{"id":6174,"date":"2009-11-27T00:38:49","date_gmt":"2009-11-27T05:38:49","guid":{"rendered":"https:\/\/clients-conceptsk8.com\/cfqlmc-dev\/le-150e-anniversaire-de-letablissement-du-consulat-general-de-france-a-quebec\/"},"modified":"2024-05-14T17:06:23","modified_gmt":"2024-05-14T21:06:23","slug":"le-150e-anniversaire-de-letablissement-du-consulat-general-de-france-a-quebec","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/clients-conceptsk8.com\/cfqlmc-dev\/le-150e-anniversaire-de-letablissement-du-consulat-general-de-france-a-quebec\/","title":{"rendered":"Le 150e anniversaire de l\u2019\u00e9tablissement du Consulat g\u00e9n\u00e9ral de France \u00e0 Qu\u00e9bec"},"content":{"rendered":"<h2 align=\"center\"><strong>Le 150<sup>e<\/sup> anniversaire de l&rsquo;&eacute;tablissement du<br \/>Consulat g&eacute;n&eacute;ral de France &agrave; Qu&eacute;bec<\/strong><\/h2>\n<h5>par Gilles Durand<\/h5>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Le 8 septembre 2009, la Commission franco-qu&eacute;b&eacute;coise sur les lieux de m&eacute;moire communs (CFQLMC) c&eacute;l&egrave;bre le 150<sup>e<\/sup> anniversaire de l&rsquo;&eacute;tablissement du Consulat g&eacute;n&eacute;ral de France &agrave; Qu&eacute;bec. Pour rappeler cet &eacute;v&eacute;nement fondamental dans la relation Qu&eacute;bec-France, elle met &agrave; l&rsquo;&oelig;uvre un comit&eacute; form&eacute; de neuf de ses membres avec le mandat d&rsquo;organiser un colloque d&rsquo;envergure sur l&rsquo;histoire de ce poste diplomatique. L&rsquo;activit&eacute; n&rsquo;aurait pu voir le jour sans le concours indispensable de plusieurs collaborateurs, tout particuli&egrave;rement celui de l&rsquo;Association Qu&eacute;bec-France.<\/p>\n<p> De concert avec l&rsquo;&eacute;quipe de production de <em>Cap-aux-Diamants<\/em>, la CFQLMC s&rsquo;entoure aussi de ses membres, d&rsquo;acteurs et t&eacute;moins, d&rsquo;historiens pour assurer la pr&eacute;paration d&rsquo;un dossier sp&eacute;cial dans le num&eacute;ro 99 de la revue <a href=\"http:\/\/www.capauxdiamants.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">http:\/\/www.capauxdiamants.org\/<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/clients-conceptsk8.com\/cfqlmc-dev\/wp-content\/uploads\/images\/stories\/bulletin29\/Colloque2009_031.jpg\" alt=\"Le colloque du 8 septembre 2009\" width=\"750\" height=\"391\" title=\"Le colloque du 8 septembre 2009\" border=\"0\" \/><\/p>\n<h6>Les deux copr&eacute;sidents Pierre-Andr&eacute; Wiltzer et Andr&eacute; Dorval &agrave; l&#8217;ouverture<\/h6>\n<h6>Cr&eacute;dit : Am&eacute;lie Breton, photographe<\/h6>\n<p> <strong>Le colloque du 8 septembre 2009<\/strong><\/p>\n<p><strong><br \/> <\/strong>Plus de 170 participants sont accueillis au Mus&eacute;e de la civilisation du Qu&eacute;bec par les deux copr&eacute;sidents de la CFQLMC, Andr&eacute; Dorval et Pierre-Andr&eacute; Wiltzer, en compagnie de la Consule g&eacute;n&eacute;rale de France &agrave; Qu&eacute;bec, H&eacute;l&egrave;ne Le Gal. D&egrave;s leur entr&eacute;e, de m&ecirc;me qu&rsquo;&agrave; la cl&ocirc;ture du colloque, les participants sont &agrave; m&ecirc;me de r&eacute;aliser pleinement la contribution incontournable de la CFQLMC &agrave; la connaissance et &agrave; la diffusion de l&rsquo;h&eacute;ritage partag&eacute; par le Qu&eacute;bec et la France : plus de quinze ouvrages, traitant des liens historiques et culturels plus que quadricentenaires entre les deux peuples sont mis en montre; deux nouvelles publications sont aussi lanc&eacute;es pour l&rsquo;occasion, un num&eacute;ro sp&eacute;cial (no 99) de la revue <em>Cap-aux-Diamants<\/em> consacr&eacute; en partie aux 150 ans du Consulat g&eacute;n&eacute;ral de France &agrave; Qu&eacute;bec de m&ecirc;me qu&rsquo;un r&eacute;pertoire sur support &eacute;lectronique des actes de bapt&ecirc;me, mariage et s&eacute;pulture des membres de la communaut&eacute; fran&ccedil;aise en sol qu&eacute;b&eacute;cois enregistr&eacute;s au Consulat.