{"id":6001,"date":"2008-07-08T00:54:04","date_gmt":"2008-07-08T04:54:04","guid":{"rendered":"https:\/\/clients-conceptsk8.com\/cfqlmc-dev\/bibliotheque-et-archives-nationales-du-quebec-banq-celebre-2008-en-mettant-en-valeur-la-cartographie-du-continent-nord-americain\/"},"modified":"2024-05-14T17:06:07","modified_gmt":"2024-05-14T21:06:07","slug":"bibliotheque-et-archives-nationales-du-quebec-banq-celebre-2008-en-mettant-en-valeur-la-cartographie-du-continent-nord-americain","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/clients-conceptsk8.com\/cfqlmc-dev\/bibliotheque-et-archives-nationales-du-quebec-banq-celebre-2008-en-mettant-en-valeur-la-cartographie-du-continent-nord-americain\/","title":{"rendered":"Biblioth\u00e8que et Archives nationales du Qu\u00e9bec (BAnQ) c\u00e9l\u00e8bre 2008 en mettant en  valeur la cartographie du continent nord-am\u00e9ricain"},"content":{"rendered":"<h2 align=\"center\">Biblioth&egrave;que et Archives nationales du Qu&eacute;bec (BAnQ) <br \/>c&eacute;l&egrave;bre 2008 <br \/>en mettant en valeur la cartographie du continent nord-am&eacute;ricain<\/h2>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h5>par Gilles Durand<\/h5>\n<p>&Agrave; l&rsquo;approche du 400<sup>e<\/sup> anniversaire de la fondation de la ville de Qu&eacute;bec par Champlain en 1608, les gouvernements et les organismes et institutions publiques et priv&eacute;s se sont mis &agrave; l&rsquo;&oelig;uvre pour programmer des activit&eacute;s de comm&eacute;moration et de c&eacute;l&eacute;bration. Progressivement, ils ont port&eacute; leur regard au-del&agrave; de la capitale pour prendre en compte la pr&eacute;sence fran&ccedil;aise sur l&rsquo;ensemble du continent nord-am&eacute;ricain. La planification a d&eacute;pass&eacute; le rappel du simple souvenir de l&rsquo;arriv&eacute;e de Champlain en 1608 pour raviver la m&eacute;moire des faits et gestes de tous ces Fran&ccedil;ais, commer&ccedil;ants de fourrures, missionnaires, navigateurs, militaires, explorateurs, voyageurs, qui ont pouss&eacute; toujours plus loin leurs explorations sur un continent aux limites rest&eacute;es longtemps inatteignables.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>Une approche nord-am&eacute;ricaine<\/h3>\n<p>Gardienne d&rsquo;une large portion de la m&eacute;moire franco-qu&eacute;b&eacute;coise, BAnQ pr&eacute;sente, dans la derni&egrave;re livraison (no 73, automne 2007) de ses <em>Chroniques, &Agrave; rayons ouverts<\/em>, la partie de sa programmation 2008 ax&eacute;e sur la cartographie du continent nord-am&eacute;ricain. Trois grands &eacute;l&eacute;ments sont retenus : un site Internet consacr&eacute; aux cartes et plans de beaucoup enrichi, une publication de prestige et une exposition.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>Un espace virtuel sp&eacute;cial pour les cartes et plans<\/h3>\n<p>Reflet de la richesse des ressources cartographiques de BAnQ et du grand nombre de lieux de conservation et de diffusion, le site qui leur est consacr&eacute; sur <a href=\"http:\/\/www.banq.qc.ca\/portal\/dt\/collections\/cartes_plans\/cartes_plans.jsp\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">le portail de BAnQ, comprend une page d&rsquo;orientation<\/a> vers cinq grandes sections. La premi&egrave;re est constitu&eacute;e de la Description des collections qui s&rsquo;enrichissent r&eacute;guli&egrave;rement des versements faits par les minist&egrave;res et organismes gouvernementaux en vertu de la Loi sur les archives, des exemplaires remis par les &eacute;diteurs conform&eacute;ment au d&eacute;p&ocirc;t l&eacute;gal, et des entr&eacute;es par voie de donation. Les collections cartographiques constituent un ensemble impressionnant r&eacute;parti dans onze &eacute;difices diff&eacute;rents : 55 000 documents composant la collection patrimoniale du Centre de conservation (rue Hoyt) et comprenant des cartes de la Nouvelle-France, des plans d&rsquo;assurance-incendie et des cartes topographiques r&eacute;v&eacute;lant le Qu&eacute;bec d&rsquo;hier et d&rsquo;aujourd&rsquo;hui, accessibles au moyen du catalogue Iris; 190 000 cartes et plans conserv&eacute;s dans un r&eacute;seau de neuf centres d&rsquo;archives, dont ceux de la capitale et de la m&eacute;tropole, produits depuis le 17e si&egrave;cle, livrant de l&rsquo;information depuis le niveau du lot, de la seigneurie et du canton jusqu&rsquo;&agrave; l&rsquo;ensemble du territoire national, accessibles au moyen du guide <em>Pistard<\/em> (tr&egrave;s prochainement le guide sera en mesure de livrer de l&rsquo;information au niveau de la pi&egrave;ce); 3 000 cartes g&eacute;ographiques r&eacute;centes disponibles &agrave; la Grande Biblioth&egrave;que, faisant partie de la Collection universelle de pr&ecirc;t et de r&eacute;f&eacute;rence.