{"id":6356,"date":"2012-07-11T13:05:42","date_gmt":"2012-07-11T17:05:42","guid":{"rendered":"https:\/\/clients-conceptsk8.com\/cfqlmc-dev\/samuel-de-champlain-de-brouage-ou-de-la-rochelle-les-deux\/"},"modified":"2024-05-14T17:06:39","modified_gmt":"2024-05-14T21:06:39","slug":"samuel-de-champlain-de-brouage-ou-de-la-rochelle-les-deux","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/clients-conceptsk8.com\/cfqlmc-dev\/samuel-de-champlain-de-brouage-ou-de-la-rochelle-les-deux\/","title":{"rendered":"Samuel de Champlain de Brouage ou de La Rochelle ? \u2013 Les deux !"},"content":{"rendered":"<h2 align=\"center\"><b>Samuel de Champlain<br \/>de Brouage ou de La Rochelle ? &ndash; Les deux !<\/b><\/h2>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h5>Par Marcel Fournier, AIG<br \/>Historien et g&eacute;n&eacute;alogiste<br \/>Coordonnateur du Fichier Origine<\/h5>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<table style=\"margin-left: 10px; margin-bottom: 10px; width: 300px; float: right;\">\n<tbody>\n<tr>\n<td><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/clients-conceptsk8.com\/cfqlmc-dev\/wp-content\/uploads\/images\/stories\/bulletin34\/26a_1.jpg\" alt=\"Portrait de Samuel de Champlain\" width=\"300\" height=\"385\" title=\"Portrait de Samuel de Champlain\" \/><\/p>\n<h6>Faux portrait de Samuel de Champlain<br \/>Cr&eacute;dit : <a href=\"http:\/\/collectionscanada.gc.ca\/pam_archives\/index.php?fuseaction=genitem.displayItem&amp;lang=fre&amp;rec_nbr=3675653&amp;rec_nbr_list=3675653,2919672,2928537,4312793,4312641,2890446,2896499,2836991,2898921,2838602\">Biblioth&egrave;que et Archives Canada, n&deg; C-006643<\/a><\/h6>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>La d&eacute;couverte par le g&eacute;n&eacute;alogiste fran&ccedil;ais Jean-Marie Germe de l&#8217;acte de bapt&ecirc;me de Samuel de Champlain dat&eacute; du 13 ao&ucirc;t 1574 dans le registre pastoral du temple Saint-Yon de La Rochelle&nbsp; constitue une donn&eacute;e in&eacute;dite pour l&#8217;histoire de la ville de Qu&eacute;bec et de la Nouvelle-France. Bien que le nom du p&egrave;re de Samuel soit Chapeleau au lieu de Champlain dans l&#8217;acte, il s&#8217;agit selon moi d&#8217;une variante orthographique courante dans les actes anciens. Gr&acirc;ce &agrave; cette trouvaille, on peut maintenant &eacute;crire que Champlain avait 34 ans lorsqu&#8217;il fonde la ville de Qu&eacute;bec en 1608, 36 ans lorsqu&#8217;il &eacute;pouse H&eacute;l&egrave;ne Boul&eacute; &agrave; Paris en 1610 et 61 ans &agrave; sa mort &agrave; Qu&eacute;bec en d&eacute;cembre 1635.<\/p>\n<p>Le fait que Champlain soit de confession protestante ne surprend pas. Son pr&eacute;nom d&#8217;inspiration biblique, fr&eacute;quent chez les protestants, et la p&eacute;riode de sa naissance dans les provinces d&#8217;Aunis et de Saintonge, fiefs du protestantisme dans l&#8217;ouest de la France, confirment ses origines religieuses bien que par la suite, il fut un fervent catholique. Quant au lieu de la naissance de Champlain, on ne peut affirmer qu&#8217;il soit n&eacute; &agrave; La Rochelle. Selon moi, le fondateur de Qu&eacute;bec est n&eacute; &agrave; Brouage et baptis&eacute; &agrave; La Rochelle. Voici les arguments qui tendent &agrave; justifier cette opinion :<\/p>\n<p>Champlain est dit de Brouage dans ses &eacute;crits de 1632 (&OElig;uvres de Champlain).<\/p>\n<p>Dans le testament de son oncle Guillaume All&egrave;ne r&eacute;dig&eacute; &agrave; Cadix en Espagne en 1601, All&egrave;ne dit de Champlain : &laquo; <i>J&#8217;ai beaucoup d&#8217;affection pour Samuel de Champlain ici pr&eacute;sent, Fran&ccedil;ais natif de Brouage dans la province de Saintonge<\/i> &raquo;. &Agrave; moins que la traduction de l&#8217;espagnol au fran&ccedil;ais du mot &laquo; natif &raquo; ne soit pas analogue &agrave; celui &laquo; d&#8217;origine &raquo;, All&egrave;ne, un contemporain et un parent de Champlain, le fait na&icirc;tre &agrave; Brouage.<\/p>\n<p>Dans un acte notari&eacute; de d&eacute;cembre 1573, Antoine Chappelain (Champlain), p&egrave;re de Samuel, poss&eacute;dait une propri&eacute;t&eacute; &agrave; Brouage, propri&eacute;t&eacute; que Samuel de Champlain a vendue en 1630 (contrat Gouyn, 27-09-1630).