<\/p>\n<p> D&egrave;s neuf heures et pour le reste de la journ&eacute;e, douze conf&eacute;renciers, diplomates, hauts fonctionnaires, historiens, professeurs, repr&eacute;sentants engag&eacute;s de la soci&eacute;t&eacute; civile, journaliste, se succ&egrave;dent pour t&eacute;moigner des d&eacute;buts du Consulat, de ses p&eacute;riodes fastes et des interm&egrave;des plus difficiles qu&rsquo;il a v&eacute;cus, de m&ecirc;me que du contexte dans lequel ses actions ont &eacute;t&eacute; pos&eacute;es.<br \/> Voir le programme : <a href=\"https:\/\/clients-conceptsk8.com\/cfqlmc-dev\/wp-content\/uploads\/images\/stories\/feuillet_colloque_09_150.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">http:\/\/www.cfqlmc.org\/images\/stories\/feuillet_colloque_09_150.pdf<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>De la fondation de Qu&eacute;bec &agrave; la visite de la corvette <em>La Capricieuse<\/em><\/strong><\/p>\n<p> De la fondation de Qu&eacute;bec en 1608 &agrave; la conqu&ecirc;te anglaise en 1760, point n&rsquo;est besoin de consul ou d&rsquo;ambassadeur : deux peuples, un m&ecirc;me gouvernement, une m&ecirc;me aventure entre Fran&ccedil;ais de France et Fran&ccedil;ais d&rsquo;Am&eacute;rique. Le trait&eacute; de Paris de 1763 les &eacute;loigne l&rsquo;un de l&rsquo;autre sans briser totalement le lien qui les relie. Les Qu&eacute;b&eacute;cois doivent attendre des modifications au contexte international &ndash; une plus grande libert&eacute; commerciale sur les mers et un rapprochement de leur ancienne m&egrave;re patrie avec l&rsquo;Angleterre cons&eacute;cutif &agrave; la guerre de Crim&eacute;e &ndash; pour une reprise de contacts plus suivis et soutenus. C&rsquo;est ainsi qu&rsquo;en 1855, ils accueillent dans l&rsquo;enthousiasme le plus complet le commandant Paul-Henry Belv&egrave;ze de la corvette fran&ccedil;aise <em>La Capricieuse<\/em>. Pourtant, Belv&egrave;ze n&rsquo;est charg&eacute; alors que d&rsquo;une mission commerciale. N&rsquo;importe, les Qu&eacute;b&eacute;cois ne cachent pas leur affection pour leur ancienne m&egrave;re patrie. Les bases sont maintenant jet&eacute;es pour des relations plus suivies.<\/p>\n<p> <strong>Plus de 100 ann&eacute;es de relations prudentes entre la France et le Qu&eacute;bec<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<table border=\"0\" style=\"margin-left: 10px; margin-bottom: 10px; width: 350px; float: right;\">\n<tbody>\n<tr>\n<td><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/clients-conceptsk8.com\/cfqlmc-dev\/wp-content\/uploads\/images\/stories\/bulletin29\/Colloque-Consulat_150_005.jpg\" alt=\"Des publications qui suscitent l'int&eacute;r&ecirc;t\" width=\"350\" height=\"263\" title=\"Des publications qui suscitent l'int&eacute;r&ecirc;t\" \/><\/p>\n<h6>Des publications qui suscitent l&#8217;int&eacute;r&ecirc;t<\/h6>\n<h6>Cr&eacute;dit : Gilles Durand<\/h6>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>Au cours des 100 ann&eacute;es qui suivent la mission de la <em>Capricieuse<\/em>, la France fait r&eacute;guli&egrave;rement montre de prudence. Elle doit tenir compte de ses int&eacute;r&ecirc;ts et de la situation de son ancienne colonie, le Qu&eacute;bec, d&rsquo;abord comme partie de l&rsquo;empire britannique, puis, &agrave; compter de 1867, comme &Eacute;tat f&eacute;d&eacute;r&eacute; rattach&eacute; &agrave; un &Eacute;tat central chapeautant des provinces &agrave; majorit&eacute; anglophone. Pour se