{"id":5984,"date":"2008-07-07T04:00:49","date_gmt":"2008-07-07T08:00:49","guid":{"rendered":"https:\/\/clients-conceptsk8.com\/cfqlmc-dev\/ecoute-lhistoire-de-la-nouvelle-france-un-cd-indispensable-pour-lenseignement-et-le-loisir-culturel\/"},"modified":"2024-05-14T17:06:06","modified_gmt":"2024-05-14T21:06:06","slug":"ecoute-lhistoire-de-la-nouvelle-france-un-cd-indispensable-pour-lenseignement-et-le-loisir-culturel","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/clients-conceptsk8.com\/cfqlmc-dev\/ecoute-lhistoire-de-la-nouvelle-france-un-cd-indispensable-pour-lenseignement-et-le-loisir-culturel\/","title":{"rendered":"\u00c9coute l\u2019Histoire de\u2026 La Nouvelle-France: un CD indispensable pour l\u2019enseignement et le loisir culturel"},"content":{"rendered":"<h2 align=\"center\">&Eacute;coute l&rsquo;Histoire de&hellip; La Nouvelle-France:<br \/>un CD indispensable pour l&rsquo;enseignement et le loisir culturel<\/h2>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h5>par Guylaine Savoie-Pouret<br \/>Auteur<\/h5>\n<p>En 2008, chacun le sait, Qu&eacute;bec f&ecirc;te ses 400 ans. Mais chacun conna&icirc;t-il r&eacute;ellement les &eacute;v&eacute;nements, les acteurs, les rebondissements, les d&eacute;faites ou les victoires qui ont jalonn&eacute; ces 400 ans d&rsquo;histoire? Soup&ccedil;onnons-nous les enjeux politiques ou commerciaux qui firent le c&oelig;ur de cette histoire? Combien d&rsquo;exp&eacute;ditions en Am&eacute;rique Jacques Cartier entreprit-il? Qui fonda Ville-Marie, devenue Montr&eacute;al? Qui v&eacute;ritablement fut Dollard des Ormeaux et quel exploit lui valut de para&icirc;tre dans nos livres d&rsquo;histoire? &Agrave; quoi ressemblait le quotidien de nos anc&ecirc;tres fran&ccedil;ais, anglais, am&eacute;rindiens&hellip; ? <\/p>\n<p>Qui peut se flatter de r&eacute;pondre &agrave; ces questions? Sans doute pas nos enfants, futurs d&eacute;tenteurs de notre m&eacute;moire!<\/p>\n<p>&Eacute;tant institutrice de formation, je ne crois pas me tromper en affirmant que le meilleur moyen de capter l&rsquo;attention de l&rsquo;enfant, le moyen le plus efficace de l&rsquo;int&eacute;resser, reste de lui raconter une histoire&hellip; En r&eacute;alit&eacute;, vous conviendrez que, peu importe l&rsquo;histoire qu&rsquo;on choisit, tout est dans l&rsquo;art de la lui raconter.<\/p>\n<p>Qu&eacute;b&eacute;coise vivant en France, ce 400<sup>e<\/sup> anniversaire fut donc pour moi &agrave; l&rsquo;origine d&rsquo;un projet qui aujourd&rsquo;hui s&rsquo;est concr&eacute;tis&eacute; : mon CD a obtenu le label du &laquo; comit&eacute; du 400<sup>e<\/sup> de Qu&eacute;bec &raquo;.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<table style=\"margin-right: 10px; margin-bottom: 10px; width: 300px; float: left;\" border=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/clients-conceptsk8.com\/cfqlmc-dev\/wp-content\/uploads\/images\/stories\/cd_enseignement_histoire.jpg\" alt=\"Enseignement histoire\" title=\"Enseignement histoire\" \/><\/p>\n<h6>Photo de l&#8217;auteure en compagnie de ses auditeurs pr&eacute;f&eacute;r&eacute;s : Eloi, Arthur et Victoire 11, 10 et 7 ans.<\/h6>\n<h6>Cr&eacute;dit : collection priv&eacute;e<\/h6>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>Mes trois jeunes enfants, franco-qu&eacute;b&eacute;cois, apprennent &agrave; l&rsquo;&eacute;cole l&rsquo;histoire de France. Mais comment, de fa&ccedil;on ludique, pourrais-je les &laquo; plonger &raquo; dans l&rsquo;histoire de mon pays, le Canada, le Qu&eacute;bec francophone? Comment &ecirc;tre certaine que l&rsquo;histoire que je me propose de leur raconter prendra vie en eux? La r&eacute;ponse s&rsquo;est impos&eacute;e : racont&eacute;e sous forme de r&eacute;cit, v&eacute;ritable pi&egrave;ce de th&eacute;&acirc;tre, l&rsquo;histoire de la Nouvelle-France que je me suis mise &agrave; &eacute;crire sera captivante!<\/p>\n<p>Apr&egrave;s plusieurs mois de recherches historiques, j&rsquo;ai finalis&eacute; l&rsquo;&eacute;criture d&rsquo;un manuscrit, r&eacute;cit que monsieur Jacques Mathieu de l&rsquo;Universit&eacute; Laval a tr&egrave;s gentiment accept&eacute; de relire. Une fois mon manuscrit valid&eacute;, je pouvais enfin passer &agrave; la deuxi&egrave;me &eacute;tape de mon projet, soit r&eacute;unir une troupe de com&eacute;diens, fran&ccedil;ais, qu&eacute;b&eacute;cois et anglophones pour l&rsquo;enregistrement de cette histoire sur support CD.<\/p>\n<p>L&rsquo;enregistrement s&rsquo;est d&eacute;roul&eacute; en octobre 2007 &agrave; Montreuil, dans un studio pr&egrave;s de Paris; cette seconde &eacute;tape ne fut pour moi que pur d&eacute;lice! Entendre mon texte ainsi jou&eacute; par une dizaine de com&eacute;diens professionnels me comblait. Ces artistes ont su rendre le r&eacute;cit, les nombreux dialogues et monologues qui le jalonnent exactement comme je le souhaitais, absolument tel que je me l&rsquo;imaginais tout au long de mon travail d&rsquo;&eacute;criture. L&rsquo;enregistrement boucl&eacute;, Jonathan B&eacute;nisty de &laquo; Ubik Production &raquo; s&rsquo;est attel&eacute; &agrave; la mise en sc&egrave;ne sonore, aux nombreux bruitages et &agrave; la musique. Son m&eacute;tier de chanteur lui a permis de &laquo; sentir &raquo; le texte et de l&rsquo;habiller avec brio.