{"id":6539,"date":"2008-12-18T23:58:38","date_gmt":"2008-12-19T04:58:38","guid":{"rendered":"https:\/\/clients-conceptsk8.com\/cfqlmc-dev\/seminaire-de-trappes-sur-les-lieux-de-memoire-octobre-2006\/"},"modified":"2024-05-14T17:06:58","modified_gmt":"2024-05-14T21:06:58","slug":"seminaire-de-trappes-sur-les-lieux-de-memoire-octobre-2006","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/clients-conceptsk8.com\/cfqlmc-dev\/seminaire-de-trappes-sur-les-lieux-de-memoire-octobre-2006\/","title":{"rendered":"S\u00e9minaire de Trappes sur les lieux de m\u00e9moire, octobre 2006"},"content":{"rendered":"<h2 align=\"center\">Le s&eacute;minaire de Trappes sur les lieux de m&eacute;moire communs<br \/>aux Fran&ccedil;ais et aux Qu&eacute;b&eacute;cois<br \/>26, 27 et 28 octobre 2006<\/h2>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Une premi&egrave;re publication en 2001<\/strong><\/p>\n<p>Ce troisi&egrave;me s&eacute;minaire est l&rsquo;une des expressions de la volont&eacute; n&eacute;e &agrave; la suite de la<\/p>\n<table border=\"0\" style=\"margin-top: 10px; margin-left: 10px; margin-bottom: 10px; width: 400px; float: right;\">\n<tbody>\n<tr>\n<td><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/clients-conceptsk8.com\/cfqlmc-dev\/wp-content\/uploads\/images\/stories\/bulletin19\/Trappes.jpg\" alt=\"Trappes\" title=\"Trappes\" \/><\/p>\n<h6>Le s&eacute;minaire de Trappes sur les lieux de m&eacute;moire a rassembl&eacute; <br \/>un nombre important de participants<\/h6>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>publication en 2001 d&rsquo;une carte nationale de 101 lieux de m&eacute;moire franco-qu&eacute;b&eacute;cois. Il fut alors d&eacute;cid&eacute; de poursuivre les recherches au niveau r&eacute;gional et de publier pour 2008 des cartes de toutes les r&eacute;gions de la France m&eacute;tropolitaine.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Les maillons d&rsquo;une cha&icirc;ne que 1763 et 1803 n&rsquo;ont pu briser<\/strong><\/p>\n<p>Le principal d&eacute;fi que cet ambitieux projet doit relever est celui de sensibiliser le grand public fran&ccedil;ais &agrave; l&rsquo;histoire commune de la France et du Qu&eacute;bec, soit de 1534, ann&eacute;e du premier voyage de Jacques Cartier &agrave; 1815, ann&eacute;e du Congr&egrave;s de Vienne et de la fin officielle de l&rsquo;empire fran&ccedil;ais en Am&eacute;rique, cons&eacute;quence du trait&eacute; de Paris de 1763 et de la cession de la Louisiane en 1803. Le s&eacute;minaire a &eacute;t&eacute; l&rsquo;occasion de rappeler quelques obstacles &agrave; la connaissance de cette histoire commune dont l&rsquo;absence de la Nouvelle-France dans les programmes &agrave; tous les niveaux avant l&rsquo;universit&eacute;. Toutefois, et cela peut para&icirc;tre paradoxal, l&rsquo;int&eacute;r&ecirc;t pour l&rsquo;histoire de ces Fran&ccedil;ais qui fond&egrave;rent le Qu&eacute;bec et plus largement la Nouvelle-France demeure vif dans l&rsquo;inconscient collectif national fran&ccedil;ais. La m&eacute;moire des peuples est comme une force souterraine, latente mais pr&ecirc;te &agrave; s&rsquo;&eacute;veiller de nouveau lorsqu&rsquo;on la sollicite. Voudrait-on nous faire oublier que le lien entre identit&eacute; et m&eacute;moire est fondamental ?<\/p>\n<p><strong>Le partenariat au service de l&rsquo;histoire et de la m&eacute;moire<\/strong><\/p>\n<p>D&eacute;fi de l&rsquo;histoire &agrave; rappeler et non de la m&eacute;moire qui demeure et qui se manifeste &agrave; la moindre sollicitation. Pour mieux faire conna&icirc;tre cette histoire, la Commission Franco-Qu&eacute;b&eacute;coise sur les Lieux de M&eacute;moire Communs a eu la sagesse d&egrave;s sa fondation de faire appel aux professionnels et aux universitaires. Plusieurs d&rsquo;entre eux, g&eacute;n&eacute;alogistes, documentalistes, sp&eacute;cialistes en mus&eacute;ologie, historiens ont directement ou indirectement particip&eacute; &agrave; faire de ce s&eacute;minaire un succ&egrave;s. Les &eacute;changes avec un public d&rsquo;adh&eacute;rents de diverses associations, passionn&eacute;s par ces recherches, ont &eacute;t&eacute; encore une fois exemplaires et fructueux. Il est vrai que chacun y trouve son compte, les uns en d&eacute;veloppant aupr&egrave;s des professionnels leur comp&eacute;tence, les autres en rencontrant un public pr&ecirc;t &agrave; contribuer &agrave; la diffusion de leurs travaux.<\/p>\n<p><strong>La collaboration des Qu&eacute;b&eacute;cois ind&eacute;fectible<\/strong><\/p>\n<p>Disons pour conclure que ce s&eacute;minaire a encore une fois, avec la pr&eacute;sence d&rsquo;une forte d&eacute;l&eacute;gation qu&eacute;b&eacute;coise, montr&eacute; que la collaboration, le travail en commun au sein de la Commission Franco-Qu&eacute;b&eacute;coise ne sont pas un objectif &agrave; atteindre. C&rsquo;est une r&eacute;alit&eacute; pr&eacute;sente et qui s&rsquo;inscrit dans le droit fil de la vocation de la Commission de rappeler ce qu&rsquo;il y a de commun chez un Fran&ccedil;ais et un Qu&eacute;b&eacute;cois au-del&agrave; de leurs diff&eacute;rences.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/clients-conceptsk8.com\/cfqlmc-dev\/wp-content\/uploads\/images\/stories\/bulletin19\/s%E9minaire.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Un bilan plus complet<\/a>, produit par Janine Giraud-Heraud, est disponible en format PDF (21 ko)<\/p>\n<p>Gilbert Pilleul<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le s&eacute;minaire de Trappes sur les lieux de m&eacute;moire communsaux Fran&ccedil;ais et aux Qu&eacute;b&eacute;cois26, 27 et 28 octobre 2006 &nbsp; Une premi&egrave;re publication en 2001 Ce troisi&egrave;me s&eacute;minaire est l&rsquo;une des expressions de la volont&eacute;&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[56],"tags":[],"class_list":["post-6539","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-bulletin-n19-novembre-2006"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/clients-conceptsk8.com\/cfqlmc-dev\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6539","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/clients-conceptsk8.com\/cfqlmc-dev\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/clients-conceptsk8.com\/cfqlmc-dev\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/clients-conceptsk8.com\/cfqlmc-dev\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/clients-conceptsk8.com\/cfqlmc-dev\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6539"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/clients-conceptsk8.com\/cfqlmc-dev\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6539\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7329,"href":"https:\/\/clients-conceptsk8.com\/cfqlmc-dev\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6539\/revisions\/7329"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/clients-conceptsk8.com\/cfqlmc-dev\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6539"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/clients-conceptsk8.com\/cfqlmc-dev\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6539"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/clients-conceptsk8.com\/cfqlmc-dev\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6539"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}