{"id":6212,"date":"2010-05-17T22:55:19","date_gmt":"2010-05-18T02:55:19","guid":{"rendered":"https:\/\/clients-conceptsk8.com\/cfqlmc-dev\/exposition-partir-sur-la-route-des-francophones\/"},"modified":"2024-05-14T17:06:27","modified_gmt":"2024-05-14T21:06:27","slug":"exposition-partir-sur-la-route-des-francophones","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/clients-conceptsk8.com\/cfqlmc-dev\/exposition-partir-sur-la-route-des-francophones\/","title":{"rendered":"Exposition : Partir sur la route des francophones"},"content":{"rendered":"<h2 align=\"center\"><b>Exposition : Partir sur la route des francophones<\/b><\/h2>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h5>par Gilles Durand<br \/>Gilles_du@hotmail.com<\/h5>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<table style=\"margin-right: 10px; margin-bottom: 10px; width: 400px; float: left;\">\n<tbody>\n<tr>\n<td><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/clients-conceptsk8.com\/cfqlmc-dev\/wp-content\/uploads\/images\/stories\/bulletin30\/d-poirier-directrice-mcq.jpg\" alt=\"Danielle Poir&eacute;, directrice g&eacute;n&eacute;rale par int&eacute;rim du Mus&eacute;e de la civilisation\" height=\"277\" width=\"400\" \/><\/p>\n<h6>Danielle Poir&eacute;, directrice g&eacute;n&eacute;rale par int&eacute;rim du Mus&eacute;e de la civilisation<br \/>Cr&eacute;dit : Gilles Durand<\/h6>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><b>Une toute nouvelle exposition sur les francophones<\/b><\/p>\n<p>Depuis le 10 mars 2010, le Mus&eacute;e de l&rsquo;Am&eacute;rique fran&ccedil;aise, faisant partie du complexe mus&eacute;ologique du Mus&eacute;e de la civilisation, pr&eacute;sente <a href=\"http:\/\/www.mcq.org\/fr\/maf\/expositions.php?idEx=w2530\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">une toute nouvelle exposition permanente, Partir sur la route des francophones<\/a>. L&rsquo;exposition se veut une invitation &agrave; suivre le parcours des descendants de Champlain sur le continent nord-am&eacute;ricain.<\/p>\n<p>Elle se signale par la qualit&eacute; des objets et de l&rsquo;information &eacute;crite et orale pr&eacute;sent&eacute;s, de m&ecirc;me que par leur mise sur panneau et en vitrine.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>De nombreux sp&eacute;cialistes mettent en commun leur expertise<\/b><\/p>\n<p>L&rsquo;exposition a &eacute;t&eacute; rendue possible par la mise en commun de l&rsquo;expertise de nombreux sp&eacute;cialistes tant du domaine de l&rsquo;histoire que de la mus&eacute;ologie et de la communication.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.podcastmcq.org\/fr\/documents\/presse\/partir_credits.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">http:\/\/www.podcastmcq.org\/fr\/documents\/presse\/partir_credits.pdf<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>Des rep&egrave;res &agrave; l&rsquo;image de ceux qui les ont pos&eacute;s<\/b><\/p>\n<p>La participation d&rsquo;autant d&rsquo;experts &eacute;tait une condition indispensable pour relever le d&eacute;fi de pr&eacute;senter des rep&egrave;res abondants permettant de suivre les routes emprunt&eacute;es par les francophones. Celles-ci se ramifient sur tout le continent nord-am&eacute;ricain : elles traversent non seulement des territoires plus connus comme la vall&eacute;e du Saint-Laurent, l&rsquo;Acadie et la Louisiane, mais aussi nous m&egrave;nent vers de nouvelles d&eacute;couvertes, l&rsquo;Ouest canadien et de nombreux &Eacute;tats am&eacute;ricains.<\/p>\n<table style=\"margin-top: 10px; margin-left: 10px; margin-bottom: 10px; width: 450px; float: right;\">\n<tbody>\n<tr>\n<td><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/clients-conceptsk8.com\/cfqlmc-dev\/wp-content\/uploads\/images\/stories\/bulletin30\/dorval-tremblay-baril.jpg\" alt=\"Fran&ccedil;ois Tremblay, Michel Baril et Andr&eacute; Dorval\" height=\"234\" width=\"450\" \/><\/p>\n<h6>Fran&ccedil;ois Tremblay, directeur des expositions <br \/>et des relations internationales <br \/>au Mus&eacute;e de la civilisation, Michel Baril, mus&eacute;ologue &agrave; Parcs Canada <br \/>et Andr&eacute; Dorval, co-pr&eacute;sident de la Commission franco-qu&eacute;b&eacute;coise <br \/>sur les lieux de m&eacute;moire communs<\/h6>\n<h6>Cr&eacute;dit : Gilles Durand<\/h6>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>Elles sont aussi diversifi&eacute;es que les mobiles qui en sont &agrave; l&rsquo;origine : atteindre la mer de Chine et, en bout de piste, ce pays tant convoit&eacute;; obtenir des fourrures en &eacute;change de produits europ&eacute;ens, propager la foi catholique aupr&egrave;s des Am&eacute;rindiens par l&rsquo;&eacute;tablissement de lieux de culte et d&rsquo;enseignement, participer aux bienfaits d&eacute;coulant de l&rsquo;industrialisation et de la production en s&eacute;rie, prendre sa place dans la recherche de l&rsquo;or, etc. Les traces qui restent de cette grande aventure sont &agrave; l&rsquo;image de l&rsquo;expertise, de la langue, de la foi et de la culture de ceux qui y ont particip&eacute; : objets de la vie quotidienne, b&acirc;timents, toponymes et ordonymes, monuments et autres biens comm&eacute;moratifs, imprim&eacute;s et documents d&rsquo;archives, etc.