{"id":6242,"date":"2010-11-30T00:16:39","date_gmt":"2010-11-30T05:16:39","guid":{"rendered":"https:\/\/clients-conceptsk8.com\/cfqlmc-dev\/une-base-de-donnees-sur-les-compagnies-franches-de-la-marine-un-complement-indispensable-au-repertoire-des-soldats-des-troupes-de-terre\/"},"modified":"2024-05-14T17:06:29","modified_gmt":"2024-05-14T21:06:29","slug":"une-base-de-donnees-sur-les-compagnies-franches-de-la-marine-un-complement-indispensable-au-repertoire-des-soldats-des-troupes-de-terre","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/clients-conceptsk8.com\/cfqlmc-dev\/une-base-de-donnees-sur-les-compagnies-franches-de-la-marine-un-complement-indispensable-au-repertoire-des-soldats-des-troupes-de-terre\/","title":{"rendered":"Une base de donn\u00e9es sur les compagnies franches de la Marine Un compl\u00e9ment indispensable au R\u00e9pertoire des soldats des troupes de terre"},"content":{"rendered":"<h2 align=\"center\"><b>Une base de donn&eacute;es sur les compagnies <br \/>franches de la Marine<br \/>Un compl&eacute;ment indispensable au <i>R&eacute;pertoire des soldats des troupes de terre<\/i><\/b><\/h2>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h5>par Gilles Durand<\/h5>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<table style=\"margin-left: 10px; margin-bottom: 10px; width: 300px; float: right;\">\n<tbody>\n<tr>\n<td><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/clients-conceptsk8.com\/cfqlmc-dev\/wp-content\/uploads\/images\/stories\/bulletin31\/renald_lessard_jacques_olivier.jpg\" alt=\"L&rsquo;auteur de la base de donn&eacute;es pr&eacute;sentant son projet le 20 janvier 2010\" width=\"300\" height=\"213\" title=\"L&rsquo;auteur de la base de donn&eacute;es pr&eacute;sentant son projet le 20 janvier 2010\" \/><\/p>\n<h6>De g. &agrave; d. R&eacute;nald Lessard et Jacques Olivier, <br \/>directeur de la revue <i>L&rsquo;Anc&ecirc;tre<\/i><\/h6>\n<h6>Cr&eacute;dit&nbsp;: CFQLMC &ndash; Gilles Durand<\/h6>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><b>Une base de donn&eacute;es sur les compagnies franches de la Marine<\/b><\/p>\n<p>La Soci&eacute;t&eacute; de g&eacute;n&eacute;alogie de Qu&eacute;bec comm&eacute;more le 250<sup>e<\/sup> anniversaire de la bataille de Sainte-Foy, survenue en avril 1760, en faisant conna&icirc;tre les soldats des troupes relevant du minist&egrave;re de la Marine qui ont combattu avec les troupes de Terre au cours de la d&eacute;cennie 1750 &ndash; les troupes de Terre sont pr&eacute;sentes en Nouvelle-France uniquement entre 1755 et 1760. Pour l&rsquo;occasion, la Soci&eacute;t&eacute; met en ligne gratuitement sur son site Web une base de donn&eacute;es renfermant 5&nbsp;773 inscriptions de noms de soldats et d&rsquo;officiers accompagn&eacute;s d&rsquo;information sur leur parcours civil et militaire &ndash; les donn&eacute;es pour l&rsquo;&icirc;le Royale seront int&eacute;gr&eacute;es dans les prochains mois. Pr&eacute;par&eacute;e par R&eacute;nald Lessard, coordonnateur des services au public au Centre de Qu&eacute;bec de Biblioth&egrave;que et Archives nationales du Qu&eacute;bec, la base puise aux m&ecirc;mes sources que le r&eacute;pertoire des troupes de Terre, &agrave; l&rsquo;exception des contr&ocirc;les militaires dont elle pallie l&rsquo;absence par les listes d&rsquo;embarquement sur les navires et par les r&ocirc;les de recrues et de soldats &ndash; pour chacune des entr&eacute;es, le titre des documents d&rsquo;o&ugrave; les &eacute;l&eacute;ments d&rsquo;information sont tir&eacute;s et la s&eacute;rie &agrave; laquelle ils appartiennent sont indiqu&eacute;s. <a href=\"http:\/\/www.sgq.qc.ca\/bases-de-donnees\/acces-libre\/217.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">La base de donn&eacute;es constitue une excellente contribution &agrave; la relation franco-qu&eacute;b&eacute;coise<\/a>. Les soldats des troupes de la Marine n&rsquo;ont pas fait seulement que passer en terre d&rsquo;Am&eacute;rique, 597 se sont mari&eacute;s et un certain nombre s&rsquo;y sont &eacute;tablis. Qu&eacute;b&eacute;cois et Fran&ccedil;ais ont la possibilit&eacute; de conna&icirc;tre ceux de leurs anc&ecirc;tres qui sont venus en Am&eacute;rique lors de la guerre de Sept Ans pour y demeurer temporairement ou en permanence. La base ne peut constituer meilleur compl&eacute;ment au <i>R&eacute;pertoire des soldats des troupes de Terre en Nouvelle-France<\/i>.