{"id":6002,"date":"2008-07-08T01:04:21","date_gmt":"2008-07-08T05:04:21","guid":{"rendered":"https:\/\/clients-conceptsk8.com\/cfqlmc-dev\/le-quebec-a-lhonneur-en-perigord\/"},"modified":"2024-05-14T17:06:08","modified_gmt":"2024-05-14T21:06:08","slug":"le-quebec-a-lhonneur-en-perigord","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/clients-conceptsk8.com\/cfqlmc-dev\/le-quebec-a-lhonneur-en-perigord\/","title":{"rendered":"Le Qu\u00e9bec \u00e0 l\u2019honneur en P\u00e9rigord"},"content":{"rendered":"<h2 align=\"center\">Le Qu&eacute;bec &agrave; l&rsquo;honneur en P&eacute;rigord<\/h2>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h5>par Bernard Emont<br \/>Directeur administratif<br \/>Commission franco-qu&eacute;b&eacute;coise sur les lieux de m&eacute;moire communs<\/h5>\n<p>Dans le cadre des activit&eacute;s de comm&eacute;moration des migrants du P&eacute;rigord au Qu&eacute;bec conduites par l&rsquo;association P&eacute;rigord-Qu&eacute;bec, celle-ci a proc&eacute;d&eacute; les 8 et 9 septembre 2007 &agrave; sa deuxi&egrave;me session de l&rsquo;apposition de plaques sur divers monuments afin de contribuer &agrave; r&eacute;activer une m&eacute;moire commune souvent bien tomb&eacute;e en sommeil. Huit plaques ont ainsi pu &ecirc;tre pos&eacute;es concernant plusieurs soldats : Thomas Emery, dit Coderre ; Pierre Dextra dit Lavigne ; Jean Bellet, dit Gazaille ; Fran&ccedil;ois Dupuis, dit Jolicoeur &#8211; les deux premiers appartenant au r&eacute;giment de Carignan-Sali&egrave;res et ayant choisi de se fixer au Qu&eacute;bec une fois leur mission accomplie . &Agrave; c&ocirc;t&eacute; de ces militaires et de simples colons comme Jean Mozi&egrave;re et Jean-Armand Ouvrard, la m&eacute;moire de personnages plus remarquables fut&eacute;voqu&eacute;e, comme celle de Louis de Buade, comte de Frontenac et de Palluau, c&eacute;l&egrave;bre gouverneur de la Nouvelle-France, de l&rsquo;abb&eacute; Fran&ccedil;ois F&eacute;nelon, demi-fr&egrave;re du &laquo; Cygne de Cambrai &raquo;, pr&ecirc;tre de l&rsquo;ordre de Saint-Sulpice, parti en 1667 &eacute;vang&eacute;liser les farouches Iroquois.<\/p>\n<p>Ces c&eacute;r&eacute;monies comm&eacute;moratives furent l&rsquo;occasion pour un certain nombre de passionn&eacute;s de traverser une bonne partie du P&eacute;rigord, du sud au nord, du P&eacute;rigord rouge au P&eacute;rigord noir, et d&rsquo;en admirer les paysages lumineux, changeants, mais toujours de tr&egrave;s beaux villages, aux splendides maisons de charpente, aux &eacute;glises et aux charmes tr&egrave;s diversifi&eacute;s : de Bergerac, Eymet, Cahuzac, pour le sud, &agrave; Sarrazac vers le nord, en passant par Saint-Astier, Aubeterre et Montagrier. Des petits groupes chaleureux se joignirent &agrave; ces occasions aux membres permanents de la caravane, et les &eacute;lus locaux avaient tenu &agrave; manifester leur int&eacute;r&ecirc;t personnel d&rsquo;une pr&eacute;sence active et nombreuse.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<table style=\"margin-right: 10px; margin-bottom: 10px; width: 300px; float: left;\" border=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/clients-conceptsk8.com\/cfqlmc-dev\/wp-content\/uploads\/images\/stories\/perigord.jpg\" alt=\"Perigord\" title=\"Perigord\" \/><\/p>\n<h6>De gauche &agrave; droite, Gis&egrave;le Olive, g&eacute;n&eacute;alogiste, <br \/>Fleurant Emery et son fils Fran&ccedil;ois, Daniel <br \/>Garigue, d&eacute;put&eacute;-maire de Bergerac, Bernard <br \/>Emont, directeur administratif de la CFQLMC, <br \/>Maurice Teulet, pr&eacute;sident de P&eacute;rigord-Qu&eacute;bec, <br \/>Edith Andr&eacute;, Jean Chagneau, vice-pr&eacute;sident <br \/>du Conseil G&eacute;n&eacute;ral de la Dordogne, Fran&ccedil;ois <br \/>Boudy, tr&eacute;sorier<\/h6>\n<h6>Cr&eacute;dit : R&eacute;gionale P&eacute;rigord-Qu&eacute;bec (Association France-Qu&eacute;bec)<\/h6>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>Plusieurs institutions nationales et internationales &eacute;taient aussi venues honorer les c&eacute;r&eacute;monies : la D&eacute;l&eacute;gation g&eacute;n&eacute;rale du Qu&eacute;bec &agrave; Paris avait d&eacute;l&eacute;gu&eacute; sa plus haute instance apr&egrave;s celle du d&eacute;l&eacute;gu&eacute;, en la personne de Robert Trudel, son Premier Conseiller. L&rsquo;association France-Qu&eacute;bec avait envoy&eacute; sa pr&eacute;sidente, Marie-Agn&egrave;s Castillon, tandis que la Commission franco-qu&eacute;b&eacute;coise sur les lieux de m&eacute;moire communs, &agrave; d&eacute;faut de P.A Wiltzer (son pr&eacute;sident) et de G. Pilleul.