{"id":6520,"date":"2014-12-05T02:53:42","date_gmt":"2014-12-05T07:53:42","guid":{"rendered":"https:\/\/clients-conceptsk8.com\/cfqlmc-dev\/le-copresident-de-la-commission-franco-quebecoise-sur-les-lieux-de-memoire-communs-denis-racine-participe-a-la-ceremonie-de-remise-des-prix-du-quebec-2014-le-mardi-4-novembre-a-lhotel-du-parlement\/"},"modified":"2024-05-14T17:06:56","modified_gmt":"2024-05-14T21:06:56","slug":"le-copresident-de-la-commission-franco-quebecoise-sur-les-lieux-de-memoire-communs-denis-racine-participe-a-la-ceremonie-de-remise-des-prix-du-quebec-2014-le-mardi-4-novembre-a-lhotel-du-parlement","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/clients-conceptsk8.com\/cfqlmc-dev\/le-copresident-de-la-commission-franco-quebecoise-sur-les-lieux-de-memoire-communs-denis-racine-participe-a-la-ceremonie-de-remise-des-prix-du-quebec-2014-le-mardi-4-novembre-a-lhotel-du-parlement\/","title":{"rendered":"Le copr\u00e9sident de la Commission franco-qu\u00e9b\u00e9coise sur les lieux de m\u00e9moire communs, Denis Racine, participe \u00e0 la c\u00e9r\u00e9monie de remise des Prix du Qu\u00e9bec 2014, le mardi 4 novembre \u00e0 l&#8217;h\u00f4tel du Parlement"},"content":{"rendered":"<h2 align=\"center\"><b>Le copr&eacute;sident de la Commission franco-qu&eacute;b&eacute;coise sur les lieux de m&eacute;moire communs, <br \/>Denis Racine, participe &agrave; la c&eacute;r&eacute;monie de <br \/>remise des Prix du Qu&eacute;bec 2014, <br \/>le mardi 4 novembre &agrave; l&#8217;h&ocirc;tel du Parlement<\/b><\/h2>\n<h5>Par Gilles Durand<\/h5>\n<p>Le copr&eacute;sident de la Commission franco-qu&eacute;b&eacute;coise sur les lieux de m&eacute;moire communs (CFQLMC), Denis Racine, participe &agrave; la c&eacute;r&eacute;monie de remise des Prix du Qu&eacute;bec 2014 le mardi 4 novembre. La r&eacute;ception a lieu &agrave; l&#8217;h&ocirc;tel du Parlement en pr&eacute;sence de la ministre de la Culture et des Communications et ministre responsable de la Protection et de la Promotion de la langue fran&ccedil;aise, M<sup>me<\/sup> H&eacute;l&egrave;ne David. En marge de cet &eacute;v&eacute;nement, le copr&eacute;sident Denis Racine tient &agrave; souligner le parcours exceptionnel de deux des r&eacute;cipiendaires, Jacques Mathieu et Denis Vaugeois, qu&#8217;il consid&egrave;re comme des partenaires pour la Commission qu&#8217;il pr&eacute;side. Dans l&#8217;accomplissement de sa mission de diffusion et de valorisation des &eacute;l&eacute;ments du patrimoine culturel qu&eacute;b&eacute;cois en lien avec les relations franco-qu&eacute;b&eacute;coises, celle-ci peut en effet compter sur leur savoir et leur expertise.<\/p>\n<p><b>Jacques Mathieu, un engagement sans faille pour le patrimoine culturel du Qu&eacute;bec et de l&#8217;Am&eacute;rique fran&ccedil;aise<\/b><\/p>\n<table style=\"margin-right: 10px; margin-bottom: 10px; width: 243px; float: left;\">\n<tbody>\n<tr>\n<td><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/clients-conceptsk8.com\/cfqlmc-dev\/wp-content\/uploads\/images\/stories\/bulletin39\/Racine-et-Mathieu.jpg\" alt=\"Denis Racine et Jacques Mathieu, lors de la remise des Prix du Qu&eacute;bec.\" title=\"Denis Racine et Jacques Mathieu, lors de la remise des Prix du Qu&eacute;bec.\" \/><\/p>\n<h6>De g. &agrave; d. Denis Racine et Jacques Mathieu, lors de la remise des Prix du Qu&eacute;bec, 4 novembre 2014<br \/>Cr&eacute;dit photo : Jeanne Guimond<\/h6>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>Jacques Mathieu re&ccedil;oit le prix G&eacute;rard-Morisset pour ses activit&eacute;s de recherche, de formation et de publication. L&#8217;historien apporte en effet une contribution incontournable &agrave; la connaissance de la Nouvelle-France. Pour la Commission, c&#8217;est pr&eacute;cis&eacute;ment la p&eacute;riode fondatrice de nos relations avec la France. C&#8217;est en effet au 17<sup>e<\/sup> si&egrave;cle que traverse l&#8217;h&eacute;ritage de Champlain, qui sera par la suite enrichi et d&eacute;velopp&eacute; sur le nouveau continent. Pour qui s&#8217;int&eacute;resse &agrave; la p&eacute;riode pionni&egrave;re du Qu&eacute;bec et d&eacute;sire mieux la conna&icirc;tre et la valoriser, non seulement l&#8217;&oelig;uvre de Jacques Mathieu est indispensable, mais l&#8217;auteur lui-m&ecirc;me fait preuve d&#8217;une disponibilit&eacute; inconditionnelle. Nous le retrouvons aux origines du grand projet de la CFQLMC, l&#8217;<i>Encyclop&eacute;die du patrimoine culturel de l&#8217;Am&eacute;rique fran&ccedil;aise<\/i>. Il est aussi continuellement disponible pour collaborer &agrave; l&#8217;organisation d&#8217;activit&eacute;s de comm&eacute;moration, sa pr&eacute;sence &eacute;tant source d&#8217;inspiration et r&eacute;servoir d&#8217;&eacute;nergie pour l&#8217;atteinte des objectifs.