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.podcastmcq.org\/fr\/documents\/presse\/partir_personnages.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">http:\/\/www.podcastmcq.org\/fr\/documents\/presse\/partir_personnages.pdf<\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.podcastmcq.org\/fr\/documents\/presse\/partir_info.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">http:\/\/www.podcastmcq.org\/fr\/documents\/presse\/partir_info.pdf<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>L&rsquo;exposition, une invitation &agrave; pratiquer le tourisme culturel<\/b><\/p>\n<p>L&rsquo;exposition donne une bonne vue d&rsquo;ensemble de l&rsquo;empreinte fran&ccedil;aise sur le territoire nord-am&eacute;ricain. Elle ne peut cependant tout mettre en vitrine et tout d&eacute;voiler du p&eacute;riple des francophones. En ce sens, elle constitue une invitation au voyage et &agrave; pr&eacute;parer des guides de visite pour relever ou signaler les points d&rsquo;int&eacute;r&ecirc;t faisant partie du quotidien des communaut&eacute;s actuelles : toponymes et odonymes, &eacute;difices religieux, vestiges d&rsquo;un comptoir de traite ou d&rsquo;un fort, etc. Le tourisme culturel est une pr&eacute;occupation que la Commission franco-qu&eacute;b&eacute;coise sur les lieux de m&eacute;moire communs vous convie &agrave; continuer &agrave; partager avec elle. Il reste encore des d&eacute;fis stimulants &agrave; relever&hellip;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Depuis le 10 mars jusqu&#8217;au 23 juin 2010, du mardi au dimanche de 10 h &agrave; 17 h<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/clients-conceptsk8.com\/cfqlmc-dev\/wp-content\/uploads\/images\/stories\/bulletin30\/tremblay-mathieu.jpg\" alt=\"Fran&ccedil;ois Tremblay et Jacques Mathieu , collaborateur au contenu\" height=\"450\" width=\"416\" \/><\/p>\n<h6>Fran&ccedil;ois Tremblay et Jacques Mathieu , collaborateur au contenu<\/h6>\n<h6>Cr&eacute;dit : Gilles Durand<\/h6>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Exposition : Partir sur la route des francophones &nbsp; &nbsp; par Gilles DurandGilles_du@hotmail.com &nbsp; Danielle Poir&eacute;, directrice g&eacute;n&eacute;rale par int&eacute;rim du Mus&eacute;e de la civilisationCr&eacute;dit : Gilles Durand Une toute nouvelle exposition sur les francophones&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[43],"tags":[],"class_list":["post-6212","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-bulletin-n30-juin-2010"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/clients-conceptsk8.com\/cfqlmc-dev\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6212","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/clients-conceptsk8.com\/cfqlmc-dev\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/clients-conceptsk8.com\/cfqlmc-dev\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/clients-conceptsk8.com\/cfqlmc-dev\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/clients-conceptsk8.com\/cfqlmc-dev\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6212"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/clients-conceptsk8.com\/cfqlmc-dev\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6212\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7002,"href":"https:\/\/clients-conceptsk8.com\/cfqlmc-dev\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6212\/revisions\/7002"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/clients-conceptsk8.com\/cfqlmc-dev\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6212"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/clients-conceptsk8.com\/cfqlmc-dev\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6212"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/clients-conceptsk8.com\/cfqlmc-dev\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6212"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}