{"id":6289,"date":"2011-06-18T23:02:04","date_gmt":"2011-06-19T03:02:04","guid":{"rendered":"https:\/\/clients-conceptsk8.com\/cfqlmc-dev\/celebrons-le-50e-anniversaire-de-la-delegation-generale-du-quebec-a-paris\/"},"modified":"2024-05-14T17:06:34","modified_gmt":"2024-05-14T21:06:34","slug":"celebrons-le-50e-anniversaire-de-la-delegation-generale-du-quebec-a-paris","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/clients-conceptsk8.com\/cfqlmc-dev\/celebrons-le-50e-anniversaire-de-la-delegation-generale-du-quebec-a-paris\/","title":{"rendered":"C\u00e9l\u00e9brons le 50e anniversaire de la D\u00e9l\u00e9gation g\u00e9n\u00e9rale du Qu\u00e9bec \u00e0 Paris"},"content":{"rendered":"<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/clients-conceptsk8.com\/cfqlmc-dev\/wp-content\/uploads\/images\/stories\/bulletin32\/logo_quebec_france_relation_audacieuse.jpg\" alt=\"50 ans - Le Qu&eacute;bec en France: Une relation audacieuse\" width=\"262\" height=\"131\" style=\"display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\" title=\"50 ans - Le Qu&eacute;bec en France: Une relation audacieuse\" align=\"middle\" \/> <\/p>\n<h2 align=\"center\">LA COOPERATION FRANCO-QUEBECOISE<\/h2>\n<h2 align=\"center\">Hier, aujourd&rsquo;hui, demain<br \/>Colloque pour le 50<sup>&egrave;me<\/sup> anniversaire de la D&eacute;l&eacute;gation g&eacute;n&eacute;rale <br \/>du Qu&eacute;bec-Paris, 4 octobre 2011<\/h2>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>En 2011, le 50<sup>&egrave;me<\/sup> anniversaire de la cr&eacute;ation &agrave; Paris de la D&eacute;l&eacute;gation g&eacute;n&eacute;rale du Qu&eacute;bec s&rsquo;accompagne, en France, d&rsquo;un nombre important de manifestations auxquelles la Commission franco-qu&eacute;b&eacute;coise sur les lieux de m&eacute;moire communs (CFQLMC) s&rsquo;associe en organisant &agrave; Paris, le 4 octobre prochain, un colloque sur&nbsp;: &laquo;&nbsp;La coop&eacute;ration franco-qu&eacute;b&eacute;coise, hier, aujourd&rsquo;hui, demain&nbsp;&raquo;.<\/p>\n<p>Ce colloque traitera d&rsquo;abord de la mise en place, du d&eacute;but des ann&eacute;es 60 &agrave; nos jours, des principaux outils et moyens de fonctionnement de cette coop&eacute;ration. Une seconde s&eacute;quence aura pour objectif d&rsquo;en dresser le bilan dans tous les domaines. Enfin, le colloque, qui r&eacute;unira, &agrave; cette occasion, des experts et des acteurs de cette coop&eacute;ration, tant fran&ccedil;ais que qu&eacute;b&eacute;cois, tentera d&rsquo;en d&eacute;gager l&rsquo;avenir face aux &eacute;volutions des ensembles mondiaux.<\/p>\n<p>Les relations entre la France et le Qu&eacute;bec ne s&rsquo;&eacute;taient jamais r&eacute;ellement interrompues depuis la Conqu&ecirc;te. Toutefois, m&ecirc;me apr&egrave;s l&rsquo;&eacute;tablissement du Consulat g&eacute;n&eacute;ral de France en 1859, les &eacute;changes ne connurent pas un d&eacute;veloppement significatif. Une nouvelle &eacute;tape fut franchie en 1882, avec la nomination d&rsquo;Hector Fabre comme Agent g&eacute;n&eacute;ral du Qu&eacute;bec &agrave; Paris. Mais, c&rsquo;est bien la pr&eacute;sence &agrave; Paris de la D&eacute;l&eacute;gation g&eacute;n&eacute;rale du Qu&eacute;bec, &agrave; partir de 1961, qui ouvre une &egrave;re nouvelle.