{"id":6227,"date":"2010-11-14T19:37:12","date_gmt":"2010-11-15T00:37:12","guid":{"rendered":"https:\/\/clients-conceptsk8.com\/cfqlmc-dev\/les-archives-conservees-en-france-marcel-fournier-ouvre-la-porte-a-la-redecouverte-de-sources-incontournables-pour-lorigine-des-quebecois\/"},"modified":"2024-05-14T17:06:29","modified_gmt":"2024-05-14T21:06:29","slug":"les-archives-conservees-en-france-marcel-fournier-ouvre-la-porte-a-la-redecouverte-de-sources-incontournables-pour-lorigine-des-quebecois","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/clients-conceptsk8.com\/cfqlmc-dev\/les-archives-conservees-en-france-marcel-fournier-ouvre-la-porte-a-la-redecouverte-de-sources-incontournables-pour-lorigine-des-quebecois\/","title":{"rendered":"Les archives conserv\u00e9es en France Marcel Fournier ouvre la porte \u00e0 la red\u00e9couverte de sources incontournables pour l\u2019origine des Qu\u00e9b\u00e9cois"},"content":{"rendered":"<h2 align=\"center\"><b>Les archives conserv&eacute;es en France :<br \/>Marcel Fournier ouvre la porte &agrave; la red&eacute;couverte <br \/>de sources incontournables pour l&rsquo;origine des Qu&eacute;b&eacute;cois<\/b><\/h2>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h5>par Gilles Durand<\/h5>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<table style=\"margin-left: 10px; margin-bottom: 10px; width: 300px; float: right;\">\n<tbody>\n<tr>\n<td><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/clients-conceptsk8.com\/cfqlmc-dev\/wp-content\/uploads\/images\/stories\/bulletin31\/marcel_fournier_congres_fqsg.jpg\" alt=\"Marcel Fournier &ndash; Congr&egrave;s de la FQSG, 29 mai 201\" width=\"300\" height=\"250\" title=\"Marcel Fournier &ndash; Congr&egrave;s de la FQSG, 29 mai 201\" \/><\/p>\n<h6>Marcel Fournier &ndash; Congr&egrave;s de la FQSG, 29 mai 2010<\/h6>\n<h6>Cr&eacute;dit Photo : CFQLMC &#8211; Gilles Durand <\/h6>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>Dans le cadre des rencontres annuelles des g&eacute;n&eacute;alogistes et des historiens des r&eacute;gions du Qu&eacute;bec tenues respectivement en mai et en juin 2010, Marcel Fournier prononce deux conf&eacute;rences portant principalement sur l&rsquo;int&eacute;r&ecirc;t de trois grandes s&eacute;ries d&rsquo;archives fran&ccedil;aises pour la connaissance des &eacute;migrants fran&ccedil;ais dans la vall&eacute;e du Saint-Laurent et, d&rsquo;une fa&ccedil;on plus g&eacute;n&eacute;rale, sur le territoire de l&rsquo;Am&eacute;rique du Nord.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>Les actes de naissance et de bapt&ecirc;me<\/b><\/p>\n<p>Lors de la premi&egrave;re communication prononc&eacute;e lors du congr&egrave;s de la F&eacute;d&eacute;ration qu&eacute;b&eacute;coise des soci&eacute;t&eacute;s de g&eacute;n&eacute;alogie (FQSG), le conf&eacute;rencier rappelle la richesse du contenu des actes de naissance et de bapt&ecirc;me des pionniers fran&ccedil;ais. Ces documents sont indispensables pour la connaissance exacte de leurs nom et pr&eacute;nom, leur &acirc;ge, leur origine et leurs ant&eacute;c&eacute;dents familiaux, tel le m&eacute;tier pratiqu&eacute; par le p&egrave;re du migrant. Ils constituent les fondements du Fichier Origine, base primaire de l&rsquo;origine des Qu&eacute;b&eacute;cois. Compl&eacute;t&eacute;s au besoin par les actes notari&eacute;s, ils ouvrent la porte &agrave; des d&eacute;couvertes parfois inattendues, par exemple sur la transmission des m&eacute;tiers de p&egrave;re en fils. Les g&eacute;n&eacute;alogistes pourront y trouver des explications sur le d&eacute;part d&rsquo;un cadet en Nouvelle-France, en raison de l&rsquo;exercice du m&eacute;tier du p&egrave;re possible pour l&rsquo;a&icirc;n&eacute; seulement, ou bien sur sa premi&egrave;re occupation &agrave; son arriv&eacute;e en terre d&rsquo;Am&eacute;rique. Les int&eacute;ress&eacute;s sont invit&eacute;s &agrave; se rendre sur le site du Fichier Origine, accessible gratuitement en ligne.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>Les contrats d&rsquo;engagement et les listes de passagers<\/b><\/p>\n<p>Au congr&egrave;s de la F&eacute;d&eacute;ration Histoire Qu&eacute;bec (FHQ), le conf&eacute;rencier met en lumi&egrave;re et accompagne d&rsquo;informations contextuelles deux autres grandes s&eacute;ries d&rsquo;archives fran&ccedil;aises, riches d&rsquo;information sur les d&eacute;parts pour l&rsquo;Am&eacute;rique &agrave; partir des ports d&rsquo;embarquement fran&ccedil;ais&nbsp;: les contrats d&rsquo;engagement des pionniers par les compagnies marchandes d&eacute;tentrices du monopole du commerce des fourrures et les listes de passagers pour l&rsquo;Am&eacute;rique. Renfermant les noms des migrants fran&ccedil;ais, ces documents permettent aux familles qu&eacute;b&eacute;coises de conna&icirc;tre leurs premiers anc&ecirc;tres qui ont immigr&eacute; dans la vall&eacute;e du Saint-Laurent. Joints aux actes de bapt&ecirc;me et de naissance, ils constituent les maillons de la cha&icirc;ne qui relie Qu&eacute;b&eacute;cois et Fran&ccedil;ais et que les &eacute;v&eacute;nements de l&rsquo;histoire n&rsquo;ont jamais r&eacute;ussi &agrave; briser.