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<table style=\"margin-left: 10px; margin-bottom: 10px; width: 300px; float: right;\" border=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td><a href=\"#credits\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/clients-conceptsk8.com\/cfqlmc-dev\/wp-content\/uploads\/images\/stories\/cd_enseignement_histoire1.jpg\" alt=\"CD enseigenement histoire\" title=\"CD enseigenement histoire\" \/><\/a><\/p>\n<h6>Cr&eacute;dits: Graphiste: ALESTRO DESIGN &Eacute;ditions : LYRE AUDIO<\/h6>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&Agrave; travers ce CD, je me propose donc de &laquo; cultiver l&rsquo;enfant &agrave; son insu &raquo; car, racont&eacute; sous forme d&rsquo;histoire brod&eacute;e de suspense et rebondissements, ce produit sait captiver l&rsquo;enfant qui, sans m&ecirc;me s&rsquo;en rendre compte, en viendra &agrave; conna&icirc;tre l&rsquo;histoire de son pays, pour les petits Qu&eacute;b&eacute;cois, et pour les petits Fran&ccedil;ais, l&rsquo;histoire de leurs &laquo; cousins d&rsquo;Am&eacute;rique &raquo; et celle de leurs anc&ecirc;tres partis b&acirc;tir le Nouveau Monde. <\/p>\n<p>Cette histoire de la Nouvelle-France, d&eacute;j&agrave; produite, est labellis&eacute;e par le &laquo; 400e de Qu&eacute;bec &raquo; et &eacute;dit&eacute;e par Alexis Brun de &laquo; Lyre Audio &raquo;, jeune &eacute;diteur de Normandie. <\/p>\n<p>Le CD sera disponible d&egrave;s mars 2008, d&rsquo;abord sur Internet (<a href=\"http:\/\/www.lyre-audio.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.lyre-audio.com<\/a> ainsi que sur <a href=\"http:\/\/fnac.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">fnac.com<\/a> et <a href=\"http:\/\/www.amazon.fr\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.amazon.fr<\/a>), dans 15 magasins Archambault de la r&eacute;gion de Qu&eacute;bec, &agrave; la <a href=\"http:\/\/www.mcq.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">boutique du Mus&eacute;e de la civilisation de Qu&eacute;bec<\/a> puis dans certaines boutiques et librairies de la r&eacute;gion parisienne. <\/p>\n<p>Pour vous &laquo; mettre dans l&rsquo;ambiance &raquo;, un court extrait de ce CD qui compte 20 sc&egrave;nes pour un total de deux heures, est disponible &agrave; l&rsquo;&eacute;coute, gr&acirc;ce au lien suivant :<br \/><a href=\"http:\/\/lyre-audio.com\/jeunesse\/mp3\/475.mp3\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">http:\/\/lyre-audio.com\/jeunesse\/mp3\/475.mp3<\/a>.<\/p>\n<p>Pour rejoindre l&rsquo;auteur, Guylaine Savoie-Pouret<\/p>\n<p>jbpouret@wanadoo.fr<\/p>\n<p>(+33) 01 39 53 97 88<br \/>(+33) 06 74 06 08 27<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&Eacute;coute l&rsquo;Histoire de&hellip; La Nouvelle-France:un CD indispensable pour l&rsquo;enseignement et le loisir culturel &nbsp; par Guylaine Savoie-PouretAuteur En 2008, chacun le sait, Qu&eacute;bec f&ecirc;te ses 400 ans. Mais chacun conna&icirc;t-il r&eacute;ellement les &eacute;v&eacute;nements, les acteurs,&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[36],"tags":[],"class_list":["post-5984","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-bulletin-n24-mars-2008"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/clients-conceptsk8.com\/cfqlmc-dev\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5984","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/clients-conceptsk8.com\/cfqlmc-dev\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/clients-conceptsk8.com\/cfqlmc-dev\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/clients-conceptsk8.com\/cfqlmc-dev\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/clients-conceptsk8.com\/cfqlmc-dev\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5984"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/clients-conceptsk8.com\/cfqlmc-dev\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5984\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6774,"href":"https:\/\/clients-conceptsk8.com\/cfqlmc-dev\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5984\/revisions\/6774"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/clients-conceptsk8.com\/cfqlmc-dev\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5984"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/clients-conceptsk8.com\/cfqlmc-dev\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5984"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/clients-conceptsk8.com\/cfqlmc-dev\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5984"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}