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>Des ressources &eacute;lectroniques &agrave; port&eacute;e du doigt<\/h3>\n<p>Parmi les trois autres sections consacr&eacute;es aux <em>Ressources &eacute;lectroniques<\/em> de BAnQ, aux Ressources &eacute;lectroniques externes et aux services et aux exigences li&eacute;s &agrave; la <em>Reproduction<\/em>, la deuxi&egrave;me m&eacute;rite que nous nous y arr&ecirc;tions. Elle pr&eacute;sente les ressources cartographiques de BAnQ mises &agrave; la disposition du grand public et des chercheurs sous forme &eacute;lectronique. Elle rev&ecirc;t un int&eacute;r&ecirc;t particulier en raison de trois nouvelles collections th&eacute;matiques r&eacute;cemment rendues accessibles sur Internet : quelques milliers de plans d&rsquo;assurance-incendie de villes et villages du Qu&eacute;bec (1876-1957); des cartes topographiques, plus de 300, repr&eacute;sentant le territoire qu&eacute;b&eacute;cois dans la premi&egrave;re moiti&eacute; du 20<sup>e<\/sup> si&egrave;cle; dernier ensemble &agrave; souligner tout particuli&egrave;rement &agrave; l&rsquo;approche de 2008, la collection America, quelques centaines de cartes g&eacute;ographiques de l&rsquo;Am&eacute;rique du Nord, r&eacute;alis&eacute;es ou publi&eacute;es avant 1800, destin&eacute;es &agrave; accompagner la publication et l&rsquo;exposition.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>Une publication de prestige<\/h3>\n<p>La derni&egrave;re section est consacr&eacute;e aux <em>Publications<\/em>, en fait une seule, la publication de prestige lanc&eacute;e en novembre 2007. Portant le titre <em>La mesure d&rsquo;un continent : atlas historique de l&rsquo;Am&eacute;rique du Nord, 1492-1814<\/em>, elle est destin&eacute;e &agrave; accompagner l&rsquo;exposition <em>Ils ont cartographi&eacute; le continent<\/em> qui sera en montre &agrave; la Grande Biblioth&egrave;que du 19 f&eacute;vrier au 14 septembre 2008. Pour pr&eacute;senter l&rsquo;ouvrage, fruit d&rsquo;une collaboration de BAnQ avec une maison d&rsquo;&eacute;dition, les &eacute;ditions du Septentrion, et de la participation de la Biblioth&egrave;que nationale de France (BnF), la revue Chroniques laisse tant&ocirc;t la parole, tant&ocirc;t la plume aux trois auteurs : Denis Vaugeois, historien, &eacute;diteur, auteur de nombreuses publications destin&eacute;es autant au monde scolaire qu&rsquo;au grand public; Raymonde Litalien, d&eacute;j&agrave; auteur d&rsquo;un ouvrage qui a acquis ses lettres de noblesse, <em>Les explorateurs de l&rsquo;Am&eacute;rique du Nord<\/em>, 1492-1795; Jean-Fran&ccedil;ois Palomino pour qui les ressources cartographiques de BAnQ n&rsquo;ont plus de secret.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<table border=\"0\" style=\"margin-left: 10px; margin-bottom: 10px; width: 245px; float: right;\">\n<tbody>\n<tr>\n<td><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/clients-conceptsk8.com\/cfqlmc-dev\/wp-content\/uploads\/images\/stories\/mesure_continent.jpg\" alt=\"La mesure d'un continent\" title=\"La mesure d'un continent\" \/><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>La mesure d&rsquo;un continent se d&eacute;marque des ouvrages ant&eacute;rieurs par l&rsquo;anciennet&eacute;, le grand nombre et la vari&eacute;t&eacute; des pi&egrave;ces pr&eacute;sent&eacute;es. Il renferme 200 cartes et gravures anciennes provenant de t&eacute;moins oculaires, commer&ccedil;ants de fourrures, missionnaires, etc., et de cartographes de cabinet &ndash; qui ont dessin&eacute; &agrave; partir de rapports d&eacute;j&agrave; pr&eacute;par&eacute;s sans jamais traverser l&rsquo;oc&eacute;an &ndash;. Il reconna&icirc;t davantage l&rsquo;importance de la contribution au trac&eacute; et &agrave; la d&eacute;nomination du territoire par ceux qui se sont gagn&eacute; la r&eacute;putation de &laquo; ne jamais perdre leur &eacute;toile &raquo;, les Am&eacute;rindiens. L&rsquo;ouvrage inscrit &eacute;galement la cartographie du continent dans un nouveau cadre spatial et temporel : il d&eacute;passe les fronti&egrave;res de la Nouvelle-France d&rsquo;avant 1760 pour prendre en compte les explorations men&eacute;es par les Anglais &agrave; partir de la baie d&rsquo;Hudson et par les Am&eacute;ricains sur leur territoire qu&rsquo;une vente de Napol&eacute;on avait presque doubl&eacute;; le fil conducteur, maintenant ax&eacute; sur la d&eacute;couverte d&rsquo;un passage vers l&rsquo;Asie &agrave; travers le continent, repousse la chronologie jusqu&rsquo;en 1814, ann&eacute;e o&ugrave; les explorateurs atteignent le Pacifique.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>La cartographie du continent et bien plus<\/h3>\n<p>Les c&eacute;l&eacute;brations du 400<sup>e<\/sup> comprennent &eacute;galement une exposition qui sera en montre &agrave; compter du 19 f&eacute;vrier 2008 comme nous l&rsquo;avons mentionn&eacute; pr&eacute;c&eacute;demment. Toutefois, la programmation de BAnQ ne se limite pas &agrave; la cartographie d&rsquo;un continent sur lequel les Fran&ccedil;ais ont laiss&eacute; des marques de leur pr&eacute;sence. D&rsquo;autres expositions et activit&eacute;s sont pr&eacute;vues. Soulignons, par exemple, dans un autre domaine une contribution majeure : le d&eacute;voilement du prototype du portail Internet qui donnera acc&egrave;s &agrave; des millions de pages des journaux et revues francophones du 19<sup>e<\/sup> et du d&eacute;but du 20<sup>e<\/sup> si&egrave;cle. Le portail est une r&eacute;alisation de BAnQ pour le nouveau R&eacute;seau francophone des biblioth&egrave;ques nationales num&eacute;riques. L&rsquo;&eacute;v&eacute;nement aura lieu en octobre 2008 lors de la Conf&eacute;rence des chefs d&rsquo;&Eacute;tat et de gouvernement des pays ayant le fran&ccedil;ais en partage.<\/p>\n<p>Pour des informations additionnelles, les lecteurs sont invit&eacute;s &agrave; se rendre sur <a href=\"http:\/\/www.banq.qc.ca\/portal\/dt\/accueil.jsp\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">le portail de BAnQ<\/a> et &agrave; consulter plus particuli&egrave;rement la 73e &laquo;<em>chronique<\/em>&raquo; de BAnQ (la revue devrait &ecirc;tre disponible sous peu sur Internet).<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h6><a title=\"credit\" name=\"credit\"><\/a>Cr&eacute;dit : &Eacute;ditions Septentrion<\/h6>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Biblioth&egrave;que et Archives nationales du Qu&eacute;bec (BAnQ) c&eacute;l&egrave;bre 2008 en mettant en valeur la cartographie du continent nord-am&eacute;ricain &nbsp; par Gilles Durand &Agrave; l&rsquo;approche du 400e anniversaire de la fondation de la ville de Qu&eacute;bec&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[37],"tags":[],"class_list":["post-6001","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-bulletin-n23-decembre-2007"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/clients-conceptsk8.com\/cfqlmc-dev\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6001","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/clients-conceptsk8.com\/cfqlmc-dev\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/clients-conceptsk8.com\/cfqlmc-dev\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/clients-conceptsk8.com\/cfqlmc-dev\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/clients-conceptsk8.com\/cfqlmc-dev\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6001"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/clients-conceptsk8.com\/cfqlmc-dev\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6001\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6791,"href":"https:\/\/clients-conceptsk8.com\/cfqlmc-dev\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6001\/revisions\/6791"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/clients-conceptsk8.com\/cfqlmc-dev\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6001"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/clients-conceptsk8.com\/cfqlmc-dev\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6001"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/clients-conceptsk8.com\/cfqlmc-dev\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6001"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}