{"id":6159,"date":"2009-12-06T21:12:14","date_gmt":"2009-12-07T02:12:14","guid":{"rendered":"https:\/\/clients-conceptsk8.com\/cfqlmc-dev\/la-societe-genealogique-canadienne-francaise-souligne-le-350e-anniversaire-de-larrivee-a-montreal-des-passagers-du-navire-saint-andre\/"},"modified":"2024-05-14T17:06:22","modified_gmt":"2024-05-14T21:06:22","slug":"la-societe-genealogique-canadienne-francaise-souligne-le-350e-anniversaire-de-larrivee-a-montreal-des-passagers-du-navire-saint-andre","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/clients-conceptsk8.com\/cfqlmc-dev\/la-societe-genealogique-canadienne-francaise-souligne-le-350e-anniversaire-de-larrivee-a-montreal-des-passagers-du-navire-saint-andre\/","title":{"rendered":"La Soci\u00e9t\u00e9 g\u00e9n\u00e9alogique canadienne-fran\u00e7aise souligne le 350e anniversaire de l\u2019arriv\u00e9e \u00e0 Montr\u00e9al des passagers du navire Saint-Andr\u00e9"},"content":{"rendered":"<h2 align=\"center\"><strong>La Soci&eacute;t&eacute;<\/strong><strong> g&eacute;n&eacute;alogique canadienne-fran&ccedil;aise <br \/>souligne le 350<sup>e<\/sup> anniversaire <br \/>de l&rsquo;arriv&eacute;e &agrave; Montr&eacute;al des passagers du navire Saint-Andr&eacute;<\/strong><\/h2>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h5>par Gilles Durand<\/h5>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Pourquoi un colloque sur l&rsquo;&eacute;v&eacute;nement?<\/strong><\/p>\n<p> L&rsquo;arriv&eacute;e des 117 passagers du Saint-Andr&eacute; &agrave; Ville-Marie, &agrave; la fin de septembre 1659, est un &eacute;v&eacute;nement important dans l&rsquo;histoire de Montr&eacute;al &ndash; le Saint-Andr&eacute; jette l&rsquo;ancre devant Qu&eacute;bec le 7 septembre 1659. Font partie du groupe des recrues, au nombre de 58, qui constituent autant de souches des grandes familles d&rsquo;aujourd&rsquo;hui, les familles Cardinal, Charbonneau, Courtemanche, Cuillerier, Goguet, Mathieu et Truteau pour en mentionner quelques-unes. Sont aussi du nombre Jeanne Mance, c&eacute;libataire la&iuml;que imbue d&rsquo;un id&eacute;al missionnaire et de service aupr&egrave;s des plus d&eacute;munis, de m&ecirc;me que les trois premi&egrave;res religieuses Hospitali&egrave;res de Saint-Joseph, venues prendre charge de l&rsquo;h&ocirc;pital que Jeanne Mance avait mis sur pied quelques ann&eacute;es plus t&ocirc;t. C&rsquo;est pour rappeler le souvenir de la venue de cette importante recrue en sol montr&eacute;alais que <a href=\"http:\/\/www.sgcf.com\/documents\/colloque_web_2009.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">la Soci&eacute;t&eacute; g&eacute;n&eacute;alogique canadienne-fran&ccedil;aise organise un colloque le 22 novembre 2009 &agrave; Montr&eacute;al<\/a>.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Une activit&eacute; plus que r&eacute;ussie<\/strong><\/p>\n<p> L&rsquo;activit&eacute; est un r&eacute;el succ&egrave;s. Environ 175 personnes y participent. Cinq conf&eacute;renciers prennent la parole et la r&eacute;dactrice en chef de la revue <em>M&eacute;moires<\/em> de la Soci&eacute;t&eacute; g&eacute;n&eacute;alogique proc&egrave;de au lancement d&rsquo;un ouvrage.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Les conf&eacute;rences du matin : l&rsquo;embarquement et la travers&eacute;e<\/strong><\/p>\n<p> Le premier &agrave; prendre la parole en avant-midi est Gervais CARPIN, coordonnateur et animateur scientifique du Centre interuniversitaire d&rsquo;&eacute;tudes sur les lettres, les arts et les traditions de l&rsquo;Universit&eacute; Laval. C&rsquo;est &agrave; lui que revient la responsabilit&eacute; de dresser le tableau du contexte au point de d&eacute;part. &Agrave; la fin des ann&eacute;es 1650, La Rochelle, un des principaux ports d&rsquo;embarquement sur la c&ocirc;te Atlantique, est sortie depuis peu de temps des guerres de religion qui ont provoqu&eacute; la mort de quelque 15 000 Rochelais protestants durant le si&egrave;ge. Dans l&rsquo;Hexagone, les opportunit&eacute;s d&rsquo;emploi ne comblent pas tous les souhaits des gens de m&eacute;tier et des hommes &agrave; tout faire en g&eacute;n&eacute;ral. La travers&eacute;e sur un navire en partance pour la Nouvelle-France appara&icirc;t une solution pour certains.