{"id":6156,"date":"2009-12-06T22:07:07","date_gmt":"2009-12-07T03:07:07","guid":{"rendered":"https:\/\/clients-conceptsk8.com\/cfqlmc-dev\/le-patrimoine-culinaire-quebecois-heritage-des-premieres-nations-ou-de-la-vieille-france\/"},"modified":"2024-05-14T17:06:22","modified_gmt":"2024-05-14T21:06:22","slug":"le-patrimoine-culinaire-quebecois-heritage-des-premieres-nations-ou-de-la-vieille-france","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/clients-conceptsk8.com\/cfqlmc-dev\/le-patrimoine-culinaire-quebecois-heritage-des-premieres-nations-ou-de-la-vieille-france\/","title":{"rendered":"Le patrimoine culinaire qu\u00e9b\u00e9cois : h\u00e9ritage des Premi\u00e8res Nations ou de la vieille France"},"content":{"rendered":"<h2 align=\"center\"><strong>Le patrimoine culinaire qu&eacute;b&eacute;cois :<\/strong><br \/> <strong>h&eacute;ritage des Premi&egrave;res Nations ou de la vieille France<\/strong><\/h2>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h5>par Gilles Durand<\/h5>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<table border=\"0\" style=\"margin-right: 10px; margin-bottom: 10px; width: 225px; float: left;\">\n<tbody>\n<tr>\n<td><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/clients-conceptsk8.com\/cfqlmc-dev\/wp-content\/uploads\/images\/stories\/bulletin29\/a_table.jpg\" alt=\"A table! Traditions alimentaires au Qu&eacute;bec\" title=\"A table! Traditions alimentaires au Qu&eacute;bec\" border=\"0\" \/><\/p>\n<h6>Cr&eacute;dit : Ch&acirc;teau Ramezay<\/h6>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><strong>L&rsquo;h&eacute;ritage culinaire du Qu&eacute;bec<\/strong><\/p>\n<p> Le Ch&acirc;teau Ramezay pr&eacute;sente, jusqu&rsquo;au 6 septembre 2010, une exposition sur les traditions alimentaires au Qu&eacute;bec. Le visiteur peut se familiariser avec les aliments consomm&eacute;s par les habitants d&rsquo;origine fran&ccedil;aise : pain de bl&eacute;, viande de b&oelig;uf, lard du porc &ndash; le porc est ici consid&eacute;r&eacute; comme source de gras pour la pr&eacute;paration des mets plut&ocirc;t que comme viande &agrave; consommer, le lard &eacute;tant d&eacute;laiss&eacute; au profit du beurre au milieu du 19e si&egrave;cle seulement. Il peut d&eacute;couvrir les emprunts faits aux Premi&egrave;res Nations durant la p&eacute;riode d&rsquo;acclimatation au nouveau continent : ma&iuml;s, viande de gibier, citrouilles, courges. En m&ecirc;me temps, il peut tourner ce qui sera peut-&ecirc;tre pour lui une nouvelle page d&rsquo;histoire, l&rsquo;apport des Britanniques au r&eacute;pertoire culinaire qu&eacute;b&eacute;cois : pomme de terre, sucre, th&eacute;. Toutes ces traditions et habitudes de consommation sont mat&eacute;rialis&eacute;es par la pr&eacute;sentation de plus de 1 000 artefacts comprenant vaisselle, ustensiles, &eacute;quipements culinaires.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Plusieurs bonnes raisons d&rsquo;aller voir l&rsquo;exposition<\/strong><\/p>\n<p> L&rsquo;exposition <em>&Agrave; table : traditions alimentaires au Qu&eacute;bec<\/em> se signale par la grande qualit&eacute; de sa pr&eacute;sentation, tant la mise en vitrine des artefacts que les textes descriptifs de chacun des objets pr&eacute;sent&eacute;s et de leur contexte. L&rsquo;exposition pr&eacute;sente aussi un int&eacute;r&ecirc;t particulier pour le visiteur pr&eacute;occup&eacute; de la relation franco-qu&eacute;b&eacute;coise. En arrivant en sol qu&eacute;b&eacute;cois, les premiers Fran&ccedil;ais empruntent au patrimoine culinaire des Am&eacute;rindiens, mais pour un temps seulement : &agrave; compter de 1690, c&rsquo;est l&rsquo;h&eacute;ritage de la m&eacute;tropole qui s&rsquo;impose, le bl&eacute;, la viande de b&oelig;uf, le lard du porc &agrave; l&rsquo;encontre des habitudes des autochtones, ma&iuml;s, viande de gibier, graisse d&rsquo;ours.