conserver les bonnes gr&acirc;ces de son alli&eacute;e, la Grande-Bretagne, elle choisit des consuls qui connaissent bien les institutions britanniques. Au 20e si&egrave;cle, les consuls en poste au Qu&eacute;bec doivent rester &agrave; l&rsquo;&eacute;cart des revendications des nationalistes du Qu&eacute;bec et de celles provenant des minorit&eacute;s de langue fran&ccedil;aise des autres provinces pour ne pas froisser le gouvernement canadien. Ils doivent &eacute;viter des conflits ouverts avec la droite et le clerg&eacute; canadien-fran&ccedil;ais qui d&eacute;noncent les mesures anticl&eacute;ricales de la France r&eacute;publicaine. Ils doivent surveiller leur attitude face &agrave; des interlocuteurs qui divergent d&rsquo;opinion &agrave; l&rsquo;&eacute;gard d&rsquo;une France tomb&eacute;e sous le joug allemand.<\/p>\n<p> Durant cette p&eacute;riode, les relations du Qu&eacute;bec avec la France demeurent modestes. Elles sont surtout de nature &eacute;conomique et culturel. En 1882, le Qu&eacute;bec r&eacute;pond en nommant &agrave; Paris Hector Fabre comme agent commercial et financier. Au 20<sup>e<\/sup> si&egrave;cle, les &eacute;changes universitaires, &eacute;ducatifs et culturels se d&eacute;veloppent et se multiplient.<\/p>\n<p> <strong>Les ann&eacute;es 1960 et la visite de de Gaulle<\/strong><\/p>\n<p> Au d&eacute;but des ann&eacute;es 1960, de nouveaux &eacute;v&eacute;nements se produisent. Du c&ocirc;t&eacute; europ&eacute;en, le chef de l&rsquo;&Eacute;tat fran&ccedil;ais, le g&eacute;n&eacute;ral de Gaulle, refuse l&rsquo;entr&eacute;e de la Grande-Bretagne, trop li&eacute;e aux &Eacute;tats-Unis, dans la Communaut&eacute; &eacute;conomique europ&eacute;enne. Cherchant des appuis, de Gaulle se tourne tout naturellement vers des &Eacute;tats qui poss&egrave;dent une affinit&eacute; de langue et de culture avec la France. Le Qu&eacute;bec, les &laquo; Fran&ccedil;ais du Canada &raquo; comme il aime les appeler, est tout d&eacute;sign&eacute;. En m&ecirc;me temps, le Qu&eacute;bec entre dans sa r&eacute;volution tranquille. D&rsquo;une province timide dans l&rsquo;exercice de ses comp&eacute;tences notamment en mati&egrave;re d&rsquo;&eacute;ducation &ndash; laiss&eacute;es en grande partie aux mains du clerg&eacute; et des communaut&eacute;s religieuses &ndash;, il assume davantage son r&ocirc;le d&rsquo;&Eacute;tat, soucieux d&rsquo;am&eacute;liorer le sort des Qu&eacute;b&eacute;cois tout en prot&eacute;geant leur langue et leur culture. Dans le but de profiter de l&rsquo;expertise et de l&rsquo;exp&eacute;rience acquises par son ancienne m&egrave;re patrie, il met tout en &oelig;uvre pour &eacute;tablir des contacts directs avec celle-ci dans ses champs de comp&eacute;tence, sans avoir &agrave; passer par Ottawa. En 1961, il &eacute;tablit la Maison du Qu&eacute;bec &agrave; Paris qui devient en 1964 la D&eacute;l&eacute;gation g&eacute;n&eacute;rale du Qu&eacute;bec &agrave; Paris.<\/p>\n<p> C&rsquo;est dans un tel contexte que le g&eacute;n&eacute;ral de Gaulle profite de l&rsquo;exposition universelle de 1967 pour faire une visite au Qu&eacute;bec. Pour &eacute;viter d&rsquo;arriver d&rsquo;abord &agrave; Ottawa, il fait le voyage par bateau jusqu&rsquo;au port de Qu&eacute;bec. Il est accueilli triomphalement le long de son parcours sur le chemin du Roy entre Qu&eacute;bec et Montr&eacute;al. Croyant que le Qu&eacute;bec acc&eacute;dera un jour ou l&rsquo;autre &agrave; la souverainet&eacute;, il lance du balcon de l&rsquo;h&ocirc;tel de ville de Montr&eacute;al le fameux &laquo; <em>Vive le Qu&eacute;bec libre<\/em> &raquo;.