{"id":6310,"date":"2011-12-11T19:34:08","date_gmt":"2011-12-12T00:34:08","guid":{"rendered":"https:\/\/clients-conceptsk8.com\/cfqlmc-dev\/la-cooperation-franco-quebecoise-hier-aujourdhui-demain\/"},"modified":"2024-05-14T17:06:35","modified_gmt":"2024-05-14T21:06:35","slug":"la-cooperation-franco-quebecoise-hier-aujourdhui-demain","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/clients-conceptsk8.com\/cfqlmc-dev\/la-cooperation-franco-quebecoise-hier-aujourdhui-demain\/","title":{"rendered":"La coop\u00e9ration franco-qu\u00e9b\u00e9coise : Hier, aujourd\u2019hui, demain"},"content":{"rendered":"<h2 align=\"center\">La coop&eacute;ration franco-qu&eacute;b&eacute;coise<br \/>Hier, aujourd&rsquo;hui, demain<\/h2>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h5>Par Adrien Leroux, coordinateur de la section fran&ccedil;aise de la CFQLMC<br \/>Gilbert Pilleul, Secr&eacute;taire g&eacute;n&eacute;ral de la section fran&ccedil;aise de la CFQLMC<\/h5>\n<p>A l&rsquo;occasion de la comm&eacute;moration du&nbsp; 50<sup>&egrave;me<\/sup>&nbsp; anniversaire de la cr&eacute;ation &agrave; Paris de la D&eacute;l&eacute;gation g&eacute;n&eacute;rale du Qu&eacute;bec, la section fran&ccedil;aise de la Commission franco-qu&eacute;b&eacute;coise sur les lieux de m&eacute;moire communs a tenu le 4 octobre 2011, au Centre de Conf&eacute;rences du Minist&egrave;re des Affaires &eacute;trang&egrave;res et europ&eacute;ennes &agrave; Paris, un colloque intitul&eacute; :<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>La coop&eacute;ration franco-qu&eacute;b&eacute;coise, hier, aujourd&rsquo;hui, demain<\/b><\/p>\n<p>Le colloque s&rsquo;est d&eacute;roul&eacute; en trois s&eacute;quences traitant de mani&egrave;re chronologique, de l&rsquo;histoire de cette coop&eacute;ration, de son pr&eacute;sent et de ses perspectives d&rsquo;avenir. Malgr&eacute; la densit&eacute; du programme, les d&eacute;lais et plages horaires ont &eacute;t&eacute; scrupuleusement respect&eacute;s notamment&nbsp; gr&acirc;ce &agrave; l&rsquo;attention de la mod&eacute;ratrice du colloque, Mich&egrave;le Marcadier. Signalons que la pr&eacute;paration et la tenue de ce colloque ont &eacute;t&eacute; rendues possibles gr&acirc;ce &agrave; l&rsquo;implication d&rsquo;une &eacute;quipe de b&eacute;n&eacute;voles de la commission. Par ailleurs, la projection de documents et de photos pendant toute la dur&eacute;e du colloque, a &eacute;t&eacute; pr&eacute;par&eacute;e et assur&eacute;e par notre coordinateur Adrien Leroux.<\/p>\n<p>Durant cette journ&eacute;e, diff&eacute;rents intervenants se sont succ&eacute;d&eacute; pour engager et approfondir, avec le public venu en nombre, une analyse sur la coop&eacute;ration entre la France et le Qu&eacute;bec. Coop&eacute;ration qui par la diversit&eacute; de ses champs d&rsquo;application, allant du social au culturel en passant par l&rsquo;&eacute;conomie ou encore le scientifique, demande des engagements de tous les acteurs : responsables politiques, chefs d&rsquo;entreprise, acteurs de la soci&eacute;t&eacute; civile.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<table style=\"margin-left: 10px; margin-bottom: 10px; width: 250px; float: right;\">\n<tbody>\n<tr>\n<td><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/clients-conceptsk8.com\/cfqlmc-dev\/wp-content\/uploads\/images\/stories\/bulletin33\/presidents-cfqlmc.jpg\" alt=\"Les deux co-pr&eacute;sidents de la CFQLMC : Pierre-Andr&eacute; Wiltzer et Andr&eacute; Droval\" width=\"250\" height=\"165\" title=\"Les deux co-pr&eacute;sidents de la CFQLMC : Pierre-Andr&eacute; Wiltzer et Andr&eacute; Droval\" \/><\/p>\n<h6>Les deux co-pr&eacute;sidents de la CFQLMC : <br \/>Andr&eacute; Dorval et Pierre-Andr&eacute; Wiltzer<\/h6>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>Les participants ont d&rsquo;une mani&egrave;re