{"id":6377,"date":"2012-12-02T21:29:40","date_gmt":"2012-12-03T02:29:40","guid":{"rendered":"https:\/\/clients-conceptsk8.com\/cfqlmc-dev\/radio-canada-et-la-construction-de-lidentite\/"},"modified":"2024-05-14T17:06:41","modified_gmt":"2024-05-14T21:06:41","slug":"radio-canada-et-la-construction-de-lidentite","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/clients-conceptsk8.com\/cfqlmc-dev\/radio-canada-et-la-construction-de-lidentite\/","title":{"rendered":"Radio-Canada et la construction de l&#8217;identit\u00e9"},"content":{"rendered":"<h2 align=\"center\"><b>&nbsp;Radio-Canada et la construction de l&#8217;identit&eacute;<\/b><\/h2>\n<h5>Par Florian Sauvageau<\/h5>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<table style=\"margin-right: 10px; margin-bottom: 10px; width: 200px; float: left;\">\n<tbody>\n<tr>\n<td><a href=\"http:\/\/www.pulaval.com\/catalogue\/television-radio-canada-evolution-conscience-politique-9802.html\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/clients-conceptsk8.com\/cfqlmc-dev\/wp-content\/uploads\/images\/stories\/bulletin35\/tele-de-adio-canada.jpg\" alt=\"La t&eacute;l&eacute;vision de Radio-Canada et l'&eacute;volution de la conscience politique au Qu&eacute;bec\" title=\"La t&eacute;l&eacute;vision de Radio-Canada et l'&eacute;volution de la conscience politique au Qu&eacute;bec\" \/><\/a><\/p>\n<h6><a href=\"http:\/\/www.pulaval.com\/catalogue\/television-radio-canada-evolution-conscience-politique-9802.html\">Presses de l&#8217;Universit&eacute; Laval<\/a><\/h6>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&#8220;Je retiens deux &eacute;v&eacute;nements importants dans notre histoire : l&#8217;arriv&eacute;e de Jacques-Cartier&#8230; et celle de Radio-Canada.&#8221; La boutade de l&#8217;&eacute;minent vulgarisateur scientifique Fernand Seguin, souvent cit&eacute;e, illustre au mieux l&#8217;enthousiasme de plusieurs, s&#8217;agissant du r&ocirc;le qu&#8217;a jou&eacute; la Soci&eacute;t&eacute; dans l&#8217;&eacute;volution du Qu&eacute;bec au si&egrave;cle dernier. On ne peut douter de l&#8217;influence qu&#8217;ont eue la radio, cr&eacute;&eacute;e en 1936, et plus encore la t&eacute;l&eacute;vision de Radio-Canada, n&eacute;e en 1952, sur l&#8217;ouverture au monde, la diffusion de la culture et la construction de l&#8217;identit&eacute; qu&eacute;b&eacute;coise. Mais on peut difficilement pr&eacute;ciser la nature ou le poids de cette influence. L&#8217;un des principaux animateurs du projet culturel qui animait les radio-canadiens du temps, Raymond David, a d&eacute;j&agrave; fait remarquer que si l&#8217;action de la t&eacute;l&eacute;vision avait pu para&icirc;tre si d&eacute;terminante, &#8220;c&#8217;est qu&#8217;elle a fait &eacute;cho &agrave; tout ce qui &eacute;tait latent dans le milieu.&#8221; Aurait-elle &eacute;t&eacute; davantage un haut-parleur qu&#8217;un moteur du changement? <\/p>\n<p>En fait, et je me permets de rappeler ce que mes coll&egrave;gues et moi &eacute;crivions il y a plus de 25 ans dans le rapport du Groupe de travail sur la politique de la radiodiffusion, &#8220;la radiot&eacute;l&eacute;vision, la culture, la langue et la soci&eacute;t&eacute; qu&eacute;b&eacute;coise ont grandi ensemble.&#8221; En revanche, Radio-Canada a si bien servi le Qu&eacute;bec qu&#8217;on lui a depuis longtemps reproch&eacute;, souvent &agrave; bon droit, d&#8217;avoir oubli&eacute; les francophones du reste du Canada qui ont aujourd&#8217;hui encore du mal &agrave; se retrouver dans des contenus d&#8217;&eacute;missions largement qu&eacute;b&eacute;cois, sinon montr&eacute;alais. Paradoxe int&eacute;ressant que celui d&#8217;une institution canadienne, f&eacute;d&eacute;rale, ayant si largement contribu&eacute; &agrave; l&#8217;&eacute;veil d&#8217;une conscience qu&eacute;b&eacute;coise. On n&#8217;a pas fini d&#8217;en d&eacute;battre.<\/p>\n<p>Certains des auteurs de l&#8217;ouvrage collectif<sup>(1)<\/sup>&nbsp; que nous avons pr&eacute;par&eacute; &agrave; l&#8217;occasion d&#8217;un <a href=\"http:\/\/cfqlmc.org\/index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=750:colloque-l-la-television-de-radio-canada-et-levolution-de-la-conscience-politique-au-quebec-r&amp;catid=2&amp;Itemid=155\">r&eacute;cent colloque<\/a> &agrave; ce propos rappellent divers aspects de l&#8217;action du diffuseur public dans les changements sociaux-culturels et l&#8217;&eacute;volution de la vie politique, qui ont men&eacute; &agrave; la R&eacute;volution tranquille ou l&#8217;ont accompagn&eacute;e. Le linguiste Jean-Claude Corbeil souligne aussi sa contribution exceptionnelle &agrave; l&#8217;am&eacute;lioration de la qualit&eacute; du fran&ccedil;ais en radiot&eacute;l&eacute;vision, reconnue dans toute la francophonie. La c&eacute;l&eacute;bration parfois emphatique de l&#8217;oeuvre de la Soci&eacute;t&eacute; exige cependant des nuances. Ainsi