{"id":6209,"date":"2010-05-08T17:40:47","date_gmt":"2010-05-08T21:40:47","guid":{"rendered":"https:\/\/clients-conceptsk8.com\/cfqlmc-dev\/les-soldats-des-troupes-de-la-marine-en-nouvelle-france-durant-la-decennie-1750-origine-recrutement-et-devenir\/"},"modified":"2024-05-14T17:06:27","modified_gmt":"2024-05-14T21:06:27","slug":"les-soldats-des-troupes-de-la-marine-en-nouvelle-france-durant-la-decennie-1750-origine-recrutement-et-devenir","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/clients-conceptsk8.com\/cfqlmc-dev\/les-soldats-des-troupes-de-la-marine-en-nouvelle-france-durant-la-decennie-1750-origine-recrutement-et-devenir\/","title":{"rendered":"Les soldats des troupes de la Marine en Nouvelle-France durant la d\u00e9cennie 1750 : origine, recrutement et devenir"},"content":{"rendered":"<h2 align=\"center\"><b>Les soldats des troupes de la Marine en Nouvelle-France<br \/>durant la d&eacute;cennie 1750 : origine, recrutement et devenir<\/b><\/h2>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2 align=\"CENTER\">&nbsp;<\/h2>\n<h5>par Gilles Durand<br \/>Gilles_du@hotmail.com<\/h5>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<table style=\"margin-left: 10px; margin-bottom: 10px; width: 350px; float: right;\">\n<tbody>\n<tr>\n<td><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/clients-conceptsk8.com\/cfqlmc-dev\/wp-content\/uploads\/images\/stories\/bulletin30\/renald-lessard-jacques-olivier.jpg\" alt=\"le conf&eacute;rencier R&eacute;nald Lessard etJacques Olivier\" width=\"350\" height=\"263\" \/><\/p>\n<h6>Le conf&eacute;rencier R&eacute;nald Lessard et Jacques Olivier<\/h6>\n<h6>Cr&eacute;dit Gilles Durand<\/h6>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>Dans le cadre des rencontres mensuelles qu&rsquo;elle organise, la Soci&eacute;t&eacute; de g&eacute;n&eacute;alogie de Qu&eacute;bec a invit&eacute; R&eacute;nald Lessard, historien et coordonnateur des services au public au Centre de Qu&eacute;bec de Biblioth&egrave;que et Archives nationales du Qu&eacute;bec, &agrave; prononcer une conf&eacute;rence sur les troupes de la Marine en Nouvelle-France le 20 janvier 2010. Cent neuf personnes ont assist&eacute; &agrave; la conf&eacute;rence, voyant l&agrave; une occasion de trouver peut-&ecirc;tre un maillon qui relie leur anc&ecirc;tre &agrave; la France ancestrale.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>Un portrait d&rsquo;ensemble<\/b><\/p>\n<p>Les troupes de la Marine se diff&eacute;rentient des troupes de Terre. Les premi&egrave;res rel&egrave;vent du minist&egrave;re de la Marine qui a charge des colonies. Elles servent sur les navires, dans les ports et assurent la d&eacute;fense des colonies. Les deuxi&egrave;mes, relevant du minist&egrave;re de la Guerre, constituent l&rsquo;arm&eacute;e r&eacute;guli&egrave;re charg&eacute;e d&rsquo;assurer la d&eacute;fense du territoire fran&ccedil;ais. Les troupes de la Marine sont organis&eacute;es en compagnies ind&eacute;pendantes les unes des autres, tandis que les troupes de Terre sont divis&eacute;es par r&eacute;giments compos&eacute;s chacun d&rsquo;un plus grand nombre de soldats. En ce qui concerne l&rsquo;origine, les troupes de la Marine et celles de Terre sont fran&ccedil;aises, &agrave; l&rsquo;exception des officiers commandant les premi&egrave;res. Au d&eacute;but des ann&eacute;es 1750, ces derniers sont pour les trois quarts n&eacute;s au Canada.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>L&rsquo;importance des troupes &agrave; travers le temps<\/b><\/p>\n<p>Les troupes de la Marine sont pr&eacute;sentes durant la plus grande partie de la p&eacute;riode de la Nouvelle-France. Jusqu&rsquo;en 1755, elles constituent les seules forces r&eacute;guli&egrave;res de la colonie. Leur histoire d&eacute;bute en 1683 quand le minist&egrave;re de la Marine d&eacute;cide d&rsquo;avoir ses propres soldats pour la d&eacute;fense de ses colonies sans avoir &agrave; faire appel aux troupes du minist&egrave;re de la Guerre. Dans la premi&egrave;re moiti&eacute; du 18<sup>e<\/sup> si&egrave;cle, le minist&egrave;re de la Marine envoie, au Canada et &agrave; l&rsquo;&icirc;le Royale, moins de 200 recrues par ann&eacute;e pour combler les pertes par d&eacute;c&egrave;s et licenciements.