(son secr&eacute;taire g&eacute;n&eacute;ral) emp&ecirc;ch&eacute;s, &eacute;tait pr&eacute;sente en la personne de Bernard Emont (nouveau directeur administratif). Les instances r&eacute;gionales &eacute;taient, elles aussi, bien repr&eacute;sent&eacute;es &agrave; travers le Pr&eacute;sident Maurice Teulet, le vice-pr&eacute;sident Vanancie de P&eacute;rigord-Qu&eacute;bec, le d&eacute;put&eacute; maire de Bergerac, M. Garrigues, le conseiller g&eacute;n&eacute;ral de la Dordogne, M. Jean Chagneau.<\/p>\n<p> Monsieur Trudel devait rappeler l&rsquo;id&eacute;e que la comm&eacute;moration, qui permet de rendre un juste hommage aux valeureux pionniers du pass&eacute;, &eacute;tait un tremplin vers l&rsquo;avenir; le dynamisme du pass&eacute; &eacute;tait aussi un tremplin vers l&rsquo;avenir, le dynamisme, l&rsquo;esprit de risque et d&rsquo;aventure, l&rsquo;aptitude aux projets novateurs de ceux-ci nourrissant, naturellement, l&rsquo;action de leurs homologues du temps pr&eacute;sent.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Mme Castillon, pour sa part, soulignait &laquo; l&rsquo;obscur et patient labeur &raquo; qui sous-tend pareilles comm&eacute;morations et qui permet d&rsquo;ancrer, plus durablement, l&rsquo;amiti&eacute; et la solidarit&eacute; franco-qu&eacute;b&eacute;coises. B. Emont, quant &agrave; lui, mettait en lumi&egrave;re le r&ocirc;le de promotion de ces travaux jou&eacute; par la Commission franco-qu&eacute;b&eacute;coise sur les lieux de m&eacute;moire communs, son effort de structuration et sa contribution &agrave; &laquo; la cath&eacute;drale de m&eacute;moire &raquo;, notamment &agrave; travers deux gros chantiers &eacute;ditoriaux (celui du Dictionnaire des lieux de m&eacute;moire communs et des cartes r&eacute;gionales, ainsi que celui de la vie quotidienne des Fran&ccedil;ais au Qu&eacute;bec) et sa contribution au Centre d&rsquo;interpr&eacute;tation sur les migrations, de La Rochelle.<\/p>\n<p>Au total, un exercice de comm&eacute;moration parfaitement r&eacute;ussi, comme l&rsquo;on souhaiterait en voir beaucoup d&rsquo;autres dans le futur (notamment en 2008), alliant convivialit&eacute; et recherche scientifique, m&eacute;moire collective et tourisme, rappel d&rsquo;&eacute;changes privil&eacute;gi&eacute;s entre deux peuples fr&egrave;res, dont c&rsquo;&eacute;tait l&agrave; une occasion suppl&eacute;mentaire de s&rsquo;appr&eacute;cier.<\/p>\n<p>Journ&eacute;es comm&eacute;moratives des 7, 8 et 9 septembre 2007 &#8211; <a href=\"https:\/\/clients-conceptsk8.com\/cfqlmc-dev\/wp-content\/uploads\/images\/stories\/bulletin23\/perigord.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">compte rendu en format PDF<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le Qu&eacute;bec &agrave; l&rsquo;honneur en P&eacute;rigord &nbsp; par Bernard EmontDirecteur administratifCommission franco-qu&eacute;b&eacute;coise sur les lieux de m&eacute;moire communs Dans le cadre des activit&eacute;s de comm&eacute;moration des migrants du P&eacute;rigord au Qu&eacute;bec conduites par l&rsquo;association P&eacute;rigord-Qu&eacute;bec,&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[37],"tags":[],"class_list":["post-6002","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-bulletin-n23-decembre-2007"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/clients-conceptsk8.com\/cfqlmc-dev\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6002","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/clients-conceptsk8.com\/cfqlmc-dev\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/clients-conceptsk8.com\/cfqlmc-dev\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/clients-conceptsk8.com\/cfqlmc-dev\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/clients-conceptsk8.com\/cfqlmc-dev\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6002"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/clients-conceptsk8.com\/cfqlmc-dev\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6002\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6792,"href":"https:\/\/clients-conceptsk8.com\/cfqlmc-dev\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6002\/revisions\/6792"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/clients-conceptsk8.com\/cfqlmc-dev\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6002"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/clients-conceptsk8.com\/cfqlmc-dev\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6002"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/clients-conceptsk8.com\/cfqlmc-dev\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6002"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}