<\/p>\n<p><b>Denis Vaugeois, une &laquo; double &raquo; carri&egrave;re d&#8217;historien comme auteur et &eacute;diteur<\/b><\/p>\n<p>Denis Vaugeois se voit remettre pour sa part le prix Georges-&Eacute;mile-Lapalme pour sa contribution marquante &agrave; la qualit&eacute; et au rayonnement de la langue fran&ccedil;aise. Dans son cas, l&#8217;honneur re&ccedil;u est m&eacute;rit&eacute; deux fois : en premier lieu pour le soin apport&eacute; &agrave; l&#8217;&eacute;criture de ses propres travaux, en deuxi&egrave;me lieu pour l&#8217;encouragement apport&eacute; aux auteurs en &eacute;ditant les r&eacute;sultats de leur recherche. Toujours la langue fran&ccedil;aise y gagne comme outil de diffusion de la connaissance de notre pass&eacute;. La Commission franco-qu&eacute;b&eacute;coise ne peut rester indiff&eacute;rente et tient &agrave; le souligner hautement. Elle consid&egrave;re la langue comme l&#8217;un des fondements de la relation franco-qu&eacute;b&eacute;coise et elle en donne l&#8217;exemple elle-m&ecirc;me, s&#8217;&eacute;tant vue d&eacute;cerner en 2011, par l&#8217;Office qu&eacute;b&eacute;cois de la langue fran&ccedil;aise, la mention &laquo; Coup de c&oelig;ur &raquo; pour la richesse et l&#8217;excellence du site Internet de l&#8217;<i>Encyclop&eacute;die du patrimoine culturel de l&#8217;Am&eacute;rique fran&ccedil;aise<\/i>. Par son &oelig;uvre, l&#8217;historien Denis Vaugeois attire l&#8217;attention des Qu&eacute;b&eacute;cois sur la richesse de notre patrimoine culturel, celui qui donne vie aux fondements de la relation franco-qu&eacute;b&eacute;coise et qui permet d&#8217;en suivre les grands moments &agrave; travers le temps. Voil&agrave; un honneur plus que m&eacute;rit&eacute; par l&#8217;historien, si nous prenons &eacute;galement en consid&eacute;ration la qualit&eacute; de la langue avec laquelle il rejoint son public.<\/p>\n<p><b>Pour en savoir davantage :<\/b><\/p>\n<p><b>Jacques Mathieu<\/b><\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"http:\/\/www.prixduquebec.gouv.qc.ca\/recherche\/desclaureat.php?noLaureat=482\">R&eacute;cipiendaire&nbsp;<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.pulaval.com\/auteurs\/jacques-mathieu\">Presses de l&#8217;Universit&eacute; Laval<\/a>&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li><a href=\"http:\/\/www.septentrion.qc.ca\/auteurs\/jacques-mathieu\">Septentrion<\/a>&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n<p><b>Denis Vaugeois<\/b><\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"http:\/\/www.prixduquebec.gouv.qc.ca\/recherche\/desclaureat.php?noLaureat=481\">R&eacute;cipiendaire <\/a><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li><a href=\"http:\/\/www.septentrion.qc.ca\/recherche?q=Denis+Vaugeois\">Septentrion<\/a>&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le copr&eacute;sident de la Commission franco-qu&eacute;b&eacute;coise sur les lieux de m&eacute;moire communs, Denis Racine, participe &agrave; la c&eacute;r&eacute;monie de remise des Prix du Qu&eacute;bec 2014, le mardi 4 novembre &agrave; l&#8217;h&ocirc;tel du Parlement Par Gilles&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[52],"tags":[],"class_list":["post-6520","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-bulletin-n39-decembre-2014"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/clients-conceptsk8.com\/cfqlmc-dev\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6520","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/clients-conceptsk8.com\/cfqlmc-dev\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/clients-conceptsk8.com\/cfqlmc-dev\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/clients-conceptsk8.com\/cfqlmc-dev\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/clients-conceptsk8.com\/cfqlmc-dev\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6520"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/clients-conceptsk8.com\/cfqlmc-dev\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6520\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7310,"href":"https:\/\/clients-conceptsk8.com\/cfqlmc-dev\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6520\/revisions\/7310"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/clients-conceptsk8.com\/cfqlmc-dev\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6520"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/clients-conceptsk8.com\/cfqlmc-dev\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6520"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/clients-conceptsk8.com\/cfqlmc-dev\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6520"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}