<\/p>\n<p> <strong>L&rsquo;apr&egrave;s de Gaulle jusqu&rsquo;&agrave; aujourd&rsquo;hui<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<table border=\"0\" style=\"margin-right: 10px; margin-bottom: 10px; width: 350px; float: left;\">\n<tbody>\n<tr>\n<td><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/clients-conceptsk8.com\/cfqlmc-dev\/wp-content\/uploads\/images\/stories\/bulletin29\/Colloque-Consulat_150_003.jpg\" alt=\"Andr&eacute; Dorval, H&eacute;l&egrave;ne Le Gal, Pierre-Andr&eacute; Wiltzer\" width=\"350\" height=\"263\" title=\"Andr&eacute; Dorval, H&eacute;l&egrave;ne Le Gal, Pierre-Andr&eacute; Wiltzer\" \/><\/p>\n<h6>De g. &agrave; d. Andr&eacute; Dorval, H&eacute;l&egrave;ne Le Gal, Pierre-Andr&eacute; Wiltzer<\/h6>\n<h6>Cr&eacute;dit : Gilles Durand<\/h6>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>Le chef de l&rsquo;&Eacute;tat fran&ccedil;ais, le g&eacute;n&eacute;ral de Gaulle, ne s&rsquo;en tient pas qu&rsquo;aux mots. Des gestes concrets sont pos&eacute;s &agrave; la suite de sa visite. Le Consulat de France &agrave; Qu&eacute;bec est &eacute;lev&eacute; au rang de quasi-ambassade. Il acquiert une fonction politique. Il est dot&eacute; de services complets de presse, d&rsquo;information et de coop&eacute;ration. D&eacute;gag&eacute; de la tutelle de l&rsquo;ambassade fran&ccedil;aise &agrave; Ottawa, il peut communiquer directement avec le Quai d&rsquo;Orsay et le gouvernement qu&eacute;b&eacute;cois. En 1980, un personnel plus nombreux emm&eacute;nage dans un nouvel &eacute;difice pour l&rsquo;exercice de son mandat &eacute;largi, la maison Kent<a href=\"http:\/\/cfqlmc.org\/index.php?option=com_k2&amp;view=item&amp;id=303:le-150e-anniversaire-de-l-etablissement-du-consulat-general-de-france-a-quebec&amp;Itemid=301#notes\"><sup>1<\/sup><\/a>; tour &agrave; tour habit&eacute;e par Marie-Barbe de Boulongue, veuve du gouverneur Louis d&rsquo;Ailleboust, la famille Chartier de Lotbini&egrave;re, Nicolas-Roch de Ramezay et Edward-Auguste, duc de Kent, cette r&eacute;sidence t&eacute;moigne de l&rsquo;aventure du peuple qu&eacute;b&eacute;cois en terre d&rsquo;Am&eacute;rique. L&rsquo;&eacute;lan est donn&eacute;. La venue au Qu&eacute;bec du g&eacute;n&eacute;ral entra&icirc;ne de nombreux accords de coop&eacute;ration, notamment en mati&egrave;re d&rsquo;&eacute;ducation et de formation des jeunes et de la main-d&rsquo;&oelig;uvre. Les accords sont sign&eacute;s directement par le gouvernement fran&ccedil;ais et celui du Qu&eacute;bec, sans l&rsquo;interm&eacute;diaire d&rsquo;Ottawa. Des organismes de coop&eacute;ration et d&rsquo;&eacute;changes voient le jour, notamment l&rsquo;Office franco-qu&eacute;b&eacute;cois pour la jeunesse. D&#8217;autres organismes contribueront ult&eacute;rieurement &agrave; la vitalit&eacute; de ces &eacute;changes : les Associations Qu&eacute;bec-France et France-Qu&eacute;bec, la Commission franco-qu&eacute;b&eacute;coise sur les lieux de m&eacute;moires communs, le Conseil franco-qu&eacute;b&eacute;cois de coop&eacute;ration universitaire et son anc&ecirc;tre, le Centre de coop&eacute;ration interuniversitaire franco-qu&eacute;b&eacute;coise, etc. Le Qu&eacute;bec peut aussi compter sur le support de la France pour &eacute;tablir des liens directs, sans interm&eacute;diaire, avec les gouvernements &eacute;trangers dans ses domaines de comp&eacute;tence et pour devenir un acteur central de la francophonie.