{"id":6446,"date":"2013-05-26T16:15:06","date_gmt":"2013-05-26T20:15:06","guid":{"rendered":"https:\/\/clients-conceptsk8.com\/cfqlmc-dev\/andre-dorval-2e-president-de-la-cfqlmc-honore-de-la-medaille-de-lassemblee-nationale\/"},"modified":"2024-05-14T17:06:50","modified_gmt":"2024-05-14T21:06:50","slug":"andre-dorval-2e-president-de-la-cfqlmc-honore-de-la-medaille-de-lassemblee-nationale","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/clients-conceptsk8.com\/cfqlmc-dev\/andre-dorval-2e-president-de-la-cfqlmc-honore-de-la-medaille-de-lassemblee-nationale\/","title":{"rendered":"Andr\u00e9 Dorval, 2e pr\u00e9sident de la CFQLMC, honor\u00e9 de la M\u00e9daille de l&#8217;Assembl\u00e9e nationale"},"content":{"rendered":"<h2 align=\"center\"><b>Andr&eacute; Dorval honor&eacute; de la M&eacute;daille de l&#8217;Assembl&eacute;e nationale<\/b><\/h2>\n<table style=\"margin-left: 10px; margin-bottom: 10px; width: 230px; float: right;\">\n<tbody>\n<tr>\n<td><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/clients-conceptsk8.com\/cfqlmc-dev\/wp-content\/uploads\/images\/stories\/bulletin36\/Andre-depute.jpg\" alt=\"De g. &agrave; d. Andr&eacute; Dorval r&eacute;cipiendaire de la m&eacute;daille de l'Assembl&eacute;e nationale, Jacques Marcotte, d&eacute;put&eacute; de Portneuf.\" title=\"De g. &agrave; d. Andr&eacute; Dorval r&eacute;cipiendaire de la m&eacute;daille de l'Assembl&eacute;e nationale, Jacques Marcotte, d&eacute;put&eacute; de Portneuf.\" \/><\/p>\n<h6>De g. &agrave; d. Andr&eacute; Dorval r&eacute;cipiendaire de la m&eacute;daille de l&#8217;Assembl&eacute;e nationale, Jacques Marcotte, d&eacute;put&eacute; de Portneuf.<\/h6>\n<h6>Cr&eacute;dit photo : Raynald Lemieux <\/h6>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>Qu&eacute;bec, 30 mai 2013-C&#8217;est avec fiert&eacute; que le d&eacute;put&eacute; de Portneuf, monsieur Jacques Marcotte a remis la m&eacute;daille de l&#8217;Assembl&eacute;e nationale &agrave; monsieur Andr&eacute; Dorval pour sa contribution &agrave; l&#8217;amiti&eacute;, &agrave; la coop&eacute;ration et &agrave; la relation franco-qu&eacute;b&eacute;coise.<\/p>\n<p>&laquo; C&#8217;est un honneur pour moi de remettre la m&eacute;daille de l&#8217;Assembl&eacute;e nationale &agrave; un citoyen du comt&eacute; de Portneuf qui a largement contribu&eacute; au rayonnement culturel qu&eacute;b&eacute;cois tout au long de sa carri&egrave;re et qui a su se d&eacute;marquer dans le d&eacute;veloppement de la collaboration entre Fran&ccedil;ais et Qu&eacute;b&eacute;cois &raquo;, a d&eacute;clar&eacute; le d&eacute;put&eacute; Marcotte.<\/p>\n<p>Cette r&eacute;compense s&#8217;ajoute &agrave; la pr&eacute;cieuse distinction obtenue en 2006, quand M. Dorval a &eacute;t&eacute; promu au rang d&#8217;Officier dans l&#8217;Ordre des arts et des lettres de la R&eacute;publique fran&ccedil;aise.<\/p>\n<p><b>Un parcours exceptionnel<\/b><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Andr&eacute; Dorval compte &agrave; son actif de tr&egrave;s nombreuses r&eacute;alisations dans les domaines de la communication, la culture et les relations internationales.<\/p>\n<p>Il a commenc&eacute; sa carri&egrave;re en occupant pendant plus de 15 ans des postes de direction des communications pour le r&eacute;seau de l&#8217;Universit&eacute; du Qu&eacute;bec, puis au minist&egrave;re des Communications, &agrave; Communication-Qu&eacute;bec et enfin au minist&egrave;re de la Culture et des Communications.<\/p>\n<p>Puis au cours des ann&eacute;es 1990 &agrave; 2006, Andr&eacute; Dorval fournit son expertise &agrave; la culture et aux relations internationales. Par exemple, il contribue &agrave; l&#8217;&eacute;laboration de la politique culturelle au Qu&eacute;bec, puis &agrave; la conf&eacute;rence minist&eacute;rielle des ministres responsables des inforoutes dans la Francophonie. Et, il y a plus. Pendant 5 ans, il dirige les services culturels &agrave; la D&eacute;l&eacute;gation g&eacute;n&eacute;rale du Qu&eacute;bec &agrave; Paris. De retour au Qu&eacute;bec, il devient directeur g&eacute;n&eacute;ral des politiques, affaires internationales et interminist&eacute;rielles au minist&egrave;re de la Culture tout en coordonnant pour le gouvernement, le dossier de la Convention sur la diversit&eacute; des expressions culturelles (adopt&eacute;e en 2005 par l&#8217;UNESCO).