<\/p>\n<p>Il est donc possible et m&ecirc;me probable que Samuel de Champlain soit n&eacute; &agrave; Brouage &agrave; l&#8217;&eacute;t&eacute; 1574 et qu&#8217;il ait &eacute;t&eacute; baptis&eacute; &agrave; La Rochelle le 13 ao&ucirc;t 1574 d&#8217;autant plus que chez les protestants il peut s&#8217;&eacute;couler de quelques jours &agrave; quelques semaines entre la naissance d&#8217;un enfant et son bapt&ecirc;me. Comme Brouage se trouve &agrave; 55 km de La Rochelle, que les parents de Samuel de Champlain poss&eacute;daient aussi une propri&eacute;t&eacute; &agrave; La Rochelle, il est donc normal que Samuel de Champlain ait &eacute;t&eacute; baptis&eacute; &agrave; La Rochelle puisqu&#8217;il n&#8217;existait pas de temple protestant &agrave; Brouage, le temple le plus pr&egrave;s &eacute;tant celui de Marennes.<\/p>\n<p>Il ne sera donc pas n&eacute;cessaire, pour le moment du moins &ndash; texte de l&#8217;auteur en date du 16 avril 2012 &ndash;, de corriger les informations inscrites sur les monuments et les plaques comm&eacute;moratives qui rendent hommage au p&egrave;re de la Nouvelle-France.<\/p>\n<table style=\"width: 727px; margin-left: auto; margin-right: auto;\">\n<tbody>\n<tr>\n<td><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/clients-conceptsk8.com\/cfqlmc-dev\/wp-content\/uploads\/images\/stories\/bulletin34\/26b.jpg\" alt=\"Acte de bapt&ecirc;me de Samuel de Champlain &agrave; La Rochelle\" title=\"Acte de bapt&ecirc;me de Samuel de Champlain &agrave; La Rochelle\" \/><\/p>\n<h6>Acte de bapt&ecirc;me de Samuel de Champlain &agrave; La Rochelle (Temple Saint-Yon) <br \/> 13 ao&ucirc;t 1574 (Recherche in&eacute;dite du g&eacute;n&eacute;alogiste Jean-Marie Germe) <\/h6>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>Le 16 avril 2012 &mdash; <i>Captation de l&#8217;acte dans les archives de la Charente-Maritime par Denise Gravel<\/i><\/p>\n<blockquote><p>Le vandredy treziesme Jour daougst mil cinq centz SoySente et quatorze a este baptize Samuel filz de Anthoynne chapeleau et de m (mot ray&eacute;) margerite Le Roy p[a]rain estienne pare, marrenne marye Rousseau<br \/>&nbsp;<br \/>Denors&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; N Girault (paraphe)<\/p><\/blockquote>\n<blockquote><p><i>Acte pal&eacute;ographi&eacute; par Marie Gagn&eacute;<\/i><\/p><\/blockquote>\n<p><a href=\"http:\/\/www.fichierorigine.com\/detail.php?numero=240788\">Fichier Origine<\/a><\/p>\n<p>Fiche de Samuel de Champlain par Marcel Fournier<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Samuel de Champlainde Brouage ou de La Rochelle ? &ndash; Les deux ! &nbsp; Par Marcel Fournier, AIGHistorien et g&eacute;n&eacute;alogisteCoordonnateur du Fichier Origine &nbsp; Faux portrait de Samuel de ChamplainCr&eacute;dit : Biblioth&egrave;que et Archives Canada,&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[47],"tags":[],"class_list":["post-6356","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-bulletin-n34-aout-2012"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/clients-conceptsk8.com\/cfqlmc-dev\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6356","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/clients-conceptsk8.com\/cfqlmc-dev\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/clients-conceptsk8.com\/cfqlmc-dev\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/clients-conceptsk8.com\/cfqlmc-dev\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/clients-conceptsk8.com\/cfqlmc-dev\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6356"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/clients-conceptsk8.com\/cfqlmc-dev\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6356\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7146,"href":"https:\/\/clients-conceptsk8.com\/cfqlmc-dev\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6356\/revisions\/7146"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/clients-conceptsk8.com\/cfqlmc-dev\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6356"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/clients-conceptsk8.com\/cfqlmc-dev\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6356"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/clients-conceptsk8.com\/cfqlmc-dev\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6356"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}