en est-il du t&eacute;l&eacute;roman qui campe &laquo;au c&oelig;ur de la rh&eacute;torique de valorisation de Radio-Canada&raquo;, et dont on a fait, selon l&#8217;expression de ma coll&egrave;gue V&eacute;ronique Nguy&ecirc;n-Duy, l&#8217;embl&egrave;me t&eacute;l&eacute;visuel de l&#8217;identit&eacute; qu&eacute;b&eacute;coise. Mais tout cela, se demande-t-elle, ne pourrait-il tenir que du discours? <\/p>\n<p>L&#8217;engouement suscit&eacute; par la t&eacute;l&eacute;vision &agrave; ses d&eacute;buts permet, sans risques, de confirmer son influence, sans toutefois exag&eacute;rer sa port&eacute;e. Les nostalgiques de la t&eacute;l&eacute;vision culturelle des premi&egrave;res ann&eacute;es aiment se souvenir de l&#8217;Heure du concert et des grands t&eacute;l&eacute;-th&eacute;&acirc;tres. Mais ils oublient qu&#8217;il y avait aussi &agrave; l&#8217;&eacute;poque, comme le rappelle dans notre ouvrage Mich&egrave;le Fortin, la pr&eacute;sidente de T&eacute;l&eacute;-Qu&eacute;bec, les soir&eacute;es de lutte, l&#8217;heure des quilles, et, j&#8217;ajouterai, La Rigolade.<\/p>\n<p>Les &eacute;quipes de r&eacute;alisation des ann&eacute;es 1950 et 1960 pouvaient imposer de grandes &eacute;missions culturelles et d&#8217;information parfois difficiles d&#8217;acc&egrave;s &agrave; un auditoire captif, sans autre choix, ou presque. La cr&eacute;ation de T&eacute;l&eacute;-M&eacute;tropole en 1961 oblige Radio-Canada &agrave; partager son monopole, son &eacute;coute et son influence. Et avec la cr&eacute;ation des premiers canaux sp&eacute;cialis&eacute;s, Le R&eacute;seau des sports, Musique Plus, etc., dans les ann&eacute;es 1980, tout va changer. La raret&eacute; des fr&eacute;quences fait place &agrave; l&#8217;abondance. Nous sommes pass&eacute;s d&#8217;une t&eacute;l&eacute;vision de l&#8217;offre, qu&#8217;imposent les programmateurs, &agrave; une t&eacute;l&eacute;vision de la demande o&ugrave; les choix appartiennent aux t&eacute;l&eacute;spectateurs.<\/p>\n<p>Dans l&#8217;univers m&eacute;diatique fragment&eacute; d&#8217;aujourd&#8217;hui, il est illusoire de souhaiter, comme le fait la loi sur la radiodiffusion de 1991, pens&eacute;e &agrave; une &eacute;poque r&eacute;volue, que la t&eacute;l&eacute;vision publique, avec ses quelques cha&icirc;nes parmi tant d&#8217;autres, puisse encore contribuer au &#8220;partage d&#8217;une conscience et d&#8217;une identit&eacute; nationales&#8221;, canadienne ou qu&eacute;b&eacute;coise.<\/p>\n<p>__________<\/p>\n<h6>(1)&nbsp; <i><a href=\"http:\/\/www.pulaval.com\/catalogue\/television-radio-canada-evolution-conscience-politique-9802.html\">La t&eacute;l&eacute;vision de Radio-Canada et l&#8217;&eacute;volution de la conscience politique au Qu&eacute;bec<\/a>,<\/i> sous la direction de Denis Moni&egrave;re et Florian Sauvageau, <a href=\"http:\/\/www.pulaval.com\/\">Les Presses de l&#8217;Universit&eacute; Laval<\/a>, 2012, 220 pages.<\/h6>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp;Radio-Canada et la construction de l&#8217;identit&eacute; Par Florian Sauvageau &nbsp; Presses de l&#8217;Universit&eacute; Laval &#8220;Je retiens deux &eacute;v&eacute;nements importants dans notre histoire : l&#8217;arriv&eacute;e de Jacques-Cartier&#8230; et celle de Radio-Canada.&#8221; La boutade de l&#8217;&eacute;minent vulgarisateur&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[48],"tags":[],"class_list":["post-6377","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-bulletin-n35-decembre-2012"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/clients-conceptsk8.com\/cfqlmc-dev\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6377","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/clients-conceptsk8.com\/cfqlmc-dev\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/clients-conceptsk8.com\/cfqlmc-dev\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/clients-conceptsk8.com\/cfqlmc-dev\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/clients-conceptsk8.com\/cfqlmc-dev\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6377"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/clients-conceptsk8.com\/cfqlmc-dev\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6377\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7167,"href":"https:\/\/clients-conceptsk8.com\/cfqlmc-dev\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6377\/revisions\/7167"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/clients-conceptsk8.com\/cfqlmc-dev\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6377"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/clients-conceptsk8.com\/cfqlmc-dev\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6377"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/clients-conceptsk8.com\/cfqlmc-dev\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6377"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}