<\/p>\n<p>Il d&eacute;cide par la suite de s&#8217;impliquer personnellement comme copr&eacute;sident pour le Qu&eacute;bec de la Commission franco-qu&eacute;b&eacute;coise sur les lieux de m&eacute;moire communs (CFQLMC). Il se consacre &agrave; d&eacute;velopper un nouvelle facette de collaboration entre Fran&ccedil;ais et Qu&eacute;b&eacute;cois : celle de la red&eacute;couverte et de la valorisation de leur Histoire et leur M&eacute;moire communes.<\/p>\n<p>Pendant son mandat &agrave; la pr&eacute;sidence, les r&eacute;alisations de la Commission furent nombreuses. Par exemple, par le biais d&#8217;un m&eacute;moire, le concept de patrimoine immat&eacute;riel a &eacute;t&eacute; d&eacute;fendu puis int&eacute;gr&eacute; &agrave; la loi du patrimoine culturel en 2007. Puis, c&#8217;est la publication d&#8217;une s&eacute;rie de 12 volumes intitul&eacute;s <i>Ces villes et villages de France, berceau de l&#8217;Am&eacute;rique fran&ccedil;aise<\/i>, la comm&eacute;moration de plusieurs &eacute;v&eacute;nements tel le 400<sup>e<\/sup> anniversaire de naissance de Maisonneuve, l&#8217;organisation de colloques dont celui sur les 50 ans de la D&eacute;l&eacute;gation du Qu&eacute;bec en France, la parution d&#8217;un livre sur les 50 textes marquants de la relation Qu&eacute;bec-France, pour n&#8217;en nommer que quelques-unes.<\/p>\n<p>Toute l&#8217;&eacute;quipe de la Commission tient &agrave; f&eacute;liciter Andr&eacute; Dorval pour cet hommage bien m&eacute;rit&eacute;.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<table style=\"margin-right: 10px; margin-bottom: 10px; width: 240px; float: left;\">\n<tbody>\n<tr>\n<td><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/clients-conceptsk8.com\/cfqlmc-dev\/wp-content\/uploads\/images\/stories\/bulletin36\/Denis-Andre.jpg\" alt=\"De g. &agrave; d. Denis Racine, copr&eacute;sident pour le Qu&eacute;bec, de la Commission franco-qu&eacute;b&eacute;coise sur les lieux de m&eacute;moire communs (CFQLMC), Andr&eacute; Dorval r&eacute;cipiendaire de la m&eacute;daille de l'Assembl&eacute;e nationale.\" title=\"De g. &agrave; d. Denis Racine, copr&eacute;sident pour le Qu&eacute;bec, de la Commission franco-qu&eacute;b&eacute;coise sur les lieux de m&eacute;moire communs (CFQLMC), Andr&eacute; Dorval r&eacute;cipiendaire de la m&eacute;daille de l'Assembl&eacute;e nationale.\" \/><\/p>\n<h6>De g. &agrave; d. Denis Racine, copr&eacute;sident pour le Qu&eacute;bec, de la Commission franco-qu&eacute;b&eacute;coise sur les lieux de m&eacute;moire communs (CFQLMC), Andr&eacute; Dorval r&eacute;cipiendaire de la m&eacute;daille de l&#8217;Assembl&eacute;e nationale.<\/h6>\n<h6>Cr&eacute;dit photo : Raynald Lemieux <\/h6>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&laquo; Je suis heureux que les nombreuses actions pos&eacute;es par M. Dorval tant lors de sa carri&egrave;re professionnelle que comme b&eacute;n&eacute;vole, &agrave; titre notamment de copr&eacute;sident de la Commission franco-qu&eacute;b&eacute;coise sur les lieux de m&eacute;moire communs de 2006 &agrave; 2012, dans le domaine de l&#8217;amiti&eacute; et de la coop&eacute;ration franco-qu&eacute;b&eacute;coise, soient reconnues par cette m&eacute;daille. La France l&#8217;avait fait en 2006 par la remise de la dignit&eacute; d&#8217;Officier de l&#8217;Ordre des arts et des lettres. Le Qu&eacute;bec s&#8217;acquitte aujourd&#8217;hui d&#8217;une dette de reconnaissance envers M. Dorval &raquo; a soulign&eacute; Denis Racine, copr&eacute;sident pour le Qu&eacute;bec, de la Commission franco-qu&eacute;b&eacute;coise sur les lieux de m&eacute;moire communs. <\/p>\n<p>Pour sa part, M. Gilbert Pilleul, copr&eacute;sident France de la Commission, a fait conna&icirc;tre sa &laquo; satisfaction d&#8217;une heureuse correspondance entre la volont&eacute; de l&#8217;Assembl&eacute;e nationale du Qu&eacute;bec d&#8217;entretenir le lien, jug&eacute; essentiel et fondamental entre la France et le Qu&eacute;bec et celle dont Andr&eacute; Dorval a toujours fait preuve dans sa relation avec la France autant dans sa vie professionnelle que dans sa vie priv&eacute;e et personnelle, manifestant ainsi son attachement &agrave; notre histoire commune franco-qu&eacute;b&eacute;coise, &agrave; la d&eacute;fense de nos valeurs partag&eacute;es et &agrave; la promotion de la langue fran&ccedil;aise, notre langue, conservatoire de nos identit&eacute;s&nbsp;&raquo;.