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Au d&eacute;but des ann&eacute;es 1750, les troupes de la Marine comptent pr&egrave;s de 1 600 soldats et sous-officiers en service au Canada et &agrave; l&rsquo;&icirc;le Royale. Durant la d&eacute;cennie marqu&eacute;e par la guerre de Sept Ans, le minist&egrave;re augmente le nombre de compagnies de m&ecirc;me que le nombre de soldats dans chacune. Plus de 4500 recrues sont envoy&eacute;es au Canada et &agrave; Louisbourg, portant le nombre de ceux qui servent dans la colonie &agrave; plus de 6 100 soldats. L&rsquo;effort de la France est sans pr&eacute;c&eacute;dent si nous tenons compte de plus de 7 500 officiers et soldats des troupes de Terre envoy&eacute;s par le minist&egrave;re de la Guerre &agrave; compter de 1755.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>Le territoire d&rsquo;op&eacute;ration des troupes<\/b><\/p>\n<p>Le territoire d&rsquo;op&eacute;ration des troupes de la Marine est &agrave; l&rsquo;image de l&rsquo;&eacute;tendue de l&rsquo;empreinte fran&ccedil;aise &agrave; l&rsquo;int&eacute;rieur de l&rsquo;Am&eacute;rique du Nord, soit dans la partie de l&rsquo;Acadie demeur&eacute;e possession fran&ccedil;aise, dans la vall&eacute;e du Saint-Laurent, dans la r&eacute;gion des Grands Lacs et dans la vall&eacute;e du Mississippi jusqu&rsquo;&agrave; son embouchure. Elles servent dans les villes de garnison, Qu&eacute;bec, Montr&eacute;al et Trois-Rivi&egrave;res, dans les forts et les postes de traite diss&eacute;min&eacute;s sur le continent. Les troupes affirment les pr&eacute;tentions de la m&egrave;re patrie et prot&egrave;gent ses territoires de traite contre les empi&egrave;tements des colonies anglaises trop &agrave; l&rsquo;&eacute;troit sur un territoire enclav&eacute; entre l&rsquo;Atlantique et les Appalaches.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<table style=\"margin-right: 10px; margin-bottom: 10px; width: 150px; float: left;\">\n<tbody>\n<tr>\n<td><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/clients-conceptsk8.com\/cfqlmc-dev\/wp-content\/uploads\/images\/stories\/bulletin30\/affiche-recrutement-sous-Louis-xv.jpg\" alt=\"Affiche de recrutement sous Louis XV\" width=\"150\" height=\"201\" \/><\/p>\n<h6>Cr&eacute;dit Wikip&eacute;dia <br \/>L&#8217;encyclop&eacute;die libre<\/h6>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><b>Le mode de recrutement des troupes<\/b><\/p>\n<p>Le recrutement des troupes de la Marine se fait par des officiers fran&ccedil;ais et canadiens sur le territoire fran&ccedil;ais. &Agrave; compter des ann&eacute;es 1750, les besoins augmentent tellement que l&rsquo;&Eacute;tat doit faire appel &agrave; des recruteurs priv&eacute;s. Ceux-ci parcourent le royaume pour trouver des candidats. Leurs efforts sont r&eacute;compens&eacute;s. Le bassin de recrutement ne se limite plus aux r&eacute;gions c&ocirc;ti&egrave;res, tels le Poitou-Charentes, la Bretagne et la Normandie. Des r&eacute;gions traditionnellement absentes, l&rsquo;est et le sud de la France, fournissent leur quote-part. M&ecirc;me l&rsquo;initiative du chevalier Alexis Magallon de la Morli&egrave;re de faire appel &agrave; des d&eacute;serteurs, r&eacute;fugi&eacute;s dans les pays &eacute;trangers, est couronn&eacute;e de succ&egrave;s. Il est en de m&ecirc;me du mandat confi&eacute; &agrave; Jean Chr&eacute;tien Fischer de lever aussi des volontaires &agrave; l&rsquo;&eacute;tranger pour alimenter les d&eacute;parts pour la Nouvelle-France.