;id=1479:seminaire-de-trappes-sur-les-lieux-de-memoire-octobre-2006&amp;Itemid=311\">Trappes<\/a> en octobre 2006 sur la pr&eacute;paration de cartes r&eacute;gionales en fonction des donn&eacute;es rassembl&eacute;es dans l&rsquo;inventaire;<\/li>\n<li>un quatri&egrave;me &agrave; Villers-Cotter&ecirc;ts en avril 2007 pour le nord de la France, r&eacute;p&eacute;t&eacute; en mai &agrave; Bergerac pour le sud de la France, sur le bilan du travail d&eacute;j&agrave; r&eacute;alis&eacute; en fonction des exigences de la publication.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Enfin, un atelier sur le projet est pr&eacute;vu le 18 juillet 2007, dans le cadre du 15<sup>e<\/sup> congr&egrave;s commun des associations France-Qu&eacute;bec\/Qu&eacute;bec-France sur le th&egrave;me &laquo; Du Rhin au Saint-Laurent, emport&eacute;s par le m&ecirc;me courant, unis par le m&ecirc;me oc&eacute;an &raquo;, qui se tiendra &agrave; Strasbourg du 19 au 22 juillet 2007.<\/p>\n<p>Les guides verront le jour en octobre 2008 dans le cadre des f&ecirc;tes du 400<sup>e<\/sup> anniversaire de la fondation de Qu&eacute;bec.<\/p>\n<p>Que ce soit pour vous personnellement ou pour votre organisme, vous &ecirc;tes chaleureusement invit&eacute;s &agrave; soutenir ce projet en utilisant le bon de <a href=\"http:\/\/cfqlmc.org\/pdf\/Synopsis%20page%204.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">pr&eacute;-achat ci-joint<\/a>.<\/p>\n<p>Pour un avant-go&ucirc;t de ces douze guides nous vous invitons &agrave; consulter le <a href=\"http:\/\/www.francequebec.fr\/activites\/lieux_de_memoire\/lieux_memoire.htm\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">site Web de l&rsquo;Association France-Qu&eacute;bec<\/a>.<\/p>\n<p>Gilles Durand<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cartes des lieux de m&eacute;moire communs &#8211;Des guides patrimoniaux pour les Fran&ccedil;ais et les Qu&eacute;b&eacute;cois en 2008. &nbsp; Cr&eacute;dits : Janine et Bernard H&eacute;raud-Giraud La R&eacute;gionale Aisne-Qu&eacute;bec de l&rsquo;Association France-Qu&eacute;bec s&rsquo;est fait l&rsquo;h&ocirc;te, les 27&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[34],"tags":[],"class_list":["post-5850","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-bulletin-n21-juin-2007"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/clients-conceptsk8.com\/cfqlmc-dev\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5850","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/clients-conceptsk8.com\/cfqlmc-dev\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/clients-conceptsk8.com\/cfqlmc-dev\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/clients-conceptsk8.com\/cfqlmc-dev\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/clients-conceptsk8.com\/cfqlmc-dev\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5850"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/clients-conceptsk8.com\/cfqlmc-dev\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5850\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6640,"href":"https:\/\/clients-conceptsk8.com\/cfqlmc-dev\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5850\/revisions\/6640"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/clients-conceptsk8.com\/cfqlmc-dev\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5850"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/clients-conceptsk8.com\/cfqlmc-dev\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5850"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/clients-conceptsk8.com\/cfqlmc-dev\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5850"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}