{"id":6479,"date":"2013-12-07T18:46:25","date_gmt":"2013-12-07T23:46:25","guid":{"rendered":"https:\/\/clients-conceptsk8.com\/cfqlmc-dev\/le-saint-siege-le-quebec-et-lamerique-francaise-les-archives-vaticanes-pistes-et-defis\/"},"modified":"2024-05-14T17:06:52","modified_gmt":"2024-05-14T21:06:52","slug":"le-saint-siege-le-quebec-et-lamerique-francaise-les-archives-vaticanes-pistes-et-defis","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/clients-conceptsk8.com\/cfqlmc-dev\/le-saint-siege-le-quebec-et-lamerique-francaise-les-archives-vaticanes-pistes-et-defis\/","title":{"rendered":"Le Saint-Si\u00e8ge, le Qu\u00e9bec et l&#8217;Am\u00e9rique fran\u00e7aise : Les archives vaticanes, pistes et d\u00e9fis"},"content":{"rendered":"<div align=\"center\">\n<h2><b><i>Le Saint-Si&egrave;ge, le Qu&eacute;bec et l&#8217;Am&eacute;rique fran&ccedil;aise : Les archives vaticanes, pistes et d&eacute;fis<\/i>, <br \/>sous la direction de Martin P&acirc;quet, Matteo Sanfilippo, Jean-Philippe Warren, Collection <br \/>Culture fran&ccedil;aise d&#8217;Am&eacute;rique, Qu&eacute;bec, Presses de l&#8217;Universit&eacute; Laval, 2013, 308 p.<\/b><\/h2>\n<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h5>Par Gilles Durand<\/h5>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<table style=\"margin-right: 10px; margin-bottom: 10px; width: 165px; float: left;\">\n<tbody>\n<tr>\n<td><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/clients-conceptsk8.com\/cfqlmc-dev\/wp-content\/uploads\/images\/stories\/bulletin37\/Saint-siege.jpg\" alt=\"Le Saint-Si&egrave;ge, le Qu&eacute;bec et l'Am&eacute;rique fran&ccedil;aise : Les archives vaticanes, pistes et d&eacute;fis.\" title=\"Le Saint-Si&egrave;ge, le Qu&eacute;bec et l'Am&eacute;rique fran&ccedil;aise : Les archives vaticanes, pistes et d&eacute;fis.\" \/><\/p>\n<h6>Source : Presses de l&#8217;Universit&eacute; Laval<\/h6>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>Les chercheurs disposent maintenant d&#8217;une nouvelle publication sur les archives vaticanes. Les dix-sept textes qu&#8217;elle renferme, avec introduction par Dominique Deslandres* et les codirecteurs, repr&eacute;sentent les communications faites par dix-huit sp&eacute;cialistes des relations Vatican-Qu&eacute;bec-Am&eacute;rique fran&ccedil;aise lors d&#8217;un colloque tenu &agrave; Rome en mai 2011. Martin P&acirc;quet*, Matteo Sanfilippo* et Jean-Philippe Warren* ont agi comme codirecteurs de l&#8217;ouvrage.<\/p>\n<p><b>L&#8217;&eacute;tat des archives vaticanes et des instruments de recherche<\/b><br \/>Comme la premi&egrave;re partie du sous-titre &laquo; les archives vaticanes &raquo; l&#8217;annonce, l&#8217;ouvrage jette un nouvel &eacute;clairage sur ces documents en tenant compte des travaux r&eacute;alis&eacute;s au cours des quinze derni&egrave;res ann&eacute;es. Il pr&eacute;sente un tableau des administrations du gouvernement pontifical qui encadrent la pratique religieuse sur le continent nord-am&eacute;ricain, telles les congr&eacute;gations romaines de la Propagation de la foi, du Saint-Office (Giovanni Pizzorusso*) et des Affaires eccl&eacute;siastiques extraordinaires (Matteo Sanfilippo*). Il montre l&#8217;utilit&eacute; incontestable des documents qu&#8217;elles ont produits et signale leurs principales caract&eacute;ristiques, marqu&eacute;es par la complexit&eacute;, l&#8217;abondance et la vari&eacute;t&eacute;. Cependant, la grande quantit&eacute; d&#8217;informations qu&#8217;ils renferment ne doit pas faire n&eacute;gliger pour autant leur compl&eacute;ment au niveau des archives locales, celles des r&eacute;seaux transnationaux, des dioc&egrave;ses, des institutions d&#8217;enseignement, etc. (Gilles Routhier*) sans oublier les correspondances la&iuml;ques et eccl&eacute;siastiques (Yves Frenette*). La publication tient compte &eacute;galement de l&#8217;&eacute;tat actuel des instruments de recherche, inventaires et guides pr&eacute;par&eacute;s au cours des derni&egrave;res ann&eacute;es avec le support des nouvelles technologies qui se d&eacute;veloppent sans cesse (Pierre Hurtubise*).