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>Contribution des troupes &agrave; la pr&eacute;sence fran&ccedil;aise en Am&eacute;rique du Nord<\/b><\/p>\n<p>Les compagnies de la Marine, plus de 6 000 soldats et 500 officiers, ont apport&eacute; une contribution significative &agrave; la d&eacute;fense du Canada et de Louisbourg. Les soldats ont servi en compagnie des miliciens canadiens et des Am&eacute;rindiens, plus rarement en compagnie des troupes de Terre. &Agrave; la suite de la capitulation de la Nouvelle-France, la majorit&eacute; des recrues fran&ccedil;aises sont retourn&eacute;es en Europe, mais au moins 600 soldats se sont mari&eacute;s au pays. Ils ont contribu&eacute; &agrave; l&rsquo;enracinement du fait fran&ccedil;ais en Am&eacute;rique du Nord en prenant terre et en laissant des descendants.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>Les archives et leur exploitation<\/b><\/p>\n<p>Plusieurs traces existent de la pr&eacute;sence des troupes de la Marine sur le territoire de la Nouvelle-France : contr&ocirc;les militaires, actes notari&eacute;s, registres d&rsquo;&eacute;tat civil et registres d&rsquo;hospitalisation. Par contre ces documents sont dispers&eacute;s.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Du c&ocirc;t&eacute; fran&ccedil;ais, <a href=\"http:\/\/www.archivesnationales.culture.gouv.fr\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">les Archives nationales d&rsquo;outre-mer<\/a> conservent des rapports d&rsquo;inspection et des revues de compagnies, des r&ocirc;les de recrues envoy&eacute;es aux colonies, des &eacute;tats de troupes entretenues au Canada, des bordereaux de recettes et de d&eacute;penses, des listes de soldats mari&eacute;s ou retourn&eacute;s en France &agrave; la fin de la guerre de Sept Ans.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.servicehistorique.sga.defense.gouv.fr\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Le Service historique de la d&eacute;fense<\/a> et <a href=\"http:\/\/www.larochellerochefort.com\/pages.php?page=fiche_entite&amp;id_entite=327\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">son antenne rochefortaise<\/a> conservent, pour leur part, des listes d&rsquo;embarquement, des listes de soldats arriv&eacute;s &agrave; Qu&eacute;bec et des &eacute;tats de soldats tu&eacute;s et bless&eacute;s.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Pour compl&eacute;ter leur information, les chercheurs ont grand int&eacute;r&ecirc;t &agrave; se rendre au <a href=\"http:\/\/www.nationalarchives.gov.uk\/visit\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Public Records Office de Kew<\/a> en Angleterre qui conserve des listes de soldats des troupes de la Marine. Les documents proviennent d&rsquo;&eacute;tats dress&eacute;s par le conqu&eacute;rant britannique &agrave; la fin de la guerre ou de prises sur des navires fran&ccedil;ais captur&eacute;s par la marine britannique.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Du c&ocirc;t&eacute; qu&eacute;b&eacute;cois, mentionnons, entre autres, les fonds et collection des Augustines de l&rsquo;H&ocirc;tel-Dieu de Qu&eacute;bec &ndash; voir <i><a href=\"http:\/\/www.mcccf.gouv.qc.ca\/fileadmin\/documents\/publications\/patrimoine\/fond-augustine-hoteldieu-bh.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Les carnets du patrimoine<\/a>.<\/i> Ils renferment les registres des malades dans lesquels ont &eacute;t&eacute; inscrits les noms des soldats admis pour blessures ou autres maladies.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Par l&rsquo;exploitation de ces ressources, le conf&eacute;rencier, R&eacute;nald Lessard, a ainsi pu retrouver les noms des soldats qui ont fait partie des troupes de la Marine dans une proportion de pr&egrave;s de 80 %. Il versera l&rsquo;ensemble des informations dans une base de donn&eacute;es qui verra le jour &agrave; l&rsquo;occasion du 250<sup>e<\/sup> anniversaire de la bataille de Sainte-Foy, en avril 2010. Le travail ne sera pas toutefois termin&eacute;. Restent pour le futur des recherches de nature prosopographique &agrave; effectuer, c&rsquo;est-&agrave;-dire le regroupement de donn&eacute;es de nature &agrave; constituer une biographie de chacun des soldats.