g&eacute;n&eacute;rale appr&eacute;ci&eacute; la qualit&eacute; des d&eacute;bats qui, au-del&agrave; d&rsquo;un discours convenu, se sont caract&eacute;ris&eacute;s par un &laquo; parler vrai &raquo;, ce qui a permis,&nbsp; apr&egrave;s en avoir dit les m&eacute;rites, de relever les faiblesses de cette coop&eacute;ration dont il importe d&rsquo;assurer l&rsquo;avenir. &nbsp;<\/p>\n<p>Pierre-Andr&eacute; Wiltzer, co-pr&eacute;sident de la CFQLMC, a prononc&eacute; l&rsquo;ouverture des travaux du colloque puis Jacques Godrain, Pr&eacute;sident de la Fondation Charles De Gaulle, et Monique Gagnon-Tremblay, Ministre des Relations internationales et Ministre responsable de la Francophonie au Qu&eacute;bec ont pris la parole pour souligner l&rsquo;importance de la coop&eacute;ration franco-qu&eacute;b&eacute;coise.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>La coop&eacute;ration franco-qu&eacute;b&eacute;coise, hier <\/b><\/p>\n<p>La riche histoire et le caract&egrave;re unique de cette coop&eacute;ration, la volont&eacute; politique partag&eacute;e d&egrave;s l&rsquo;origine des partenaires ont &eacute;t&eacute;&nbsp; relev&eacute;s et salu&eacute;s &agrave; maintes reprises, notamment dans la premi&egrave;re s&eacute;quence. Fr&eacute;d&eacute;ric Bastien et Jacques Portes ont analys&eacute;, avec la pertinence du regard de l&rsquo;historien, 50 ans de coop&eacute;ration. De son c&ocirc;t&eacute;, Maurice Va&iuml;sse a fait une brillante synth&egrave;se sur le th&egrave;me : &laquo; De Gaulle et le Qu&eacute;bec &raquo; tandis que G&eacute;rard Bouchard s&rsquo;est interrog&eacute; sur la relation entre Fran&ccedil;ais et Qu&eacute;b&eacute;cois.&nbsp; La s&eacute;quence du matin s&rsquo;est termin&eacute;e par la&nbsp; table-ronde : &#8220;<i>Regards et t&eacute;moignages sur l&rsquo;histoire de la coop&eacute;ration franco-qu&eacute;b&eacute;coise des origines &agrave; nos jours<\/i>&#8221; qui a, sous la conduite de Gilbert Pilleul, donn&eacute; la parole &agrave; des acteurs qui ont dans le pass&eacute;, jou&eacute; un r&ocirc;le direct dans cette coop&eacute;ration : Bernard Dorin, Pierre Maillard, Marcel Masse et Henri Rethor&eacute;. Table-ronde qui a accueilli &eacute;galement Paul G&eacute;rin-Lajoie, arriv&eacute; inopin&eacute;ment &agrave; Paris. Signataire en 1965 de la premi&egrave;re entente sur l&rsquo;&eacute;ducation, il a lu un texte qui a rappel&eacute; les enjeux d&egrave;s l&rsquo;origine de cette coop&eacute;ration, rappelant le droit du Qu&eacute;bec &agrave; agir &agrave; l&rsquo;international dans ses domaines de comp&eacute;tence.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>La coop&eacute;ration franco-qu&eacute;b&eacute;coise, aujourd&rsquo;hui <\/b><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/clients-conceptsk8.com\/cfqlmc-dev\/wp-content\/uploads\/images\/stories\/bulletin33\/colloque.jpg\" alt=\"Colloque\" width=\"250\" height=\"166\" style=\"margin-right: 10px; float: left;\" title=\"Colloque\" \/>Christian Rioux n&rsquo;a pas h&eacute;sit&eacute;, reprenant en partie les questions soulev&eacute;es par G&eacute;rard Bouchard, &agrave; s&rsquo;interroger sur la p&eacute;rennit&eacute; et la survie de cette coop&eacute;ration, au constat que les deux partenaires ont tendance &agrave; s&rsquo;&eacute;loigner petit &agrave; petit et que le contexte qui a permis, dans les ann&eacute;es 1960, leurs &laquo; retrouvailles &raquo; avait chang&eacute;. On peut m&ecirc;me dire qu&rsquo;un d&eacute;sint&eacute;r&ecirc;t partag&eacute; est plus ou moins visible : engagement moins &eacute;vident chez les politiques, baisse de la motivation chez les jeunes. Il faudrait y ajouter les lourdeurs de fonctionnement des institutions de la Francophonie pour expliquer ces &eacute;volutions dont les causes et les cons&eacute;quences ont aliment&eacute; la plupart des d&eacute;bats. <\/p>\n<p>La situation des relations franco-qu&eacute;b&eacute;coises n&rsquo;est n&eacute;anmoins pas fig&eacute;e dans le d&eacute;clin. Comme Gil Remillard a pu l&rsquo;expliquer au cours de son intervention, il existe toujours un terreau qui peut se r&eacute;v&eacute;ler fertile si la volont&eacute; suit.