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>Les ressources indispensables aux g&eacute;n&eacute;alogistes de ce c&ocirc;t&eacute;-ci de l&rsquo;Atlantique<\/b><\/p>\n<p>Les archives qu&eacute;b&eacute;coises et canadiennes, conserv&eacute;es de ce c&ocirc;t&eacute;-ci de l&rsquo;Atlantique, ne doivent pas &ecirc;tre n&eacute;glig&eacute;es non plus. Les g&eacute;n&eacute;alogistes d&eacute;sireux de pr&eacute;parer l&rsquo;ensemble de leur lign&eacute;e, depuis le premier migrant ayant quitt&eacute; le territoire fran&ccedil;ais jusqu&rsquo;&agrave; leurs proches d&rsquo;aujourd&rsquo;hui, sont invit&eacute;s &agrave; consulter le guide pr&eacute;par&eacute; par le conf&eacute;rencier et publi&eacute; aux &Eacute;ditions de l&rsquo;homme en 2009. Intitul&eacute; <i>Retracez vos anc&ecirc;tres&nbsp;: guide pratique de g&eacute;n&eacute;alogie<\/i>, l&rsquo;ouvrage indique les sources manuscrites et imprim&eacute;es et d&eacute;voile les secrets du m&eacute;tier. Il est maintenant diffus&eacute; par les &Eacute;ditions Qu&eacute;bec Loisirs. Quant au texte de la conf&eacute;rence prononc&eacute;e au congr&egrave;s de la FHQ, il est disponible &agrave; partir de la page du conf&eacute;rencier.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>Des sites &agrave; consulter pour en savoir davantage<\/b><\/p>\n<p>La page de Marcel Fournier&nbsp;: <a href=\"http:\/\/www.marcel-fournier.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">http:\/\/www.marcel-fournier.com<\/a><\/p>\n<p>F&eacute;d&eacute;ration qu&eacute;b&eacute;coise des soci&eacute;t&eacute;s de g&eacute;n&eacute;alogie&nbsp;: <a href=\"http:\/\/federationgenealogie.qc.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">http:\/\/federationgenealogie.qc.ca<\/a><\/p>\n<p>F&eacute;d&eacute;ration Histoire Qu&eacute;bec&nbsp;: <a href=\"http:\/\/www.histoirequebec.qc.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">http:\/\/www.histoirequebec.qc.ca<\/a><\/p>\n<p>&Eacute;ditions Qu&eacute;bec Loisirs&nbsp;: <a href=\"http:\/\/www.quebecloisirs.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">http:\/\/www.quebecloisirs.com<\/a><\/p>\n<p>Commission franco-qu&eacute;b&eacute;coise sur les lieux de m&eacute;moire communs&nbsp;: <a href=\"http:\/\/www.cfqlmc.org\/\">http:\/\/www.cfqlmc.org<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les archives conserv&eacute;es en France :Marcel Fournier ouvre la porte &agrave; la red&eacute;couverte de sources incontournables pour l&rsquo;origine des Qu&eacute;b&eacute;cois &nbsp; par Gilles Durand &nbsp; Marcel Fournier &ndash; Congr&egrave;s de la FQSG, 29 mai 2010&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[44],"tags":[],"class_list":["post-6227","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-bulletin-n31-decembre-2010"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/clients-conceptsk8.com\/cfqlmc-dev\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6227","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/clients-conceptsk8.com\/cfqlmc-dev\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/clients-conceptsk8.com\/cfqlmc-dev\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/clients-conceptsk8.com\/cfqlmc-dev\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/clients-conceptsk8.com\/cfqlmc-dev\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6227"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/clients-conceptsk8.com\/cfqlmc-dev\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6227\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7017,"href":"https:\/\/clients-conceptsk8.com\/cfqlmc-dev\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6227\/revisions\/7017"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/clients-conceptsk8.com\/cfqlmc-dev\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6227"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/clients-conceptsk8.com\/cfqlmc-dev\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6227"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/clients-conceptsk8.com\/cfqlmc-dev\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6227"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}