{"id":6160,"date":"2009-12-06T19:46:02","date_gmt":"2009-12-07T00:46:02","guid":{"rendered":"https:\/\/clients-conceptsk8.com\/cfqlmc-dev\/le-350e-anniversaire-de-la-naissance-de-michel-sarrazin-apposition-dune-plaque-souvenir-sur-lhotel-dieu-de-quebec-centre-hospitalier-universitaire-de-quebec\/"},"modified":"2024-05-14T17:06:22","modified_gmt":"2024-05-14T21:06:22","slug":"le-350e-anniversaire-de-la-naissance-de-michel-sarrazin-apposition-dune-plaque-souvenir-sur-lhotel-dieu-de-quebec-centre-hospitalier-universitaire-de-quebec","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/clients-conceptsk8.com\/cfqlmc-dev\/le-350e-anniversaire-de-la-naissance-de-michel-sarrazin-apposition-dune-plaque-souvenir-sur-lhotel-dieu-de-quebec-centre-hospitalier-universitaire-de-quebec\/","title":{"rendered":"Le 350e anniversaire de la naissance de Michel Sarrazin : apposition d\u2019une plaque souvenir sur l\u2019H\u00f4tel-Dieu de Qu\u00e9bec (Centre hospitalier universitaire de Qu\u00e9bec)"},"content":{"rendered":"<h2 align=\"center\"><strong>Le 350<sup>e<\/sup> anniversaire de la naissance de Michel Sarrazin : apposition d&rsquo;une plaque souvenir sur l&rsquo;H&ocirc;tel-Dieu de Qu&eacute;bec (Centre hospitalier universitaire de Qu&eacute;bec)<\/strong><\/h2>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h5>par Gilles Durand<\/h5>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Le d&eacute;voilement d&rsquo;une plaque comm&eacute;morative<\/strong><\/p>\n<p><strong><br \/> <\/strong><\/p>\n<table border=\"0\" style=\"margin-right: 10px; margin-bottom: 10px; width: 300px; float: left;\">\n<tbody>\n<tr>\n<td><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/clients-conceptsk8.com\/cfqlmc-dev\/wp-content\/uploads\/images\/stories\/bulletin29\/michel_sarrazin_plaque.jpg\" alt=\"Michel Sarrazin - Plaque comm&eacute;morative\" width=\"300\" height=\"225\" title=\"Michel Sarrazin - Plaque comm&eacute;morative\" \/><\/p>\n<h6>Cr&eacute;dit : CCNQ, Anne-Marie Gauthier<\/h6>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>Le souvenir d&rsquo;un des premiers chirurgiens, m&eacute;decins et naturalistes de la Nouvelle-France, <a href=\"http:\/\/www.michel-sarrazin.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Michel Sarrazin<\/a>, est d&eacute;j&agrave; rappel&eacute; par l&rsquo;appellation de la maison portant son nom, la Maison Michel-Sarrazin. Celle-ci est un centre hospitalier d&eacute;di&eacute; depuis 1985 &agrave; l&rsquo;am&eacute;lioration de la qualit&eacute; de vie des personnes atteintes de cancer. <a href=\"http:\/\/www.capitale.gouv.qc.ca\/commission\/nouvelles\/devoilement-d-une-plaque-commemorative.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">&Agrave; l&rsquo;occasion du 350<sup>e<\/sup> anniversaire de la naissance de Michel Sarrazin, la Ville de Qu&eacute;bec et la Commission de la capitale nationale du Qu&eacute;bec (CCNQ) se sont associ&eacute;es, le 29 septembre 2009, pour d&eacute;voiler une plaque comm&eacute;morative, rappelant son souvenir<\/a>. La plaque est install&eacute;e sur l&rsquo;H&ocirc;tel-Dieu de Qu&eacute;bec, une des institutions composantes du Centre hospitalier universitaire de Qu&eacute;bec &ndash; l&rsquo;H&ocirc;tel-Dieu de Qu&eacute;bec est fond&eacute;e en 1639 par la communaut&eacute; des Augustines, qui ont &eacute;galement mis sur pied l&rsquo;H&ocirc;pital-G&eacute;n&eacute;ral de Qu&eacute;bec pour les malades et autres personnes sans ressources.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<table border=\"0\" style=\"margin-left: 10px; margin-bottom: 10px; width: 193px; float: right;\">\n<tbody>\n<tr>\n<td><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/clients-conceptsk8.com\/cfqlmc-dev\/wp-content\/uploads\/images\/stories\/bulletin29\/michel_sarrazin_catalogue.jpg\" alt=\"Michel Sarrazin - Catalogue\" width=\"193\" height=\"312\" title=\"Michel Sarrazin - Catalogue\" border=\"0\" \/><\/p>\n<h6>Cr&eacute;dit : <a href=\"http:\/\/www.septentrion.qc.ca\/catalogue\/livre.asp?id=2950\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Catalogue des &Eacute;ditions <br \/>Septentrion <\/a><\/h6>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><strong>Un t&eacute;moignage fort de la relation franco-qu&eacute;b&eacute;coise<\/strong><\/p>\n<p> La Commission franco-qu&eacute;b&eacute;coise sur les lieux de m&eacute;moire communs (CFQLMC), dont le r&ocirc;le consiste &agrave; rappeler et &agrave; maintenir vivants nos liens de toute nature avec notre m&egrave;re patrie, la France, tient &agrave; souligner toute l&rsquo;importance du geste pos&eacute;, car Michel Sarrazin est un t&eacute;moigne fort de la relation franco-qu&eacute;b&eacute;coise comme chirurgien, m&eacute;decin et naturaliste.<\/p>\n<p> <strong>Les ann&eacute;es de formation<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.biographi.ca\/index-f.