<\/p>\n<p>&Agrave; Qu&eacute;bec, en 2009, la CFQLMC avait comm&eacute;mor&eacute; le 150<sup>&egrave;me<\/sup> anniversaire de l&rsquo;&eacute;tablissement du Consulat g&eacute;n&eacute;ral de France &agrave; Qu&eacute;bec en organisant, au mus&eacute;e de la Civilisation &agrave; Qu&eacute;bec, un colloque dont les <i>Actes<\/i> ont &eacute;t&eacute; publi&eacute;s. De m&ecirc;me, ce colloque &agrave; Paris donnera lieu &agrave; une publication ult&eacute;rieure.<\/p>\n<p>&nbsp; <\/p>\n<p><b>Les grandes lignes du programme-Principaux intervenants<\/b><\/p>\n<table border=\"0\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td dir=\"\" lang=\"\" style=\"padding-bottom: 5px;\" scope=\"\" align=\"\" valign=\"top\">9h :<\/td>\n<td dir=\"\" lang=\"\" style=\"padding-bottom: 5px;\" scope=\"\" align=\"\" valign=\"top\">Discours d&rsquo;ouverture&nbsp;: <br \/>PA Wiltzer, Jacques Godfrain, Monique Gagnon-Tremblay*<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td dir=\"\" lang=\"\" style=\"padding-bottom: 5px;\" scope=\"\" align=\"\" valign=\"top\">9h30\/12h45&nbsp;:&nbsp;<\/td>\n<td dir=\"\" lang=\"\" style=\"padding-bottom: 5px;\" scope=\"\" align=\"\" valign=\"top\">\n<p><i>En France comme au Qu&eacute;bec, une volont&eacute; partag&eacute;e de coop&eacute;ration<\/i>&nbsp;:<br \/>Fr&eacute;d&eacute;ric Bastien, Jacques Portes, Maurice Va&iuml;sse, G&eacute;rard Bouchard, Pierre Maillard, Marcel Masse, Henri Rethor&eacute;, Denis Vaugeois<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td dir=\"\" lang=\"\" style=\"padding-bottom: 5px;\" scope=\"\" align=\"\" valign=\"top\">14h\/15h45&nbsp;:&nbsp;<\/td>\n<td dir=\"\" lang=\"\" style=\"padding-bottom: 5px;\" scope=\"\" align=\"\" valign=\"top\"><i>Lieux d&rsquo;expression de la coop&eacute;ration franco-qu&eacute;b&eacute;coise<\/i>&nbsp;:<br \/>Gil Remillard, Christian Rioux et divers repr&eacute;sentants d&rsquo;associations&nbsp;:Pierre Aronoff, Pierre Provost, Marie-Agn&egrave;s Castillon, Georges Poirrier<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td dir=\"\" lang=\"\" style=\"padding-bottom: 5px;\" scope=\"\" align=\"\" valign=\"top\">16h\/18h :&nbsp;<\/td>\n<td dir=\"\" lang=\"\" style=\"padding-bottom: 5px;\" scope=\"\" align=\"\" valign=\"top\">\n<p><i>Demain, quelle coop&eacute;ration et quelle relation ?<\/i>&nbsp;:<br \/>Philippe Joutard, Lise Bissonnette, Louise Beaudoin, Marc Gontard, Jean-Pierre Raffarin<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td dir=\"\" lang=\"\" style=\"padding-bottom: 5px;\" scope=\"\" align=\"\" valign=\"top\">18h :&nbsp;<\/td>\n<td dir=\"\" lang=\"\" style=\"padding-bottom: 5px;\" scope=\"\" align=\"\" valign=\"top\">Discours de cl&ocirc;ture&nbsp;:<br \/>Alain Jupp&eacute;, Michel Robitaille*, Andr&eacute; Dorval<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td dir=\"\" lang=\"\" style=\"padding-bottom: 5px;\" scope=\"\" align=\"\" valign=\"top\">18h45&nbsp;:&nbsp;<\/td>\n<td dir=\"\" lang=\"\" style=\"padding-bottom: 5px;\" scope=\"\" align=\"\" valign=\"top\">chants du Qu&eacute;bec. Vin d&#8217;honneur<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><i>* pr&eacute;sence &agrave; confirmer<\/i><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/clients-conceptsk8.com\/cfqlmc-dev\/wp-content\/uploads\/images\/stories\/programme_colloque.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">T&eacute;l&eacute;charger le programme du colloque.