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>Un mot de rappel sur le <\/b><i><b>R&eacute;pertoire des soldats des troupes de Terre en Nouvelle-France<\/b><\/i><\/p>\n<p>Dans le cadre des &eacute;v&eacute;nements comm&eacute;moratifs de la guerre de Sept Ans, la <a href=\"http:\/\/www.sgcf.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Soci&eacute;t&eacute; g&eacute;n&eacute;alogique canadienne-fran&ccedil;aise<\/a> publie en 2009 le <i>R&eacute;pertoire des soldats des troupes de Terre<\/i> relevant du minist&egrave;re de la D&eacute;fense fran&ccedil;ais, venus appuyer les troupes de la Marine au Canada et &agrave; l&rsquo;&icirc;le Royale entre 1755 et 1760. Pr&eacute;par&eacute; par une &eacute;quipe dont Marcel Fournier assume la direction, le r&eacute;pertoire comprend 7&nbsp;450 inscriptions de noms de soldats et d&rsquo;officiers accompagn&eacute;s d&rsquo;&eacute;l&eacute;ments retra&ccedil;ant leur parcours civil et militaire &ndash; jusqu&rsquo;&agrave; leur d&eacute;c&egrave;s. Il renferme aussi une mise en contexte des affrontements. Il contient &eacute;galement, pour l&rsquo;ensemble des donn&eacute;es du dictionnaire, la description des grandes s&eacute;ries de documents du R&eacute;gime fran&ccedil;ais, conserv&eacute;es de part et d&rsquo;autre de l&rsquo;Atlantique, d&rsquo;o&ugrave; elles ont &eacute;t&eacute; tir&eacute;es, tout particuli&egrave;rement les contr&ocirc;les des soldats. La publication pr&eacute;sente un grand int&eacute;r&ecirc;t pour l&rsquo;aventure commune que Fran&ccedil;ais et Qu&eacute;b&eacute;cois ont partag&eacute;. Les Qu&eacute;b&eacute;cois dont un des anc&ecirc;tres est militaire, peuvent le retracer parmi les 605 soldats qui se sont mari&eacute;s et &eacute;tablis au pays. Les Fran&ccedil;ais de leur c&ocirc;t&eacute; peuvent conna&icirc;tre leurs anc&ecirc;tres qui ont tent&eacute; l&rsquo;aventure en Am&eacute;rique. Disponible pour le moment sur support papier, le r&eacute;pertoire sera accessible en ligne sous forme de base de donn&eacute;es, dans un avenir rapproch&eacute;, &agrave; la Maison de la d&eacute;couverte des plaines d&rsquo;Abraham.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Une base de donn&eacute;es sur les compagnies franches de la MarineUn compl&eacute;ment indispensable au R&eacute;pertoire des soldats des troupes de terre &nbsp; &nbsp; par Gilles Durand &nbsp; De g. &agrave; d. R&eacute;nald Lessard et Jacques&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[44],"tags":[],"class_list":["post-6242","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-bulletin-n31-decembre-2010"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/clients-conceptsk8.com\/cfqlmc-dev\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6242","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/clients-conceptsk8.com\/cfqlmc-dev\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/clients-conceptsk8.com\/cfqlmc-dev\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/clients-conceptsk8.com\/cfqlmc-dev\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/clients-conceptsk8.com\/cfqlmc-dev\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6242"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/clients-conceptsk8.com\/cfqlmc-dev\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6242\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7032,"href":"https:\/\/clients-conceptsk8.com\/cfqlmc-dev\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6242\/revisions\/7032"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/clients-conceptsk8.com\/cfqlmc-dev\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6242"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/clients-conceptsk8.com\/cfqlmc-dev\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6242"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/clients-conceptsk8.com\/cfqlmc-dev\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6242"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}