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Comme il faut s&rsquo;y attendre, une fois l&rsquo;embarquement fait, c&rsquo;est le temps de &laquo; passer la mer &raquo;. Gilles BACHAND, pr&eacute;sident de la Soci&eacute;t&eacute; d&rsquo;histoire et de g&eacute;n&eacute;alogie des Quatre Lieux (Saint-C&eacute;saire, l&rsquo;Ange-Gardien, Saint-Paul d&rsquo;Abbotsford, Rougemont), raconte la travers&eacute;e qui dure pr&egrave;s de deux mois. Les conditions sont &agrave; la fois p&eacute;nibles et p&eacute;rilleuses : vie sur un espace restreint, promiscuit&eacute;, pr&eacute;sence d&rsquo;animaux qui fourniront la viande au cours du voyage, temp&ecirc;tes toujours possibles, scorbut et autres maladies infectieuses &agrave; un point tel que certains y trouvent la mort.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Une nouvelle publication<\/strong><\/p>\n<p> H&eacute;l&egrave;ne LAMARCHE, r&eacute;dactrice en chef de la revue <em>M&eacute;moires<\/em> de la Soci&eacute;t&eacute; de g&eacute;n&eacute;alogie, prend la rel&egrave;ve en fin d&rsquo;avant-midi. Elle proc&egrave;de au lancement d&rsquo;une nouvelle &eacute;dition partielle, mais r&eacute;vis&eacute;e de l&rsquo;ouvrage du p&egrave;re Archange Godbout, <em>Les passagers du Saint-Andr&eacute; : la recrue de 1659<\/em>, d&eacute;j&agrave; paru en 1964<sup>1<\/sup>. Les pr&eacute;sentations contextuelles de la publication, faite par Archange Godbout, &Eacute;douard-Zotique Massicotte et Roland-J. Auger, ne sont pas retouch&eacute;es, par contre la partie dictionnaire est mise &agrave; jour pour tenir compte des avanc&eacute;es et des nouvelles d&eacute;couvertes de la recherche g&eacute;n&eacute;alogique. La bibliographie est &eacute;galement enrichie des derni&egrave;res publications. L&rsquo;ouvrage lanc&eacute; constitue d&eacute;sormais le deuxi&egrave;me num&eacute;ro de la nouvelle collection des Cahiers g&eacute;n&eacute;alogiques et est disponible &agrave; la Soci&eacute;t&eacute;.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<table border=\"0\" style=\"margin-right: 10px; margin-bottom: 10px; width: 150px; float: left;\">\n<tbody>\n<tr>\n<td><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/clients-conceptsk8.com\/cfqlmc-dev\/wp-content\/uploads\/images\/stories\/bulletin29\/passagers_saint_andre.jpg\" alt=\"Soci&eacute;t&eacute; g&eacute;n&eacute;alogique canadienne-fran&ccedil;aise : Les passagers du Saint-Andr&eacute;\" width=\"150\" height=\"225\" title=\"Soci&eacute;t&eacute; g&eacute;n&eacute;alogique canadienne-fran&ccedil;aise : Les passagers du Saint-Andr&eacute;\" \/><\/p>\n<h6>Cr&eacute;dit : Soci&eacute;t&eacute; <br \/>g&eacute;n&eacute;alogique <br \/>canadienne-fran&ccedil;aise<\/h6>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><strong>Les conf&eacute;rences en apr&egrave;s-midi : portrait et installation des passagers du Saint-Andr&eacute;<\/strong><\/p>\n<p> En apr&egrave;s-midi, c&rsquo;est l&rsquo;arriv&eacute;e &agrave; Ville-Marie des passagers du Saint-Andr&eacute; &agrave; la suite de la remont&eacute;e du Saint-Laurent, un voyage de plus d&rsquo;une dizaine de jours. Jos&eacute;e MONGEAU, charg&eacute;e de cours en histoire &agrave; l&rsquo;Universit&eacute; de Sherbrooke, prend d&rsquo;abord la parole pour saluer plusieurs descendants des passagers du Saint-Andr&eacute; pr&eacute;sents &agrave; la rencontre. Par la suite, elle pr&eacute;sente les membres de cette recrue : des hommes de m&eacute;tier et des hommes &agrave; tout faire engag&eacute;s pour trois ou cinq ans, des soldats, des filles &agrave; marier qui veulent quitter leur &eacute;tat d&rsquo;orpheline sans dot, des religieux et des religieuses, des familles volontaires apparent&eacute;es. Tous ont en commun le d&eacute;sir ferme de tenter l&rsquo;aventure et la foi catholique &agrave; laquelle ils adh&egrave;rent &ndash; du moins officiellement, les protestants &eacute;tant interdits de s&rsquo;installer en Nouvelle-France.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>L&rsquo;organisation du colloque ne pouvait pas ne pas laisser la parole aux religieuses Hospitali&egrave;res de Saint-Joseph, Jeanne Mance et trois soeurs de cette communaut&eacute; &ndash; les trois premi&egrave;res &ndash; &eacute;tant au nombre des nouveaux arriv&eacute;s. C&rsquo;est &agrave; s&oelig;ur Th&eacute;r&egrave;se PAYER, une des fondatrices du Mus&eacute;e des Hospitali&egrave;res de l&rsquo;H&ocirc;tel-Dieu de Montr&eacute;al et directrice du Centre Jeanne-Mance, qu&rsquo;il revient de faire revivre l&rsquo;oeuvre de celles qui ont jet&eacute; les bases d&rsquo;une institution qui demeure encore aujourd&rsquo;hui un &eacute;l&eacute;ment incontournable du paysage montr&eacute;alais et une composante indispensable du r&eacute;seau de la sant&eacute; et des services sociaux, l&rsquo;H&ocirc;tel-Dieu de Montr&eacute;al. D&egrave;s leur arriv&eacute;e, les trois premi&egrave;res Hospitali&egrave;res se mettent &agrave; l&rsquo;&oelig;uvre, les services qu&rsquo;elles offrent constituant un prolongement de leur d&eacute;vouement aupr&egrave;s des malades atteints de la peste lors de la travers&eacute;e.