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>Pour enrichir la m&eacute;moire franco-qu&eacute;b&eacute;coise sur les troupes de la Marine<\/b><\/p>\n<p>Les personnes int&eacute;ress&eacute;es &agrave; approfondir le sujet de la conf&eacute;rence sont invit&eacute;es &agrave; faire l&rsquo;acquisition de l&rsquo;ouvrage, pr&eacute;par&eacute; sous la direction de Marcel Fournier, ayant pour titre <i>Combattre pour la France en Am&eacute;rique : les soldats de la guerre de Sept Ans en Nouvelle-France 1755-1760<\/i>. R&eacute;alis&eacute;e avec le soutien financier de plusieurs partenaires dont la Commission franco-qu&eacute;b&eacute;coise sur les lieux de m&eacute;moire communs, cette publication renferme, entre autres, un article pr&eacute;par&eacute; par le conf&eacute;rencier, intitul&eacute; : &laquo; Les compagnies franches de la Marine au Canada et &agrave; l&rsquo;&icirc;le Royale (1750-1760) &raquo;, p. 105-125.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>L&rsquo;ouvrage est disponible &agrave; la <a href=\"http:\/\/www.sgcf.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Soci&eacute;t&eacute; g&eacute;n&eacute;alogique canadienne-fran&ccedil;aise<\/a> et, bien entendu, peut &ecirc;tre consult&eacute; &agrave; la Biblioth&egrave;que de la <a href=\"http:\/\/www.sgq.qc.ca\/bibliotheque\/catalogue-rene-bureau.html\">Soci&eacute;t&eacute; de g&eacute;n&eacute;alogie de Qu&eacute;bec<\/a>.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Voir aussi, sur le site Web de la Commission franco-qu&eacute;b&eacute;coise sur les lieux de m&eacute;moire communs, un article pr&eacute;par&eacute; par Arnaud Balvay et intitul&eacute; &laquo; <a href=\"http:\/\/cfqlmc.org\/index.php?option=com_k2&amp;view=item&amp;id=91:les-hommes-des-troupes-de-la-marine-en-nouvelle-france-1683-1763&amp;Itemid=308\">Les hommes des troupes de la Marine en Nouvelle-France (1683-1763)<\/a> &raquo; dans le<a href=\"http:\/\/cfqlmc.org\/index.php?option=com_k2&amp;view=item&amp;id=1538:bulletin-n-22-octobre-2007&amp;Itemid=308\"> bulletin &eacute;lectronique <i>M&eacute;moires vives<\/i>, no 22, octobre 2007<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les soldats des troupes de la Marine en Nouvelle-Francedurant la d&eacute;cennie 1750 : origine, recrutement et devenir &nbsp; &nbsp; par Gilles DurandGilles_du@hotmail.com &nbsp; Le conf&eacute;rencier R&eacute;nald Lessard et Jacques Olivier Cr&eacute;dit Gilles Durand Dans le&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[43],"tags":[],"class_list":["post-6209","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-bulletin-n30-juin-2010"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/clients-conceptsk8.com\/cfqlmc-dev\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6209","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/clients-conceptsk8.com\/cfqlmc-dev\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/clients-conceptsk8.com\/cfqlmc-dev\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/clients-conceptsk8.com\/cfqlmc-dev\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/clients-conceptsk8.com\/cfqlmc-dev\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6209"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/clients-conceptsk8.com\/cfqlmc-dev\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6209\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6999,"href":"https:\/\/clients-conceptsk8.com\/cfqlmc-dev\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6209\/revisions\/6999"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/clients-conceptsk8.com\/cfqlmc-dev\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6209"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/clients-conceptsk8.com\/cfqlmc-dev\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6209"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/clients-conceptsk8.com\/cfqlmc-dev\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6209"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}