<\/p>\n<p><b>L&#8217;encadrement du catholicisme par la hi&eacute;rarchie &agrave; la lumi&egrave;re du contexte socio-politique<\/b><br \/>L&#8217;ouvrage porte bien le sous-titre &laquo; pistes et d&eacute;fis &raquo; apparaissant en 2e partie. Sur une p&eacute;riode de pr&egrave;s de quatre si&egrave;cles, il aborde un large &eacute;ventail de sujets &agrave; explorer : le lien entre la conversion au catholicisme au 17e si&egrave;cle &ndash; en passant par les mariages mixtes entre personnes de diff&eacute;rentes croyances &ndash; et l&#8217;acquisition de la citoyennet&eacute; fran&ccedil;aise (Dominique Deslandres*); la r&eacute;vision de la pr&eacute;tendue servitude de Mgr Briand (1760-1766) envers la couronne britannique &agrave; la lumi&egrave;re de la conviction g&eacute;n&eacute;ralement partag&eacute;e dans le monde atlantique qu&#8217;il fallait tirer du conqu&eacute;rant britannique &laquo; le maximum d&#8217;avantages avec le minimum de risques&nbsp; &raquo; (Luca Codignola*, p. 125); la vision id&eacute;alis&eacute;e de la Ville Sainte, gardienne des &laquo; reliques des temps anciens, traces de l&#8217;origine d&#8217;un christianisme pur &agrave; partir de laquelle l&#8217;&Eacute;glise canadienne doit s&#8217;inventer un devenir (Ollivier Hubert*, p. 145) &raquo;; la primaut&eacute; donn&eacute;e &agrave; la mission spirituelle sur la langue et la culture des croyants, par la hi&eacute;rarchie catholique dans l&#8217;organisation et l&#8217;encadrement de la pratique religieuse (Simon Jolivet*, Phyllis E. LeBlanc*, Michel Bock*); le coll&egrave;ge canadien mis sur pied &agrave; Rome pour accueillir le clerg&eacute; venu parfaire sa formation (Jules Racine St-Jacques*); la cr&eacute;ation des dioc&egrave;ses et celle des r&eacute;gions administratives du Qu&eacute;bec qui ont gomm&eacute; le cadre dioc&eacute;sain dans le contexte de la R&eacute;volution tranquille (Fernand Harvey*); enfin les honneurs attribu&eacute;s par Rome &agrave; des Qu&eacute;b&eacute;cois entre 1850 et 1929 et les facteurs pris en consid&eacute;ration, personnalit&eacute;s ayant fait preuve de munificence envers l&#8217;&Eacute;glise, &laquo; personnalit&eacute;s illustres &hellip; [du] monde de la politique ou de la haute diplomatie &raquo; (Jean-Philippe Warren*, p. 291).<\/p>\n<p><b>Pistes de recherche pour mieux conna&icirc;tre l&#8217;inscription du Qu&eacute;bec dans l&#8217;espace religieux atlantique<\/b><br \/>L&#8217;encadrement et le d&eacute;veloppement du catholicisme en territoire qu&eacute;b&eacute;cois et nord-am&eacute;ricain doivent &ecirc;tre regard&eacute;s dans une perspective atlantique, la r&eacute;solution des conflits devant tenir compte selon les &eacute;poques de la pr&eacute;sence de trois m&eacute;tropoles, Rome, Paris et Londres, et de communaut&eacute;s de culture, de langue et de religion diff&eacute;rentes (G&eacute;rard Fabre*, Roberto Perin*). Les questions doivent aussi &ecirc;tre abord&eacute;es avec une vision universaliste, en ayant &agrave; l&#8217;esprit que les dicast&egrave;res du Saint-Si&egrave;ge interviennent parfois sur des questions similaires &agrave; l&#8217;&eacute;chelle du monde. Les chercheurs doivent de m&ecirc;me prendre en compte les hommes eux-m&ecirc;mes faisant partie de la hi&eacute;rarchie eccl&eacute;siastique, leurs convictions profondes, les consulteurs convoqu&eacute;s, pour expliquer les d&eacute;cisions prises. En conclusion, nous pouvons affirmer sans ambages que l&#8217;ensemble des sujets trait&eacute;s constituent autant de sources d&#8217;inspiration et de stimulation pour poursuivre et approfondir les recherches sur les relations qui se sont &eacute;tablies entre les catholiques sur le continent nord-am&eacute;ricain en passant par les trois m&eacute;tropoles qui sont intervenues &agrave; un moment ou l&#8217;autre, Rome, Paris et Londres. C&#8217;est un d&eacute;fi que les archives vaticanes permettent de relever (Laura Pettinaroli*).