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.septentrion.qc.ca\/septentrion\/2009\/11\/a_table_traditions_alimentaire.php\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Une publication pour approfondir le sujet et comme cadeau de No&euml;l<\/strong><\/a><\/p>\n<p> Le visiteur int&eacute;ress&eacute; &agrave; approfondir les influences qui ont marqu&eacute; le patrimoine alimentaire du Qu&eacute;bec au temps de la Nouvelle-France, peut se procurer la publication pr&eacute;par&eacute;e par l&rsquo;historien rattach&eacute; &agrave; l&rsquo;exposition, Yvon Desloges. Intitul&eacute; <em>&Agrave; table en Nouvelle-France. Alimentation populaire, gastronomie et traditions alimentaires dans la vall&eacute;e laurentienne avant l&rsquo;av&egrave;nement des restaurants<\/em> (Qu&eacute;bec, &Eacute;ditions du Septentrion, 2009, 240 p.), l&rsquo;ouvrage se d&eacute;marque par sa mise en forme, ses illustrations et surtout par la vari&eacute;t&eacute; et les sources de premi&egrave;re main sur lesquelles il s&rsquo;appuie : rapport d&eacute;coulant de fouilles arch&eacute;ologiques, relations et m&eacute;moires d&rsquo;observateurs et de voyageurs, inventaires apr&egrave;s d&eacute;c&egrave;s et donations entre vifs accompagn&eacute;es de pensions alimentaires pr&eacute;par&eacute;s par les notaires de l&rsquo;&eacute;poque concern&eacute;e. La comp&eacute;tence de l&rsquo;auteur vient d&rsquo;&ecirc;tre reconnue encore une fois, celui-ci ayant &eacute;t&eacute; invit&eacute; tout r&eacute;cemment, le 30 novembre 2009, &agrave; prononcer <a href=\"http:\/\/www.iehca.eu\/IEHCA_v4\/pdf\/colloque_3011_programme.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">une communication sur le sujet<\/a> au colloque organis&eacute; &agrave; Tours par l&rsquo;Institut europ&eacute;en de l&rsquo;histoire et des cultures de l&rsquo;alimentation, rattach&eacute; &agrave; l&rsquo;Universit&eacute; Fran&ccedil;ois-Rabelais<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.chateauramezay.qc.ca\/fra\/musee\/musee.htm\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Pourquoi ne pas en profiter pour visiter aussi le ch&acirc;teau <\/strong><\/a><\/p>\n<p> Au temps de la Nouvelle-France, le Ch&acirc;teau Ramezay sert tour &agrave; tour de r&eacute;sidence (1706-1724) au onzi&egrave;me gouverneur de Montr&eacute;al, Claude de Ramezay, de maison montr&eacute;alaise aux intendants Claude-Thomas Dupuy (&agrave; vrai dire bien peu de temps, durant une semaine &agrave; l&rsquo;&eacute;t&eacute; 1727) et Gilles Hocquart (1729-1745) de m&ecirc;me que d&rsquo;h&ocirc;tel &agrave; la Compagnie des Indes (1745-1763). D&rsquo;autres expositions et des activit&eacute;s vari&eacute;es se d&eacute;roulent tout au long de l&rsquo;ann&eacute;e.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le patrimoine culinaire qu&eacute;b&eacute;cois : h&eacute;ritage des Premi&egrave;res Nations ou de la vieille France &nbsp; par Gilles Durand &nbsp; Cr&eacute;dit : Ch&acirc;teau Ramezay L&rsquo;h&eacute;ritage culinaire du Qu&eacute;bec Le Ch&acirc;teau Ramezay pr&eacute;sente, jusqu&rsquo;au 6 septembre 2010,&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[42],"tags":[],"class_list":["post-6156","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-bulletin-n29-decembre-2009"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/clients-conceptsk8.com\/cfqlmc-dev\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6156","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/clients-conceptsk8.com\/cfqlmc-dev\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/clients-conceptsk8.com\/cfqlmc-dev\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/clients-conceptsk8.com\/cfqlmc-dev\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/clients-conceptsk8.com\/cfqlmc-dev\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6156"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/clients-conceptsk8.com\/cfqlmc-dev\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6156\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6946,"href":"https:\/\/clients-conceptsk8.com\/cfqlmc-dev\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6156\/revisions\/6946"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/clients-conceptsk8.com\/cfqlmc-dev\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6156"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/clients-conceptsk8.com\/cfqlmc-dev\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6156"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/clients-conceptsk8.com\/cfqlmc-dev\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6156"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}