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Au cours de sa vie<\/a>, Michel Sarrazin est un trait d&rsquo;union continuel entre le Qu&eacute;bec et la France. N&eacute; &agrave; Nuits-sous-Beaune en Bourgogne en 1659, il reste attach&eacute; &agrave; sa patrie d&rsquo;origine, y retournant &agrave; deux reprises, en 1694 et en 1709, la premi&egrave;re fois pour poursuivre des &eacute;tudes en m&eacute;decine au terme desquelles il obtient un doctorat dans cette discipline &agrave; Reims. En effet, Michel Sarrazin arrive &agrave; Qu&eacute;bec en 1685 comme chirurgien de la marine, une profession &agrave; l&rsquo;&eacute;poque moins exigeante que celle de m&eacute;decin, qui se ram&egrave;ne &agrave; l&rsquo;art de manier le scalpel pour des chirurgies externes rudimentaires. Il profite aussi de son s&eacute;jour l&agrave;-bas pour fr&eacute;quenter le Jardin royal des plantes et pour nouer des relations avec les savants de l&rsquo;Acad&eacute;mie des sciences. Les liens qu&rsquo;il &eacute;tablit avec eux se maintiendront &agrave; son retour au Qu&eacute;bec.<\/p>\n<p> <strong>La pratique d&rsquo;une discipline scientifique et d&rsquo;une profession<\/strong><\/p>\n<p> &Agrave; son retour au Qu&eacute;bec, il poursuit l&rsquo;exercice de sa profession de chirurgien et met en application la formation acquise en m&eacute;decine en faisant preuve d&rsquo;une grande comp&eacute;tence. Les interventions chirurgicales qu&rsquo;il pratique sur des personnes atteintes du cancer en sauvent plus d&rsquo;une. Michel Sarrazin ne limite pas ses int&eacute;r&ecirc;ts &agrave; la lutte conte la maladie. Sans doute influenc&eacute; par la tradition qui relie m&eacute;decine et botanique, il s&rsquo;int&eacute;resse &agrave; l&rsquo;&eacute;tude des plantes et des animaux. Il observe soigneusement la nature qui l&rsquo;entoure, analyse les esp&egrave;ces et consigne minutieusement ses observations dans des notes qu&rsquo;il achemine aux savants de l&rsquo;Acad&eacute;mie des sciences, accompagn&eacute;es de sp&eacute;cimens d&rsquo;herbier. Michel Sarrazin contribue aussi au d&eacute;veloppement du Jardin du roi &agrave; Paris &ndash; l&rsquo;actuel Mus&eacute;um national d&rsquo;histoire naturelle &ndash;, en y acheminant des plantes vivantes.<\/p>\n<p> <strong>Une place consid&eacute;rable comme m&eacute;decin et comme homme de science &agrave; une &eacute;poque o&ugrave; les connaissances commencent &agrave; se d&eacute;velopper<\/strong><\/p>\n<p> Michel Sarrazin peut &ecirc;tre consid&eacute;r&eacute; &agrave; la fois comme un homme de sciences et un professionnel de la sant&eacute; &agrave; l&rsquo;&eacute;gal de plusieurs de ses contemporains tant canadiens que fran&ccedil;ais. La CFQLMC reconna&icirc;t avec la Ville de Qu&eacute;bec et la CCNQ qu&rsquo;il s&rsquo;agit d&rsquo;un hommage bien m&eacute;rit&eacute; pour sa contribution &agrave; l&rsquo;avancement de la science, quelque modeste qu&rsquo;elle soit, et au recul de la fronti&egrave;re de la maladie.<\/p>\n<p> <strong>Un prix sp&eacute;cial pour l&rsquo;am&eacute;nagement de la promenade Samuel-De Champlain<\/strong><\/p>\n<p> Rappelons que la <a href=\"http:\/\/www.capitale.gouv.qc.ca\/commission\/nouvelles\/prix-brownie-2009-de-l-iuc-la-promenade.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">CCNQ vient aussi de se d&eacute;marquer par l&rsquo;obtention, le 25 septembre 2009, d&rsquo;un prix sp&eacute;cial de l&rsquo;Institut urbain du Canada pour l&rsquo;am&eacute;nagement de la promenade Samuel-De Champlain<\/a>. Cette distinction appartient &agrave; un autre domaine, l&rsquo;am&eacute;lioration de l&rsquo;environnement, mais elle n&rsquo;en rejoint pas moins la m&eacute;moire franco-qu&eacute;b&eacute;coise, celle du fondateur de la Nouvelle-France.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le 350e anniversaire de la naissance de Michel Sarrazin : apposition d&rsquo;une plaque souvenir sur l&rsquo;H&ocirc;tel-Dieu de Qu&eacute;bec (Centre hospitalier universitaire de Qu&eacute;bec) &nbsp; par Gilles Durand &nbsp; Le d&eacute;voilement d&rsquo;une plaque comm&eacute;morative Cr&eacute;dit :&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[42],"tags":[],"class_list":["post-6160","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-bulletin-n29-decembre-2009"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/clients-conceptsk8.com\/cfqlmc-dev\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6160","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/clients-conceptsk8.com\/cfqlmc-dev\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/clients-conceptsk8.com\/cfqlmc-dev\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/clients-conceptsk8.com\/cfqlmc-dev\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/clients-conceptsk8.com\/cfqlmc-dev\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6160"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/clients-conceptsk8.com\/cfqlmc-dev\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6160\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6950,"href":"https:\/\/clients-conceptsk8.com\/cfqlmc-dev\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6160\/revisions\/6950"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/clients-conceptsk8.com\/cfqlmc-dev\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6160"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/clients-conceptsk8.com\/cfqlmc-dev\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6160"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/clients-conceptsk8.com\/cfqlmc-dev\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6160"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}