<\/p>\n<p> <strong>La pr&eacute;sence du Consulat g&eacute;n&eacute;ral de France &agrave; Qu&eacute;bec<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Les conf&eacute;renciers reconnaissent les effets b&eacute;n&eacute;fiques pour le Qu&eacute;bec de la pr&eacute;sence du Consulat g&eacute;n&eacute;ral de France : celui-ci est un acteur incontournable de la coop&eacute;ration franco-qu&eacute;b&eacute;coise. La nouvelle Consule g&eacute;n&eacute;rale en poste depuis ao&ucirc;t 2009, H&eacute;l&egrave;ne Le Gal, assure les participants qu&rsquo;&agrave; l&rsquo;exemple de ses 34 pr&eacute;d&eacute;cesseurs, elle continuera d&rsquo;&ecirc;tre &agrave; l&rsquo;&eacute;coute du gouvernement du Qu&eacute;bec et des Qu&eacute;b&eacute;cois. Tous pourront compter sur son appui de m&ecirc;me que sur celui du personnel du Consulat pour se rapprocher de la France et partager ce qu&rsquo;ils ont en commun avec celle-ci.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div align=\"center\">********************<br \/> Le colloque sur le 150e anniversaire du Consulat g&eacute;n&eacute;ral de France &agrave; Qu&eacute;bec<br \/> (1859-2009) a &eacute;t&eacute; un franc succ&egrave;s.<\/p>\n<p> Les &laquo; Actes du colloque &raquo; seront disponibles vers la fin du mois de septembre 2010.<\/p><\/div>\n<p align=\"center\">Si vous voulez en &ecirc;tre inform&eacute;s,<br \/> inscrivez-vous &agrave; notre bulletin <strong>M&eacute;moires <em>vives<\/em><\/strong> si ce n&#8217;est d&eacute;j&agrave; fait:<br \/> <a href=\"http:\/\/www.cfqlmc.org\/bulletin-memoires-vives\/abonnez-vous\">http:\/\/cfqlmc.org\/bulletin-memoires-vives\/abonnez-vous<\/a><br \/> Ou surveillez la page d&rsquo;accueil de notre site Web <br \/> <a href=\"http:\/\/www.cfqlmc.org\">www.cfqlmc.org<\/a><\/p>\n<p align=\"center\">&nbsp;<\/p>\n<p><a id=\"notes\"><\/a> Voir l&rsquo;<em>Encyclop&eacute;die du patrimoine culturel de l&rsquo;Am&eacute;rique fran&ccedil;aise<\/em> <a href=\"http:\/\/www.ameriquefrancaise.org\/fr\/article-242\/Maison_Kent_&agrave;_Qu&eacute;bec.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">http:\/\/www.ameriquefrancaise.org\/fr\/article-242\/Maison_Kent_&agrave;_Qu&eacute;bec.html<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le 150e anniversaire de l&rsquo;&eacute;tablissement duConsulat g&eacute;n&eacute;ral de France &agrave; Qu&eacute;bec par Gilles Durand &nbsp; Le 8 septembre 2009, la Commission franco-qu&eacute;b&eacute;coise sur les lieux de m&eacute;moire communs (CFQLMC) c&eacute;l&egrave;bre le 150e anniversaire de l&rsquo;&eacute;tablissement&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[42],"tags":[],"class_list":["post-6174","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-bulletin-n29-decembre-2009"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/clients-conceptsk8.com\/cfqlmc-dev\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6174","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/clients-conceptsk8.com\/cfqlmc-dev\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/clients-conceptsk8.com\/cfqlmc-dev\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/clients-conceptsk8.com\/cfqlmc-dev\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/clients-conceptsk8.com\/cfqlmc-dev\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6174"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/clients-conceptsk8.com\/cfqlmc-dev\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6174\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6964,"href":"https:\/\/clients-conceptsk8.com\/cfqlmc-dev\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6174\/revisions\/6964"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/clients-conceptsk8.com\/cfqlmc-dev\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6174"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/clients-conceptsk8.com\/cfqlmc-dev\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6174"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/clients-conceptsk8.com\/cfqlmc-dev\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6174"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}