<\/p>\n<p>Voir aussi une pr&eacute;sentation de l&#8217;ouvrage par l&#8217;&eacute;diteur <a href=\"http:\/\/www.pulaval.com\/produit\/le-saint-siege-le-quebec-et-l-amerique-francaise-les-archives-vaticanes-pistes-et-defis\">Les Presses de l&#8217;Universit&eacute; Laval<\/a> <br \/>&nbsp;<\/p>\n<div align=\"center\">\n<h3><b>*Table des mati&egrave;res<\/b><\/h3>\n<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<table border=\"0\" style=\"width: 100%;\">\n<tbody>\n<tr align=\"center\">\n<td colspan=\"2\" rowspan=\"1\"><b>Introduction<\/b><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<ul>\n<li>\n<p>Dominique Deslandres, Martin P&acirc;quet, Matteo Sanfilippo, Jean-Philippe Warren<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<td id=\"\" dir=\"\" lang=\"\" style=\"width: 100px;\" scope=\"\" align=\"center\" valign=\"\">5<\/td>\n<\/tr>\n<tr align=\"center\">\n<td colspan=\"2\" rowspan=\"1\"><b>Chapitre 1 &ndash; Archives<\/b><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p>Favoriser et faciliter l&#8217;acc&egrave;s aux documents d&#8217;int&eacute;r&ecirc;t canadien dans les archives du Saint-Si&egrave;ge<\/p>\n<ul>\n<li>Pierre Hurtubise<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<td id=\"\" dir=\"\" lang=\"\" scope=\"\" align=\"center\" valign=\"middle\">17<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p>Les archives des Congr&eacute;gations romaines de la Propagande et du Saint-Office et l&#8217;histoire de la Nouvelle-France et du Qu&eacute;bec (XVIIe-XXe si&egrave;cle)<\/p>\n<ul>\n<li>Giovanni Pizzorusso<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<td id=\"\" dir=\"\" lang=\"\" scope=\"\" align=\"center\" valign=\"\">27<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p>Les Archives Secr&egrave;tes Vaticanes, celles de la Congr&eacute;gation des Affaires Extraordinaires et l&#8217;histoire de la Nouvelle-France et du Qu&eacute;bec (XVIIe-XXe si&egrave;cles)<\/p>\n<ul>\n<li>Matteo Sanfilippo<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<td id=\"\" dir=\"\" lang=\"\" scope=\"\" align=\"center\" valign=\"\">49<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p>Tous les chemins m&egrave;nent-ils encore &agrave; Rome?<\/p>\n<ul>\n<li>Gilles Routhier<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<td id=\"\" dir=\"\" lang=\"\" scope=\"\" align=\"center\" valign=\"\">67<\/td>\n<\/tr>\n<tr align=\"center\">\n<td colspan=\"2\" rowspan=\"1\">\n<p><b>Chapitre 2 &ndash; Rencontres<\/b><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p>L&#8217;histoire socio-religieuse de l&#8217;Am&eacute;rique fran&ccedil;aise du XVIIe si&egrave;cle dans les archives romaines<\/p>\n<ul>\n<li>Dominique Deslandres<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<td id=\"\" dir=\"\" lang=\"\" scope=\"\" align=\"center\" valign=\"\">89<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p>Quoi de neuf sur la pr&eacute;tendue servitude de Monseigneur Briand (1760 &agrave; 1766)?<\/p>\n<ul>\n<li>Luca Codignola<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<td id=\"\" dir=\"\" lang=\"\" scope=\"\" align=\"center\" valign=\"\">109<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p>Aux origines de la romanisation de l&#8217;imaginaire religieux du Qu&eacute;bec : <br \/>le Journal d&#8217;un voyage en Europe de Mgr Plessis<\/p>\n<ul>\n<li>Ollivier Hubert<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<td id=\"\" dir=\"\" lang=\"\" scope=\"\" align=\"center\" valign=\"\">133<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p>Quelques r&eacute;flexions sur les &eacute;changes &eacute;pistolaires entre l&#8217;Am&eacute;rique fran&ccedil;aise et le Saint-Si&egrave;ge, 1840-1920<\/p>\n<ul>\n<li>Yves Frenette<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<td id=\"\" dir=\"\" lang=\"\" scope=\"\" align=\"center\" valign=\"\">147<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p>Mens sana in corpore ecclesiastico sano : le coll&egrave;ge canadien &agrave; Rome, 1888-1939<\/p>\n<ul>\n<li>Jules Racine St-Jacques<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<td id=\"\" dir=\"\" lang=\"\" scope=\"\" align=\"center\" valign=\"\">157<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p>Rome, plaque tournante pour le Canada<\/p>\n<ul>\n<li>G&eacute;rard Fabre<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<td id=\"\" dir=\"\" lang=\"\" scope=\"\" align=\"center\" valign=\"\">175<\/td>\n<\/tr>\n<tr align=\"center\">\n<td colspan=\"2\" rowspan=\"1\"><b>Chapitre 3 &ndash; Enjeux<\/b><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p>Rome, les relations internationales et la question nationale avant la Seconde Guerre mondiale<\/p>\n<ul>\n<li>Roberto Perin<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<td id=\"\" dir=\"\" lang=\"\" scope=\"\" align=\"center\" valign=\"\">185<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p>Rome, Dublin, Ottawa : les catholiques canadiens et les r&eacute;seaux outre-Atlantique<\/p>\n<ul>\n<li>Simon Jolivet<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<td id=\"\" dir=\"\" lang=\"\" scope=\"\" align=\"center\" valign=\"\">197<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p>Sur les questions de relations de pouvoir : le cas de l&#8217;Acadie des Maritimes, 1878-1936<\/p>\n<ul>\n<li>Phyllis E. LeBlanc<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<td id=\"\" dir=\"\" lang=\"\" scope=\"\" align=\"center\" valign=\"\">215<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p>La cr&eacute;ation des dioc&egrave;ses catholiques et la structuration des r&eacute;gions Du Qu&eacute;bec, 1836-1973<\/p>\n<ul>\n<li>Fernand Harvey<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<td id=\"\" dir=\"\" lang=\"\" scope=\"\" align=\"center\" valign=\"\">233<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p>Le Vatican et l&#8217;ACFEO au moment du R&egrave;glement XVII<\/p>\n<ul>\n<li>Michel Bock<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<td id=\"\" dir=\"\" lang=\"\" scope=\"\" align=\"center\" valign=\"\">257<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p>Porter sa croix<\/p>\n<ul>\n<li>Jean-Philippe Warren<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<td id=\"\" dir=\"\" lang=\"\" scope=\"\" align=\"center\" valign=\"\">277<\/td>\n<\/tr>\n<tr align=\"center\">\n<td colspan=\"2\" rowspan=\"1\"><b>Chapitre 4 &ndash; Prospectives<\/b><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p>Pour une histoire vaticane de l&#8217;Am&eacute;rique fran&ccedil;aise ouverte et comparatiste : <br \/>quelques remarques et pistes de conclusion<\/p>\n<ul>\n<li>Laura Pettinaroli<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<td id=\"\" dir=\"\" lang=\"\" scope=\"\" align=\"center\" valign=\"\">297<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le Saint-Si&egrave;ge, le Qu&eacute;bec et l&#8217;Am&eacute;rique fran&ccedil;aise : Les archives vaticanes, pistes et d&eacute;fis, sous la direction de Martin P&acirc;quet, Matteo Sanfilippo, Jean-Philippe Warren, Collection Culture fran&ccedil;aise d&#8217;Am&eacute;rique, Qu&eacute;bec, Presses de l&#8217;Universit&eacute; Laval, 2013, 308&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[50],"tags":[],"class_list":["post-6479","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-bulletin-n37-decembre-2013"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/clients-conceptsk8.com\/cfqlmc-dev\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6479","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/clients-conceptsk8.com\/cfqlmc-dev\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/clients-conceptsk8.com\/cfqlmc-dev\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/clients-conceptsk8.com\/cfqlmc-dev\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/clients-conceptsk8.com\/cfqlmc-dev\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6479"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/clients-conceptsk8.com\/cfqlmc-dev\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6479\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7268,"href":"https:\/\/clients-conceptsk8.com\/cfqlmc-dev\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6479\/revisions\/7268"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/clients-conceptsk8.com\/cfqlmc-dev\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6479"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/clients-conceptsk8.com\/cfqlmc-dev\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6479"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/clients-conceptsk8.com\/cfqlmc-dev\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6479"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}