<\/p>\n<p>La premi&egrave;re table-ronde de l&rsquo;apr&egrave;s-midi sous la conduite de Robert Trudel :&laquo; <i>Dans la soci&eacute;t&eacute; civile : le r&ocirc;le des jeunes, la place des associations et de l&rsquo;OFQJ<\/i> &raquo;, a incarn&eacute; cette situation complexe entre la r&eacute;alit&eacute; d&rsquo;une coop&eacute;ration qui se veut toujours aussi dynamique et un contexte d&rsquo;action moins propice. Des acteurs de cette coop&eacute;ration actuelle, Fr&eacute;d&eacute;ric Lefret, secr&eacute;taire g&eacute;n&eacute;ral en France de l&rsquo;OFQJ, Marie-Agn&egrave;s Castillon, pr&eacute;sidente de France-Qu&eacute;bec, Christian Robitaille, directeur g&eacute;n&eacute;ral de Qu&eacute;bec-France et Georges Poirier, r&eacute;dacteur en chef de la revue <i>France-Qu&eacute;bec-Magazine<\/i> ont&nbsp; pu &eacute;changer, sur les difficult&eacute;s que rencontrent ceux qui, dans la soci&eacute;t&eacute; civile, font vivre la coop&eacute;ration aujourd&rsquo;hui. Ils ont n&eacute;anmoins affirm&eacute; leur volont&eacute; de continuer leurs actions, de les faire &eacute;voluer chacun dans son domaine de comp&eacute;tence, avec la mise en place de projets innovants plus en phase avec les n&eacute;cessit&eacute;s de notre temps. Encore faut-il que ces efforts et le r&ocirc;le des associations soient pleinement reconnus et mieux soutenus. Il est ainsi ressorti des discussions que la coop&eacute;ration franco-qu&eacute;b&eacute;coise poss&egrave;de encore et malgr&eacute; tout, de forts atouts. Des structures d&rsquo;importance et dynamiques sont en place &agrave; l&rsquo;image de l&rsquo;OFQJ (140 000 jeunes ont travers&eacute; l&rsquo;Atlantique en 40 ans par le biais de cet organisme). Cette coop&eacute;ration est pr&eacute;gnante dans la soci&eacute;t&eacute; civile et s&rsquo;incarne notamment dans les 6 000 membres et les projets men&eacute;s par les associations Qu&eacute;bec-France et France-Qu&eacute;bec. Il existe toujours un int&eacute;r&ecirc;t certain et de qualit&eacute; pour cette relation, comme on peut le voir avec les actions men&eacute;es par la CFQLMC. <\/p>\n<p><b>La coop&eacute;ration franco-qu&eacute;b&eacute;coise, demain ?<\/b><\/p>\n<p>La coop&eacute;ration franco-qu&eacute;b&eacute;coise n&rsquo;a pas aujourd&rsquo;hui perdu de sa pertinence et les difficult&eacute;s qui ont pu &ecirc;tre &eacute;voqu&eacute;es au cours de cette journ&eacute;e ne font qu&rsquo;accentuer la n&eacute;cessit&eacute; de r&eacute;fl&eacute;chir &agrave; replacer son r&ocirc;le et sa place dans le contexte mondial actuel. Louise Beaudoin, Lise Bissonnette, Jean-Pierre Chev&egrave;nement et Marc Gontard ont ainsi pu &eacute;changer au sujet de l&rsquo;avenir de cette coop&eacute;ration franco-qu&eacute;b&eacute;coise au cours de la troisi&egrave;me table-ronde anim&eacute;e par Didier Poton.&nbsp; Il est manifestement apparu que la coop&eacute;ration franco-qu&eacute;b&eacute;coise, au-del&agrave; des difficult&eacute;s qu&rsquo;elle rencontre, doit aujourd&rsquo;hui et demain affronter certains enjeux importants. L&rsquo;affirmation et la red&eacute;finition des modalit&eacute;s de fonctionnement des institutions de la Francophonie sur l&rsquo;&eacute;chiquier mondial en sont un; la n&eacute;cessit&eacute; de soutenir la concurrence de plus en plus forte des pays &eacute;mergents en est un autre, sans oublier l&rsquo;obligation d&rsquo;adapter nos structures universitaires aux besoins d&rsquo;une meilleure collaboration tant dans le domaine de la recherche que dans celui de l&rsquo;enseignement.