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>C&rsquo;est en pr&eacute;sentant la petite agglom&eacute;ration que forme Ville-Marie qu&rsquo;Andr&eacute; LACHANCE, professeur d&rsquo;histoire retrait&eacute; de l&rsquo;Universit&eacute; de Sherbrooke, cl&ocirc;ture le colloque. Montr&eacute;al constitue &agrave; l&rsquo;&eacute;poque un village d&rsquo;&agrave; peine quelque deux cents habitants r&eacute;partis dans 20 &agrave; 30 familles, &agrave; l&rsquo;int&eacute;rieur duquel ont &eacute;t&eacute; &eacute;difi&eacute;es une quarantaine de constructions en bois, certaines en pierre mal adapt&eacute;es au climat. Les conditions de vie qui y r&egrave;gnent, mettent &agrave; l&rsquo;&eacute;preuve la d&eacute;termination des nouveaux venus : un &eacute;t&eacute; bref et chaud auquel fait suite un hiver long et froid, des neiges abondantes en hiver, en &eacute;t&eacute; des moustiques &agrave; en &ecirc;tre d&eacute;vor&eacute; comme l&rsquo;&eacute;crit le p&egrave;re Le Jeune, sans compter les attaques impr&eacute;visibles des Iroquois qui parviennent &agrave; tuer six hommes de la recrue de 1659 et les grandes mis&egrave;res li&eacute;es aux travaux de d&eacute;frichement. N&rsquo;emp&ecirc;che, si les recrues sont angoiss&eacute;es et un peu d&eacute;pass&eacute;es au point de d&eacute;part devant cette terre nouvelle qui ne se laisse apprivoiser qu&rsquo;avec beaucoup de courage et au prix de forts labeurs, ils r&eacute;ussissent &agrave; faire de Ville-Marie une ville o&ugrave; il fait bon vivre.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ol>\n<li>\n<h6><em>Les passagers du Saint-Andr&eacute; : la recrue de 1659<\/em>\/P. Archange Godbout&hellip;;pr&eacute;face de Roland-J. Auger&hellip;, Montr&eacute;al, [s.n.], 1964, 163 p.<\/h6>\n<\/li>\n<\/ol>\n<h2 align=\"center\">&nbsp;<\/h2>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La Soci&eacute;t&eacute; g&eacute;n&eacute;alogique canadienne-fran&ccedil;aise souligne le 350e anniversaire de l&rsquo;arriv&eacute;e &agrave; Montr&eacute;al des passagers du navire Saint-Andr&eacute; &nbsp; par Gilles Durand &nbsp; Pourquoi un colloque sur l&rsquo;&eacute;v&eacute;nement? L&rsquo;arriv&eacute;e des 117 passagers du Saint-Andr&eacute; &agrave; Ville-Marie,&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[42],"tags":[],"class_list":["post-6159","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-bulletin-n29-decembre-2009"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/clients-conceptsk8.com\/cfqlmc-dev\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6159","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/clients-conceptsk8.com\/cfqlmc-dev\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/clients-conceptsk8.com\/cfqlmc-dev\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/clients-conceptsk8.com\/cfqlmc-dev\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/clients-conceptsk8.com\/cfqlmc-dev\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6159"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/clients-conceptsk8.com\/cfqlmc-dev\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6159\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6949,"href":"https:\/\/clients-conceptsk8.com\/cfqlmc-dev\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6159\/revisions\/6949"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/clients-conceptsk8.com\/cfqlmc-dev\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6159"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/clients-conceptsk8.com\/cfqlmc-dev\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6159"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/clients-conceptsk8.com\/cfqlmc-dev\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6159"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}