<\/p>\n<p>&laquo; Il est judicieux que l&#8217;Assembl&eacute;e nationale reconnaisse son dynamisme, sa diplomatie et sa d&eacute;termination dans son engagement en faveur de notre patrimoine culturel et de notre relation avec la France. Je l&#8217;en f&eacute;licite et lui souhaite <i>Bon vent! <\/i>&raquo; a fait savoir monsieur Marcel Masse, fondateur de la Commission franco-qu&eacute;b&eacute;coise sur les lieux de m&eacute;moire communs.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<table style=\"margin-left: 10px; margin-bottom: 10px; width: 240px; float: right;\">\n<tbody>\n<tr>\n<td><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/clients-conceptsk8.com\/cfqlmc-dev\/wp-content\/uploads\/images\/stories\/bulletin36\/Medaille.jpg\" alt=\"M&eacute;daille de l'Assembl&eacute;e nationale du Qu&eacute;bec.\" title=\"M&eacute;daille de l'Assembl&eacute;e nationale du Qu&eacute;bec.\" \/><\/p>\n<h6>M&eacute;daille de l&#8217;Assembl&eacute;e nationale du Qu&eacute;bec<\/h6>\n<h6>Cr&eacute;dit photo : Raynald Lemieux <\/h6>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>Rappelons que la Commission franco-qu&eacute;b&eacute;coise sur les lieux de m&eacute;moire communs, fond&eacute;e en 1997, a pour mission de comm&eacute;morer et mettre en valeur le patrimoine mat&eacute;riel ou immat&eacute;riel, des lieux, des personnages et des &eacute;v&eacute;nements de notre histoire commune et d&#8217;une culture partag&eacute;e entre Fran&ccedil;ais et Qu&eacute;b&eacute;cois.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>La m&eacute;daille de l&#8217;Assembl&eacute;e nationale du Qu&eacute;bec est remise par un d&eacute;put&eacute; de l&#8217;Assembl&eacute;e &agrave; titre de reconnaissance particuli&egrave;re envers des personnes ayant contribu&eacute; &agrave; l&#8217;avancement de la soci&eacute;t&eacute; qu&eacute;b&eacute;coise.<\/p>\n<p>Source : La Commission franco-qu&eacute;b&eacute;coise sur les lieux de m&eacute;moire communs <br \/>Relations m&eacute;dias : Denis Racine, copr&eacute;sident, Qu&eacute;bec, 418 658-0707 poste 105<br \/>Courriel : <a href=\"mailto:paracine@videotron.ca\">paracine@videotron.ca<\/a> ou <a href=\"mailto:dracine@bravocats.com\">dracine@bravocats.com<\/a><br \/>Vous pouvez aussi contacter directement M. Andr&eacute; Dorval &laquo; dorvalandre@hotmail.com &raquo;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Andr&eacute; Dorval honor&eacute; de la M&eacute;daille de l&#8217;Assembl&eacute;e nationale De g. &agrave; d. Andr&eacute; Dorval r&eacute;cipiendaire de la m&eacute;daille de l&#8217;Assembl&eacute;e nationale, Jacques Marcotte, d&eacute;put&eacute; de Portneuf. Cr&eacute;dit photo : Raynald Lemieux Qu&eacute;bec, 30 mai&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[49],"tags":[],"class_list":["post-6446","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-bulletin-n36-juin-2013"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/clients-conceptsk8.com\/cfqlmc-dev\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6446","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/clients-conceptsk8.com\/cfqlmc-dev\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/clients-conceptsk8.com\/cfqlmc-dev\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/clients-conceptsk8.com\/cfqlmc-dev\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/clients-conceptsk8.com\/cfqlmc-dev\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6446"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/clients-conceptsk8.com\/cfqlmc-dev\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6446\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7236,"href":"https:\/\/clients-conceptsk8.com\/cfqlmc-dev\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6446\/revisions\/7236"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/clients-conceptsk8.com\/cfqlmc-dev\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6446"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/clients-conceptsk8.com\/cfqlmc-dev\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6446"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/clients-conceptsk8.com\/cfqlmc-dev\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6446"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}