<\/p>\n<p>A travers les interventions et les d&eacute;bats qui se sont tenus au cours de cette journ&eacute;e, il est ainsi apparu que la coop&eacute;ration franco-qu&eacute;b&eacute;coise est aujourd&rsquo;hui &agrave; un tournant d&eacute;cisif de son histoire. Elle doit faire face &agrave; la probl&eacute;matique de l&rsquo;int&eacute;gration de la jeunesse via la soci&eacute;t&eacute; civile ou par la coop&eacute;ration universitaire.<\/p>\n<p>En conclusion aux travaux de ce colloque, Monsieur Jean Charest, Premier ministre du Qu&eacute;bec et Monsieur Alain Jupp&eacute;, Ministre des Affaires &eacute;trang&egrave;res et europ&eacute;ennes ont, &agrave; tour de r&ocirc;le, pris la parole apr&egrave;s que les co-pr&eacute;sidents de la CFQLMC, Andr&eacute; Dorval et Pierre-Andr&eacute; Wiltzer, les ont accueillis &agrave; la tribune du colloque et pr&eacute;sent&eacute;s &agrave; un public nombreux venu les entendre.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Leur pr&eacute;sence chaleureuse, leurs propos, ont permis de rappeler la traditionnelle fraternit&eacute; liant le peuple qu&eacute;b&eacute;cois et le peuple fran&ccedil;ais.<\/p>\n<p>Il faut toutefois ajouter que pour continuer et maintenir la force qui a &eacute;t&eacute; celle de la coop&eacute;ration entre la France et le Qu&eacute;bec durant 50 ans, il est essentiel que les autorit&eacute;s politiques soient mieux parties prenantes des projets mis en &oelig;uvre par les diff&eacute;rents acteurs dans tous les domaines.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>C&rsquo;est avant tout par leur soutien, comme ce fut le cas &agrave; de nombreuses reprises par le pass&eacute;, que la coop&eacute;ration franco-qu&eacute;b&eacute;coise pourra continuer &agrave; jouer son r&ocirc;le au service de nos int&eacute;r&ecirc;ts communs et pour l&rsquo;affirmation de nos valeurs partag&eacute;es.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La coop&eacute;ration franco-qu&eacute;b&eacute;coiseHier, aujourd&rsquo;hui, demain &nbsp; Par Adrien Leroux, coordinateur de la section fran&ccedil;aise de la CFQLMCGilbert Pilleul, Secr&eacute;taire g&eacute;n&eacute;ral de la section fran&ccedil;aise de la CFQLMC A l&rsquo;occasion de la comm&eacute;moration du&nbsp; 50&egrave;me&nbsp; anniversaire&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[46],"tags":[],"class_list":["post-6310","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-bulletin-n33-decembre-2011"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/clients-conceptsk8.com\/cfqlmc-dev\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6310","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/clients-conceptsk8.com\/cfqlmc-dev\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/clients-conceptsk8.com\/cfqlmc-dev\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/clients-conceptsk8.com\/cfqlmc-dev\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/clients-conceptsk8.com\/cfqlmc-dev\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6310"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/clients-conceptsk8.com\/cfqlmc-dev\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6310\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7100,"href":"https:\/\/clients-conceptsk8.com\/cfqlmc-dev\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6310\/revisions\/7100"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/clients-conceptsk8.com\/cfqlmc-dev\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6310"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/clients-conceptsk8.com\/cfqlmc-dev\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6310"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/clients-conceptsk8.com\/cfqlmc-dev\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6310"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}