<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>Pour s&rsquo;inscrire au colloque<\/b><\/p>\n<p>Date&nbsp;: mardi 4 octobre 2011,<br \/>Lieu&nbsp;: Minist&egrave;re des Affaires &eacute;trang&egrave;res et europ&eacute;ennes, 27, rue de la Convention, 75015 Paris. M&eacute;tro Javel<\/p>\n<p>L&rsquo;inscription est obligatoire pour figurer sur les listes d&eacute;pos&eacute;es &agrave; l&rsquo;entr&eacute;e du Minist&egrave;re, sauf pour les intervenants au colloque. &nbsp;<\/p>\n<p>Vous pouvez vous inscrire avant le <b>mardi 20 septembre 2011<\/b>, date limite :<\/p>\n<ul>\n<li>par courriel en remplissant la fiche d&rsquo;inscription suivante et en l&rsquo;acheminant au secr&eacute;taire administratif de la CFQLMC-France, Alain Ripaux&nbsp;:&nbsp;cfqlmc.france@yahoo.fr<\/li>\n<li>par courrielr, en retournant le formulaire &agrave; l&rsquo;adresse suivante&nbsp;:<br \/>MAEE-CFQLMC<br \/>Bureau 1265, Alain Ripaux<br \/>57, boulevard des Invalides<br \/>75007 PARIS<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>FICHE D&rsquo;INSCRIPTION <br \/>Colloque du 4 octobre 2011<\/b><\/p>\n<p>Nom et pr&eacute;nom&nbsp;:<br \/>Activit&eacute;s\/profession&nbsp;:<br \/>Organisme&nbsp;:<br \/>Adresse (n&deg; et nom de la rue)&nbsp;:<br \/>Code postal et ville&nbsp;:<br \/>T&eacute;l&eacute;phone fixe et\/ou mobile&nbsp;:<br \/>Courriel&nbsp;:<\/p>\n<p>L&rsquo;activit&eacute; est gratuite. Se munir d&rsquo;une pi&egrave;ce d&rsquo;identit&eacute; pour entrer au Minist&egrave;re. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>LA COOPERATION FRANCO-QUEBECOISE Hier, aujourd&rsquo;hui, demainColloque pour le 50&egrave;me anniversaire de la D&eacute;l&eacute;gation g&eacute;n&eacute;rale du Qu&eacute;bec-Paris, 4 octobre 2011 &nbsp; En 2011, le 50&egrave;me anniversaire de la cr&eacute;ation &agrave; Paris de la D&eacute;l&eacute;gation g&eacute;n&eacute;rale du&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[45],"tags":[],"class_list":["post-6289","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-bulletin-n32-juin-2011"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/clients-conceptsk8.com\/cfqlmc-dev\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6289","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/clients-conceptsk8.com\/cfqlmc-dev\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/clients-conceptsk8.com\/cfqlmc-dev\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/clients-conceptsk8.com\/cfqlmc-dev\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/clients-conceptsk8.com\/cfqlmc-dev\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6289"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/clients-conceptsk8.com\/cfqlmc-dev\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6289\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7079,"href":"https:\/\/clients-conceptsk8.com\/cfqlmc-dev\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6289\/revisions\/7079"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/clients-conceptsk8.com\/cfqlmc-dev\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6289"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/clients-conceptsk8.com\/cfqlmc-dev\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6289"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/clients-conceptsk8.com\/cfqlmc-dev\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6289"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}